THE LANGUAGES OF DIYARBAKIR AND ITS ENVIRONS DURING THE ROMAN EMPIRE: A HISTORICAL OVERVIEW
Öz
The purpose of the current study is to investigate the languages spoken in Diyarbakir and its environs during the Roman Empire within a historical perspective, highlighting the region's linguistic diversity due to its strategic position, trade routes, and importance as a regional centre. This research employs a historical analysis method and follows a qualitative research design. It focuses on primary sources such as inscriptions, ancient texts, archaeological remains, and historical accounts, which are meticulously examined to explore the languages of the region and their interactions. Data collection is focused on these primary sources, aiming to identify the languages spoken and how they influenced one another. The study reveals a multilingual society where Latin, Greek, Hebrew, Aramaic, Syriac, Armenian, and Kurdish coexisted, reflecting the ethnic and cultural diversity of the area. It also examines the influence of Roman rule on language use, particularly in official and administrative contexts, and how local languages continued to exist alongside the dominant languages of Latin and Greek. The study contributes to a deeper understanding of the linguistic diversity of the ancient world by exploring the socio-political dynamics and the role of language in identity and power during the Roman Empire.
Anahtar Kelimeler
Roman Empire, Diyarbakir, Language diversity, History, Local languages
Kaynakça
- Adams, J. N. (2003). Romanitas and the Latin language. The Classical Quarterly, 53(1), 184-205. https://doi.org/10.1093/cq/53.1.184.
- Akbaş, M. (2019). TDV Encyclopaedia of Islam (3rd ed., Supplementary Vol. 2, pp. 115-118). Turkish Diyanet Foundation.
- Akbulut, İ. (1995). Türk tarihinde Ermeniler. Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, 50(1), 1–20. https://doi.org/10.1501/SBFder_0000001798.
- Albayrak, K. (2006). Chaldeans in Türkiye and the world and the Chaldean Church. Demokrasi Platformu, (7), 183-192. https://isamveri.org/pdfdrg/D02703/2006_7/2006_7_ALBAYRAKK.pdf.
- Alper, B., Karadoğan, S., & Soyukaya, N. (2016). Diyarbakır Fortress and Hevsel Gardens Cultural Landscape (pp. 378–411). In N. Ertürk & Ö. Karakul (Eds.), UNESCO World Heritage in Turkey 2016. Turkish National Commission for UNESCO. https://hdl.handle.net/11468/11037
- Alam, T. (2022). Language policies and linguistic rights. Athens Journal of Law, 8(4), 505-520. https://doi.org/10.30958/ajl.8-4-9
- Alexiou, M. (2018). After antiquity: Greek language, myth, and metaphor. Cornell University.
- Asante, M. K., & Ismail, S. (2016). Interrogating the African Roman Emperor Caracalla: Claiming and reclaiming an African leader. Journal of Black Studies, 47(1), 41-52. https://doi.org/10.1177/0021934715611376.
- Assénat, M. (2015). L’Hevsel à Amida-Diyarbakır [The Hevsel Gardens in Amida-Diyarbakır]. Institut français d’études anatoliennes.
- Bedos-Rezak, B. (1996). Secular administration. In F. A. C. Mantello & A. G. Rigg (Eds.), Medieval Latin: An introduction and bibliographical guide (p. 195). The Catholic University of America.