KUMRAL ADA MAVİ TUNA ROMANINDA YAPI VE İZLEK

Yıl 2023, Sayı: 95, 256 - 276, 15.09.2023

Oğuzhan Sevim , Duygu Yılmaz

https://doi.org/10.17753/sosekev.1253070

Öz

Bu araştırmada Kumral Ada Mavi Tuna romanı dış ve iç yapı unsurları açısından ele alınmış, böylece romanın yapı ve izleksel özellikleri anlaşılmaya çalışılmıştır. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden biri olan doküman incelemesi kullanılmıştır. Araştırmadan elde edilen veriler ise içerik analizi tekniği ile çözümlenmiştir. Beş yüz sayfadan oluşan ve Buket Uzuner tarafından yazılan Kumral Ada Mavi Tuna romanı postmodern tarzda yazılmıştır. Romanın dış yapı unsurları romanın kimliği ve isimden içeriğe başlıkları altında değerlendirilmiştir. Romanın iç yapı ve izlek incelemesi ise olay, bakış açısı ve anlatıcı, zaman, mekân, kişiler ve izleksel kurgu başlıkları altında yapılmıştır. Metinde anlatılan olaylar iki yönde ilerler. Biri Tuna’nın çocukluktan otuzlu yaşlara kadarki aşk hikâyesidir, diğeri ise yedi yıllık iç savaşta Tuna’nın asker olarak yaşadıklarıdır. Kitabın sonunda bu iki olay bir noktada kesişir ve olayların iç yüzü ortaya çıkar. Kumral Ada Mavi Tuna romanında çoğulcu bakış açısı kullanılmıştır ve hem kahraman bakış açısına hem de hâkim bakış açısına yer verilmiştir. Romanda betimleme, iç monolog, bilinç akışı, özetleme, montaj ve mektup gibi birçok anlatım tekniği kullanılmıştır. Romandaki olayların zamanı 1990’ların karışık toplumsal ve siyasal ortamıdır. Kumral Ada Mavi Tuna romanının mekânı Tuna’nın doğum yeri olan İstanbul Kuzguncuk’tur. Romanın başkarakteri Mavi Tuna’dır. Romandaki izleksek kurgu ise kişiler, mekân ve simge temelindeki zıtlıklarla açımlanmaya çalışmıştır.

Anahtar Kelimeler

Yapı, İzlek, Kumral Ada Mavi Tuna

Teşekkür

Şimdiden teşekkürler, iyi çalışmalar.

Structure and Theme in Novel of Kumral Ada Mavi Tuna

Öz

In this research, the novel Kumral Ada Mavi Tuna has been handled in terms of its external and internal structural elements, the structure and thematic features of the novel have been tried to be explained. Document analysis, is the qualitative research methods, was used in the research. The data obtained from the research were analyzed by content analysis technique. The novel Kumral Ada Mavi Tuna, written by Buket Uzuner, was written in a postmodern style and consists of five hundred pages. The external structural elements of the novel were evaluated under the titles of the novel's identity and from the name to the content. The internal structure and theme analysis of the novel was made under the titles of event, point of view and narrator, time, place, people and thematic fiction. It is concluded that the events proceeding in two directions in the title of the event intersect at the end of the book and the inner side of what happened is revealed. In the novel Kumral Ada Mavi Tuna, a pluralistic point of view is used and both the hero's point of view and the dominant point of view are included. Many narrative techniques such as description, internal monologue, stream of consciousness, summarization, montage and letter are used in the novel. The time of events in the novel is the mixed social and political environment of the 1990s. The location of the novel Kumral Ada Mavi Tuna is Istanbul Kuzguncuk, the birthplace of Tuna. The main character of the novel is Mavi Tuna. Thematic fiction in the novel, on the other hand, tried to unfold with the contrasts on the basis of persons, space and symbols. As a result, the external structure elements in the novel Kumral Ada Mavi Tuna are; The external structure elements, on the other hand, were explained with the titles of event, point of view/narrator, time, place, people, and thematic fiction.

Anahtar Kelimeler

Structure, Theme, Kumral Ada Mavi Tuna

Kaynakça

• Aka, N. (2015). Kemal Tahir’in “Yorgun Savaşçı” romanında yapı ve izlek. Karadeniz Uluslararası Bilimsel Dergi, 1(27), 150-181.
• Aktaş, M. (2015). Demokrasi kavramına eleştirel bir bakış. Muş Alpaslan Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 3(1), 87-104.
• Aktaş, Ş. (1996). Roman sanatı ve roman incelemesine giriş. Akçağ.
• Boynukara, H. (1997). Romanda bakış açısı ve anlatılış. Boğaziçi.
• Campbell, J. (2010). Kahramanın sonsuz yolculuğu. Kabalcı.
• Çakmakçı, S. (2019). Kumral Ada Mavi Tuna romanında aşk ve savaş söyleminden parçalar. Adıyaman Üniversitesi Sosyal Bilimler enstitüsü Dergisi, 12(32), 159-200.
• Çepni, S. (2007). Araştırma ve proje çalışmalarına giriş (3.baskı). Üçyol Kültür Merkezi.
• Çetişli, İ. (2000). Metin Tahlillerine Giriş 2. Kardelen Kitapevi.
• Dahl, R.A. (2001). Demokrasi üstüne (Çev. Betül Kadıoğlu). Yetkin.
• Demir, İ. (2017). Türkiye’de sınıflar. Sosyolojik Düşün, 2(1), 12-30.
• Eliuz, Ü. (2009). Orhan Kemal’in romanlarında bakış açısı ve anlatıcı. Turkısh Studies, 4(8),1134-1165.
• Erzen, F. (2016). Fahri Erdinç’in “Ali’nin Biri” romanında yapı ve izlek. Journal of Turkish Language and Literature, 2(2), 39-66.
• Kaleli, B. (2005). Buket Uzuner’in hikâye ve romanları üzerine bir inceleme (Tez No. 188323) [Yüksek lisans tezi, Fırat Üniversitesi- Elazığ]. Yüksek Öğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
• Karasar, N. (2008). Bilimsel araştırma yöntemi. Nobel.
• Korkmaz, R. (2007). Romanda mekânın poetiği. Edebiyat ve dil yazıları Mustafa İsen’e armağan. Grafiker.
• Kunduz, N. (2012). Leyla Erbil’in Mektup Aşkları romanında kişiler dünyası. Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi,5(20),69-80.
• Lefebvre, H. (2014). Mekânın üretimi. Sel.
• Sağlık, Ş. (2002). Kurmaca âlemin kurmaca sözcüklerinden romanda zaman-mekân-tasvir. Hece Türk Romanı Özel Sayısı, 65-67.
• Seven, S. (2004). Buket Uzuner’in romanlarında teknik yapı. (Tez No.146005) [Yüksek lisans tezi, On Sekiz Mart Üniversitesi- Çanakkale]. Yüksek Öğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
• Sevim, O. (2018). Kumral Ada Mavi Tuna romanında kişiler dünyası. R. Korkmaz & V. Şahin (Eds.). Romanda Kişiler Dünyası içinde (ss. 503-523). Akçağ.
• Stevick, P. (2004). Roman teorisi (Çev. Sevim Kantarcıoğlu). Akçağ.
• Şahin, V. (2008). Kurmaca tekniği bakımından Halide Edip Adıvar’ın Handan romanı. Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi,18(2), 99-126.
• Şahin, V. (2010). Halide Edip Adıvar’ın romanlarında yapı ve izlek (Tez No.285896) [Doktora tezi, Fırat Üniversitesi- Elazığ]. Yüksek Öğretim Kurulu Ulusal Tez Merkezi.
• Şahin, V. (2019). Romanda bakış açısı ve anlatıcı düzlemi. Akçağ.
• Şahin, V. (2017). Refik Halit Karay’ın ‘İstanbul’un Bir Yüzü’ romanında yapı. Researcher: Social Science Sudies, 5(8), 266-292.
• Şahin, V., & Çelik, F. T. (2022). Refik Halit Karay’ın Bugünün Saraylısı romanında yapı ve izlek. Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 32(3), 909-920.
• Tekin, M. (2016). Roman sanatı: Romanın unsurları. Ötüken.
• Tosun, N. (2014). Modern öykü kuramı. Hece.
• Uzuner, B. (2017). Kumral Ada Mavi Tuna (64. baskı). Everest.
• Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (6. genişletilmiş baskı). Seçkin.