Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri
Öz
Türkiye tarımında küçük meta üreticiliği, devletin koruyucu ve destekleyici politikaları ile 1980’lere kadar hâkimiyetini sürdürmüştür. Neoliberal dönemde, devlet tarım alanından çekilirken sermayenin tarıma nüfuzu artmış, küçük meta üreticileri ise var olma mücadelesi vermeye başlamıştır. Bu makale, tarımsal dönüşümün, küçük meta üreticisi hanelerde ücretsiz aile işçisi kadınların emek faaliyetlerine etkisini feminist bir perspektifle ele almaktadır. Araştırma geleneksel bir tütün köyü iken hayvancılık ve organik tarım yapılan bir köye dönüşen Sürmeli’de gerçekleştirilmiştir. İlki 2016, ikincisi 2023 yılında gerçekleştirilen saha çalışmasında toplam 22 kadınla derinlemesine görüşme, 8 kadının katılımı ile odak grup görüşmesi yapılmıştır. Araştırma bulguları, kadınların tarımsal dönüşümden farklı biçimlerde etkilendiğini göstermiştir. Küçük meta üreticisi hanelerin bir kısmı meta üretme kapasitesini yitirirken bu hanelerdeki kadınlar da geçimlik üreticilere dönüşmüştür. Hanelerin bir bölümü ise gelir kaynaklarını ve ürün gamını çeşitlendirme yoluna gitmiştir. Yeni durumda Sürmeli’de kadınlar, geçimlik üretici, müstakil satıcı, pazarcı, mikro girişimci, yevmiyeli çalışan, maaşlı çalışan, gelir getirici elişi üreten ve ücretsiz aile işçisi olarak emek harcamaktadır. Pek çok kadın birden fazla emek faaliyeti içinde olup küçük meta üreticiliği devam ettiği müddetçe kadınların ücretsiz aile işçiliği de sürmektedir.
Anahtar Kelimeler
Etik Beyan
Çalışma etik standartlara uygun olarak yürütülmüş ve Ondokuz Mayıs Üniversitesi Etik Kurulu tarafından onaylanmıştır (onay numarası:2023/336). Tüm katılımcılar, çalışmanın amacı, prosedürleri, hiçbir olumsuz sonuçla karşılaşmadan çalışmadan çekilme hakları ve verilerinin gizliliği hakkında bilgilendirilmiş, sözlü onamları alınmıştır.
Kaynakça
- Akşit, B. (1988). Kırsal Dönüşüm ve Köy Araştırmaları: 1960-1980. İçinde Ş. Pamuk & Z. Toprak (Ed.), Türkiye’de Tarımsal Yapılar (ss. 179-195). Yurt Yayınları.
- Aydın, Z. (2018a). Türkiye Tarımının Neo-Liberal Dönüşümü. İçinde Çağdaş Tarım Sorunu: Ekonomik, Politik ve Sosyolojik Kuramlar, Yaklaşımlar, Politikalar (ss. 221-307). İmge Kitabevi.
- Aydın, Z. (2018b). Yapısal Uyum Politikaları ve Kırsal Alanda Beka Stratejilerinin Özelleştirilmesi: Söke’nin Tuzburgazı ve Sivrihisar’ın Kınık Köyleri Örnekleri. İçinde Çağdaş Tarım Sorunu: Ekonomik, Politik ve Sosyolojik Kuramlar, Yaklaşımlar, Politikalar (ss. 189-219). İmge Kitabevi.
- Baş, L. (2019). Fındık Üretiminde Kadın Emeği: Fatsa Örneği [Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Ordu Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
- Baturoğlu Balcı, Ü. (2019). Petty Commodity Production in Agriculture Cannot Survive Without Women’s Labour: From the Standpoint of Rural Women’s Life Experiences in Turkey [Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi]. Middle East Technical University (Turkey).
- Delphy, C. (2012). Baş düşman. İçinde G Acar Savran ve N. Tura Demiryontan (Ed.), Kadının Görünmeyen Emeği (ss. 89-114), İstanbul: Yordam Kitap.
- Ecevit, M. C. (1994). Tarımda kadının toplumsal konumu: Bazı kavramsal ilişkiler. Amme İdaresi Dergisi, 27(2), 89–106.
- Ecevit, M. C., & Ecevit, Y. (2002). Kırsal yoksullukla mücadele: Tarımda mülksüzleşme ve aile emeğinin metalaşması. İçinde Y. Özdek (Ed.), Yoksulluk, şiddet ve insan hakları (ss. 271–289). TODAİE.
Ayrıntılar
Birincil Dil
Türkçe
Konular
Kadın Araştırmaları, Kırsal Sosyoloji
Bölüm
Araştırma Makalesi
Yazarlar
Yayımlanma Tarihi
27 Ekim 2026
Gönderilme Tarihi
22 Mayıs 2026
Kabul Tarihi
20 Temmuz 2026
Yayımlandığı Sayı
Yıl 2026 Cilt: 29 Sayı: 2
APA
Ergün, Z. E. (2026). Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi, 29(2), 85-108. https://izlik.org/JA57JR34HE
AMA
1.Ergün ZE. Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri. SAD / JSR. 2026;29(2):85-108. https://izlik.org/JA57JR34HE
Chicago
Ergün, Zeynep Evrim. 2026. “Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri”. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi 29 (2): 85-108. https://izlik.org/JA57JR34HE.
EndNote
Ergün ZE (01 Ekim 2026) Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi 29 2 85–108.
IEEE
[1]Z. E. Ergün, “Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri”, SAD / JSR, c. 29, sy 2, ss. 85–108, Eki. 2026, [çevrimiçi]. Erişim adresi: https://izlik.org/JA57JR34HE
ISNAD
Ergün, Zeynep Evrim. “Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri”. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi 29/2 (01 Ekim 2026): 85-108. https://izlik.org/JA57JR34HE.
JAMA
1.Ergün ZE. Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri. SAD / JSR. 2026;29:85–108.
MLA
Ergün, Zeynep Evrim. “Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri”. Sosyoloji Araştırmaları Dergisi, c. 29, sy 2, Ekim 2026, ss. 85-108, https://izlik.org/JA57JR34HE.
Vancouver
1.Zeynep Evrim Ergün. Bir Karadeniz Köyünde Ücretsiz Aile İşçisi Kadınların Tarımsal Dönüşüm Deneyimleri. SAD / JSR [Internet]. 01 Ekim 2026;29(2):85-108. Erişim adresi: https://izlik.org/JA57JR34HE
