İCRACIYA BAĞLI KADANSSAL YORUM A.F. DOPPLER “Op.26 PASTORAL MACAR FANTAZİSİ” (FANTAISIE PASTORALE HONGROISE)” ÖRNEĞİ

Yıl 2023, Cilt: 9 Sayı: 17, 133 - 162, 19.07.2023

Seyhan Bulut

Öz

Bu çalışma Romantik Dönem flüt repertuvarında yer alan Franz Doppler’in “Op.26 Fantaisie Pastorale Hongroise” eserinin icrası için bir kılavuz niteliğinde hazırlanmıştır. Flüt performansına yönelik müzikal yorum ve teknik bilgiler içermektedir.

Bu araştırmada nitel araştırma yöntemi kullanılmış, imslp.org adlı müzik kütüphanesine yüklenen edisyondan faydalanılmıştır. Araştırmanın ilk kısmında 19. yüzyıla egemen olan Romantik Dönemin karakteristik müzik kültürü diğer sanat dallarıyla ilişkilendirilmiş, ardından Romantik dönemin müziğine ait temel unsurlar Klasik dönem müzik özellikleriyle karşılaştırılarak açıklanmıştır.

Araştırmanın devamında Macar besteci ve aynı zamanda flüt icracısı olan Franz Doppler’in biyografisine yer verilmiş, bestecinin müzik dili ve flütlü yapıtları hakkında bilgi verilmiştir.

Araştırmanın bulgular bölümünde Franz Doppler’in “Op.26 Fantaisie Pastorale Hongroise” (Pastoral Macar Fantazisi) adlı piyanolu flüt eserinin form yapısı incelenmiş, icra açısından yoruma fazlasıyla açık bir eser olduğundan icracıya bağlı kadanssal yorumun abartıdan kaçınarak ne şekilde icra edilmesi gerektiği sebepleriyle açıklanmıştır. Böylelikle bu yapıdaki eserlerle karşılaşıldığında ne şekilde çalışılması ve yorumlaması hakkında örnek oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Müzik, Romantik Dönem, Franz Doppler, Fantezi, Pastoral Macar Fantazisi, flüt ve piyano

CADANCIAL INTERPRETATION DEPENDING ON THE PERFORMER: “A.F. DOPPLER "Op.26 PASTORAL HUNGARY FANTASY (FANTAISIE PASTORALE HONGROISE)" EXAMPLE

Öz

This work has been prepared as a guide for the performance of Franz Doppler's "Op.26 Fantaisie Pastorale Hongroise", which is included in the Romantic Period flute repertoire. It contains musical commentary and technical information about flute performance.

In this research, qualitative research method was used and the edition uploaded to the music library named imslp.org was used. In the first part of the research, the characteristic music culture of the Romantic Period, which dominated the 19th century, was associated with other branches of art, and then the basic elements of the music of the Romantic period were explained by comparing them with the Classical period music features.

In the continuation of the research, the biography of the Hungarian composer and flute player Franz Doppler is given, and information is given about the composer's musical language and flute works.

In the findings section of the research, the form structure of Franz Doppler's piano flute piece named "Op.26 Fantaisie Pastorale Hongroise" (Pastoral Hungarian Fantasy) has been examined, and since it is a piece that is very open to interpretation in terms of performance, it is explained how the cadential interpretation depending on the performer should be performed by avoiding exaggeration. Thus, it sets an example about how to study and interpret the works of this structure when encountered.

Anahtar Kelimeler

Music, Romantic Period, A. Franz Doppler, Fantasy, Pastoral Hungarian Fantasy, flute and piano

Kaynakça

• Çalışır F. (1996). Müzik Dili Sözlüğü. Ankara: Evrensel Müzikevi
• Çelik B. (2021). Flütün 17. Yüzyıl ve 20. Yüzyıl Arası Oda Müziğinde Gelişim Süreci Yüksek Lisans Tezi . Eskişehir
• İlyasoğlu, E.(2001). Zaman İçinde Müzik. İstanbul: Yapı Kredi Yayınları.
• Michelis U. Vogel (2015). G. Müzik Atlası. İstanbul: Alfa Basım Yayım.
• Say A. (2002). Müzik Sözlüğü. Ankara:Müzik Ansiklopedisi Yayınları
• Selanik, C. (1996). Müzik Sanatının Tarihsel Serüveni. Ankara: Doruk Yayımcılık.
• A. Şenol ve E. Demirbatır. (2011). Flütün Tarihsel Gelişimi ve Romantik Dönem Özelliklerinin Flüt Eserlerine Yansıması. Uludağ Ünv. Eğitim Fakültesi Dergisi 24 (2), 581- 605
• Taffanel P., Gaubert P. (1923). Complete Method of Flute. Paris: Alphonse Leduc Toff, N. (1996). The Flute Book. New York: Oxford University Press.
• Yalınkılıç E, Varol S.K. (2023). Müzik Tarihinde Klasik-Romantik İkilemi: Franz Schubert’in Do-Minör Impromptu’su Üzerinden Bir İnceleme. Sahne ve Müzik Eğitim- Araştırma e- Dergisi, 9(16): 55-80
• Zafer Ç.Ö. (2017). F. Schubert’in Flüt Ve Piyano İçinYazdığı Introductıon And Varıatıons Trockne Blumen İsimli Eserinin Form ve İcra Açısından İncelenmesi. T.C Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Müzik Anasanat Dalı Sanatta Yeterlik Tezi. Edirne
• https://en.wikipedia.org/wiki/Franz_Doppler (E.T.03.04.2023) https://imslp.org/wiki/List_of_works_by_Franz_Doppler(E.T.03.04.2023) https://www.wikitarih.com/fransiz-ihtilali/ (E.T.28.03.2023) https://www.youtube.com/watch?v=rab7UdnXcdA(E.T.03.04.2023) https//naxos.lnk.to/C5447ID! capriccio (E.T.03.04.2023)