Street and Working Children,Written Press and Stigmatisation

Abstract

This study, aimed to evaluate the news’ aboutstreet and working children in daily newspapersaround the country and determine the newspapers mode towards street and working children. In this study, 18 daily newspapers belonging toNovember 2004 at 19 Mayıs University Library and Ankara National Library were searched for the news’ about street and working children, and their mode towards the street and working children was tried to be determined. Of the 167 texts, 83.7% were in newscharacters and 40.3% were judicial news. It was seen that, street and working children were most frequently described as substance user (44.3%) and the most frequently reason was migration from the southeast of the country (48.0%). While, it was mentioned that a solution is needed for street and working children, only in 6.0% of them stressed that street children should not be seen an a target in the society.It’s thought that written press should open their pages to discuss the realistic solutions for street and working children and try to attract the publicattention on this subject without labelling the children.

Keywords

• Street children, street working children, written press, newspapers, stigmatisation

Sokaktakiler, Yazılı Basın ve Damgalama

Öz

Bu çalışmada; ülke genelinde günlük yayınlanan gazetelerde, sokak çocukları ve sokakta çalışan çocuklar ile ilgili haberlerin değerlendirilmesi ve gazetelerin bu çocuklara yönelik tavırlarının saptanması amaçlanmıştır. Çalışma kapsamında, 19 Mayıs Üniversitesi Merkez Kütüphanesi ve Ankara Milli Kütüphane’de, 18 gazetenin Kasım 2004’e ait bir aylık nüshaları ekleriyle birlikte araştırmacılar tarafından taranmıştır. Gazetelerde, sokaktakilerle ilgili %83.7’si haber nitelikli, toplam 167 yazı saptanmıştır. Haber nitelikli yazılar içinde, adli haberlerin oranı %40.3’dür. Sokaktakilerin en sık madde bağımlılığı (%44.3) ile tanımlandığı, güney doğudan göçün (%18.0) en sık neden olarak gösterildiği görülmektedir. Yazıların %24.0’ünde soruna çözüm bulunması gerektiği ifade edilmekte, sokaktakilerin hedef gösterilmemesi gerektiği ise ancak %0.6 yazıda kendine yer bulmaktadır. Yazılı basının; sokaktakileri etiketlemeden, gerçekçi çözüm önerilerinin tartışmalarına sayfalarını açarak, toplum desteğinin sağlanmasına ve çözüm yollarının aydınlatılmasına yardımcı olması gerektiği düşünülmektedir.

Anahtar Kelimeler

• Sokak çocukları, sokakta çalışan çocuklar, yazılı basın, gazete, damgalama

Kaynakça

1. Ennew J., Sokak Çocukları ve Çalışan Çocuklar, Planla- ma İçin Bir Rehber, UNICEF, Tisamat Basım Sana- yii, Ankara 2003.
2. Street Children: A Growing Urban Tragedy Report for the Independent Commission On International Huma- nitarian Issues. Weidenfeld and Nicolson, London 1986.
3. TBMM Çocukları Sokağa Düşüren Nedenlerle Sokak Çocuklarının Sorunlarının Araştırılarak Alınması Ge- reken Tedbirlerin Belirlenmesi Amacıyla Kurulan Meclis Araştırması Komisyonu, 9.11.2004 Tarihli Komisyon Çalışma Tutanakları, www.tbmm.gov.tr/komisyon/ sokak_cocukla- ri_kom/ (30.03.2005)
4. Taşkın O.E., Damgalama, Ayrımcılık ve Ruhsal Hastalık, 3P Dergisi, Eylül 2004, 12 (Ek Sayı 39): 5-12.
5. Bakacak A.G., Modern Dönemde Becker ve Goffman’ın Yaklaşımlarında Etiketlenmiş Suçlu Anlayışı ve Gü- nümüzdeki Yansımaları Yayınlanmamış Yüksek Li- sans Tezi - Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, Ankara 2002.
6. Goffman E., Stigma: Notes On The Management Of Spoiled İdentity / Erving Goffman, Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1963.
7. Kocabaşoğlu N., Aliustaoğlu S, Sitigmatizasyon, Yeni Symposium 2003; 41(4):190-192.
8. Gazetelerin Ortalama Tiraj Raporu, http://www.dordun- cuncukuvvetmedya.com/ article. php?sid=3591 (01.05.2005)

9. Akarcalı S., Terör ve Medyanın Sorumluluğu, Ankara Üniversitesi Haberler, Mart-Nisan 1994: 22-24.
10. Corrigan PW., Watson A.C., Gracia G., Slopen N., Ra- sinski K., Hall L.L., Newspaper Stories As Measu- res Of Structural Stigma. Psychiatr Serv. 2005 May; 56(5): 551-556.
11. Glauser B., Street Children: Deconstructing A Const- ruct. İn Constructing And Reconstructing Childho- od: Contemporary İssues İn The Sociological Study Of Childhood, Edited By A, Prout And A. James. London: The Falmer Press. 1990. 140-141.
12. Bryne P., Psychiatric Stigma: Past, Passing And To Co- me. J.R. Soc. Med. 1997; 90: 618-621.
13. Crisp A.H., Gelder M.G., Rix S., Meltzer H.I., Rowlands O.F., Stigmatisation Of People With Mentall İllness. Brit J Psychiatry 2000;177: 4-7.
14. Wahl O.F., Mass Media İmages Of Mental İllness: A Re- view Of The Literature. J Commununity Psychol 1992; 20: 351.
15. Paykel E.S., Hart D., Priest R.G., Changes İn Public At- titudes To Depression During The Defeat Depressi- on Campaign. Br J Psychiatry 1998; 173: 519-522.
16. Paykel E.S., Tylee A., Wright A., The Defeat Depressi- on Campaign: Psychiatry İn The Public. Am J Psychiatry 1997, 154: 59-65.