A NEW APPROACH IN BUDGETING: SOCIAL GENDER BUDGETING

Öz

Budgets are important fiscal policy tools that the goverment uses to fulfill public services that it owes. Preparing budgets with a gender- blind approach that doesn’t take account of preferences and priorities between men and women leads to fuel gender inequality. İn order to eliminate this disparity, gender budgeting approach has been developed. Gender budgeting approach constitutes one of the important policy implementations that aims at ensuring eguality between men and women. The first example of this approach is in Australia. The purpose of this approach is to remove the inequality between men and women and to give the woman a status that she deserves in social, political, cultural and economic contexts.

Anahtar Kelimeler

• Gender Budgeting, Gender, Budget

BÜTÇELEME ANLAYIŞINDA YENİ BİR YAKLAŞIM: TOPLUMSAL CİNSİYETE DUYARLI BÜTÇELEME

Öz

Bütçeler, devletin yapmakla mükellef olduğu kamusal hizmetleri yerine getirebilmesi için kullandığı önemli maliye politikası araçlarındandır. Bütçelerin cinsiyet körü bir yaklaşımla yani kadın ve erkek arasındaki tercihlerin, önceliklerin göz önünde bulundurulmayarak hazırlanması cinsiyet eşitsizliğinin körüklenmesine sebep olmaktadır. Bu eşitsizliği bertaraf etmek amacıyla cinsiyete duyarlı bütçeleme yaklaşımı geliştirilmiştir. Cinsiyete duyarlı bütçe yaklaşımı kadın erkek eşitliğini sağlamaya yönelik önemli politika uygulamalarından birini oluşturmaktadır. İlk örneğine Avusturalya’da rastladığımız bu yaklaşımda, kadın erkek eşitsizliğinin ortadan kaldırılması ve kadına sosyal, siyasal, kültürel ve iktisadi alanda hak ettiği statünün kazandırılması amaçlanmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Toplumsal Cinsiyete Duyarlı Bütçeleme, Toplumsal Cinsiyet, Bütçe