A Turk at the Summit: The Timeless Legacy of Naim Süleymanoğlu

Yıl 2024, Cilt: 2 Sayı: 1, 27 - 52, 29.03.2024

Muhammed Sıddık Çemç , Yunus Emre Susuz

Öz

This study examines the extraordinary life and career of Naim Süleymanoğlu, known as "Pocket Hercules." Born to a Turkish family in Bulgaria and later competing for Turkey, Süleymanoğlu's journey has left an indelible mark not only in the field of weightlifting, where he achieved unparalleled success, but also in the realm of political and personal struggles. Süleymanoğlu not only shattered world records but also became a symbol of national pride and a beacon of hope during times of political unrest. His three Olympic gold medals, numerous world and European championships, and the world records he set stand as a testament to his prowess. However, his legacy extends beyond athletic achievements, encompassing a tale of resilience, an unwavering pursuit of excellence, and the overcoming of cultural and political barriers. This article seeks to elucidate Süleymanoğlu's impact on the world of sports, his influence on the socio-political landscape of his era, and how he became a lasting icon in the history of sports.

Anahtar Kelimeler

Assimilation, Turkish sport, Weightlifting

Zirvede Bir Türk: Naim Süleymanoğlu’nun Zamansız Mirası

Öz

Bu araştırma, “Cep Herkülü” olarak bilinen Naim Süleymanoğlu’nun olağanüstü hayatını ve kariyerini incelemektedir. Bulgaristan’da Türk bir ailenin çocuğu olarak dünyaya gelen ve daha sonra Türkiye için yarışan Süleymanoğlu’nun yolculuğu, halterdeki benzersiz başarılarının yanı sıra siyasi ve kişisel mücadelelerle de damgasını vurmuştur. Süleymanoğlu sadece dünya rekorlarını kırmakla kalmamış, aynı zamanda ulusal gururun bir sembolü ve siyasi huzursuzluk dönemlerinde bir umut ışığı olmuştur. Üç Olimpiyat altın madalyası, sayısız dünya ve Avrupa şampiyonluğu ile kırmış olduğu dünya rekorları onun hünerlerinin bir kanıtıdır. Ancak, onun mirası atletik başarılarının ötesine uzanmaktadır. Bu bir dayanıklılık hikayesi, amansız bir mükemmellik arayışı, kültürel ve siyasi engellerin aşılması olarak görülmektedir. Bu makale Süleymanoğlu’nun spor üzerindeki etkisini, döneminin sosyo-politik manzarası üzerindeki etkisini ve spor tarihinde nasıl kalıcı bir ikon haline geldiğini araştırarak ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

Asimilasyon, Halter, Türk sporu

Kaynakça

• Alfano, P. (1988a). The Seoul Olympics: Weightlifting; Intrigue on Way to Victory. The New York Times. https://www.nytimes.com/1988/09/22/sports/the-seoul-olympics-weight-lifting-intrigue-on-way-to-victory.html
• Alfano, P. (1988b). WeightLifting; A Great Weight Is Lifted from Turkey's Little Hero. New York Times. https://www.nytimes.com/1988/12/14/sports/weight-lifting-a-great-weight-is-lifted-from-turkey-s-little-hero.html
• Allison, L. (1986). Sport and Politics. The Politics of Sport. Manchester: Manchester University Press.
• Allison, L. (1994). The Olympic movement and the end of the Cold War, World Affairs. 157, No.2:93.
• Apostolov, M. (2018). Religious Minorities, Nation States and Security: Five Cases from the Balkans and the Eastern Mediterranean. Taylor & Francis. ISBN 978-1-351-78441-2.
• Arizona Daily Sun. (2017). Olympic champ ‘Pocket Hercules’ dies at 50.
• Atasoy, E & Soykan, A. (2011). Freedom walk of the Turks in Bulgaria: Events of May in 1989 and their reflections, Procedia-Social and Behavioral Sciences, 19:114.
• Atasoy, E. (2007). Postsosyalist Dönemde Bulgaristan'da Yaşanan Demografik Kriz ve Yansımaları, Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi, 8, no.12:7.
• Batmaz, H. Ç., Yıldırım, F., & Karadağ, M. (2016). Küresel Rekabetin Spor Endüstrisinin Etkisi. Uluslararası Sosyal Bilimler Dergisi, 42, 521-534.
• Bayindir, T. (2018). Cep Herkül’ü. İstanbul, A7 Kitap Yayıncılık, 29.
• Bingöl, H., & Polat, S. (2019). Sporun Siyasi Bir Unsur Olarak Liderler Tarafından Kullanılması. Bilge Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 5(2), 111-117.
• Brennan, C. (1988). Pocket Hercules' Visits A Pillar Of White House, The Washington Post, https://www.washingtonpost.com/archive/sports/1988/12/07/pocket-hercules-visits-a-pillar-of-white-house/1caf1007-a8fb-435b-8a63-212b12898bfb/
• Calgary Herald. (1986). In Weightlifting, 13-4.
• Coakley, J. (1986). Sport in Society: Issues and Controversies (3. b.). Missouri: Times Mirror/Mosby College.
• Crampton, R. J. (1997). A Concise History of Bulgaria. Cambridge University Press. ISBN 0-521-85085-1.
• Cumhuriyet. (2017). Naim Süleymanoğlu beyin ameliyatına alındı: Hayati tehlikesi devam ediyor.
• Daban, C. (2017). Turgut Özal Dönemi Türkiye Dış Politikası, Sosyal Ekonomik Araştırmalar Dergisi, 17, no.33:83.
• Demirbilek, C. (2004). Kıraç Beldesi'ni Dünya Tanıyacak, https://www.hurriyet.com.tr/gundem/kirac-beldesi-ni-dunya-taniyacak-193808
• Eminov, A. (1997). Islam and Muslims in Bulgaria: A brief history, Islamic studies, 36, no:2/3.228.
• Girginov, V. (1998). Capitalist philosophy and communist practice: The transformation of Eastern European sport and the International Olympic Committee, Culture, Sport Society, 1, no.1:124.
• Goldblatt, D. & Acton, J. (2016). How to Watch the Olympics: An Instant Initiation into Every Sport at Rio 2016. London, Profile Books, 353.
• Güleri, E. (2004). Enver Türkileri, Naim Süleymanoğlu-The Pocket Hercules, edited by Lou Demarco and Andrew Charniga Michigan: Sportivny Press, 8.
• Habertürk. (2007). Mhp Adayları Açıklandı. https://www.haberturk.com/gundem/haber/25315-mhp-adaylari-aciklandi
• Happel, D., & Kramer, R. (1982). The Objectives of Sport and International Understanding. Sport and International Understanding Kongresi. Berlin: Springer-Verlag.
• Harvey, R. (1986). Defection of World Champion Catches Many by Surprise, The Los Angeles Times. Hebepci, G. (2009). Naim Süleymanoğlu hastaneye kaldırıldı. https://www.milliyet.com.tr/skorer/naim-suleymanoglu-hastaneye-kaldirildi-1089271
• Hillgren, J. (2009). 20 år sedan bulgarienturkarna kom. Hallands Nyheter. Retrieved 8 May 2021. De flesta av flyktingarna tvingades återvända men få av dem finns i dag kvar i Bulgarien. De har istället flytt på nytt och sökt ett liv i västländer som Kanada, England, USA, Turkiet eller Tyskland.
• History of Olympic Weightlifting. (2023). http://www.chidlovski.net/liftup/l_galleryResult.asp?a_id=259#bio Hürmeriç Altunsöz, I. & Kocak, Settar. (2017). Olimpiyat Oyunları’nda Sporcu Devşirilmesi, Spor Bilimleri Dergisi, 28, no.3:120.
• Hürriyet. (1986). Selam Türkiyem.
• Hürriyet. (1999). Siyasette sıfır çekti. https://www.hurriyet.com.tr/siyasette-sifir-cekti-39074691
• Hürriyet. (2004). Ünlü adaylar umduğunu bulamadı. https://www.hurriyet.com.tr/gundem/unlu-adaylar-umdugunu-bulamadi-213562
• ILib-Lister. (2017). Archived from the original https://web.archive.org/web/20170204085456/http://statlib.nsi.bg:8181/en/lister.php?iid=DO-010000007&page=10
• Islamic Human Rights Commission. (2006). Briefing: Bulgaria’s Muslims: From Communist assimilation to tentative recognition. https://web.archive.org/web/20060819122625/http://www.ihrc.org.uk/show.php?id=684#
• Kamil, İ. (1989). İkili ve çok taraflı siyasi antlaşmalar, insan haklarına ilişkin belgeler ve Bulgar anayasasına göre Bulgaristan'daki Türklerin hakları. Ankara: Yükseköğretim Kurulu Matbaası. 71.
• Kamil, İ. (2016). Bulgaristan’dan Türkiye’ye Gerçekleşen 1950-1951 Göçünün Nedenleri. Balkan Araştırma Enstitüsü Dergisi, Trakya Üniversitesi, 5, no.2:44.
• Kamusella, T. (2019). Ethnic Cleansing During the Cold War: The Forgotten 1989 Expulsion of Turks from Communist Bulgaria. Routledge.
• Köksal, T. & Gül, Z. (2013). Bulgaristan'daki Türk Azınlığına Yönelik Asimilasyon Kampanyası Sonrası Özelinde Geçiş Dönemi Adaleti Mekanizmalarının Uygulaması," Uluslararası Hukuk ve Politika, 9, no.34 121.
• Kurun, İ. (2017). Yeni Sağ ve Demokratikleşme Arasındaki İlişki: Turgut Özal Dönemi Türkiye’si Örneği, Mehmet Akif Ersoy Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 9, no.22:364.
• Küçükcan, T. (1999). Re‐claiming identity: ethnicity, religion and politics among Turkish‐Muslims in Bulgaria and Greece, Journal of Muslim Minority Affairs, 19, no.1:56.
• Loffe, G. V. (2018). Historical dictionary of Belarus Lanham, Md. Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 978-1538117057.
• Maeva, M. (2008). Modern Migration Waves of Bulgarian Turks. In Marushiakova, Elena (ed.). Dynamics of National Identity and Transnational Identities in the Process of European Integration. Cambridge Scholars Publishing. ISBN 9781847184719.
• Meltem TV. (2014). Naim Süleymanoğlu, YouTube video.
• Milliyet. (1987a). Naim Kendini Atina’da Savunacak.
• Milliyet. (1987b). Naim İçin Karar Günü.
• Milliyet. (1988). Naim’e Yeni Görev.
• Milliyet. (1989a). Uyandılar.
• Milliyet. (1989b). Zorlama Göçe Devam.
• Neff, C. (1988a). Heroic and herculean, Sports illustrated vault, https://vault.si.com/vault/1988/05/09/heroic-and-herculean-weightlifter-naim-suleymanoglu-was-as-mighty-as-ever-in-his-first-meet-abroad-since-his-daring-defection-from-bulgaria
• Neff, C. (1988b). Little Big Man pound for Pound, Turkey's Naim Süleymanoğlu Is the Best, Sports Illustrated Vault. https://vault.si.com/vault/1988/09/14/little-big-man-pound-for-pound-turkeys-naim-suleymanoglu-is-the-best
• Neuburger, M. (1997). Bulgaro-Turkish encounters and the re-imaging of the Bulgarian nation (1878-1995), East European Quarterly, 31, no.1:6.
• Noble, T., Honybun, R., & Doogue, E. (1986). Tension and despair as the last door closes.
• Oda TV. (2019). Naim Süleymanoğlu’nun Kaçış Hikayesi, YouTube video.
• Olympics. (2023). https://olympics.com/en/athletes/naim-suleymanoglu
• Population by place of residence, sex, and ethnic group 1900-2011. (2017). https://web.archive.org/web/20170530153208/http://censusresults.nsi.bg/Census/Reports/1/2/R7.aspx
• Porter, D., & Slee, A. (1986). Weightlifter tells police he wants to stay, The Sydney Morning Herald. Prenesti, S. (1986). Shalamanov snatches world record and third World Cup.
• Sandomir, R. (2017). Naim Süleymanoğlu, 50, Dies; Weight Lifting’s ‘Pocket Hercules’. The New York Times.
• Smith, G. (1992). Naim Süleymanoğlu Flees Bulgarian Oppression & Lifts Turkey, Sports Illustrated Vault. https://vault.si.com/vault/1992/07/22/the-weight-of-the-world-having-fled-oppression-in-bulgaria-naim-suleymanoglu-now-strains-under-the-adoration-of-the-entire-turkish-people
• Sümer, G. (2020). Yumuşak Güç Yanılgısı. Trakya Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 22(2), 1143-1160.
• Taspinar, T. (2019). Naim Cep Herkülü. Ted Matbaacılık.
• The Herald News. (1988). Pocket Hercules: world’s strongest 132-pound man.
• The UN Refugee Agency. (2004). Chronology for Turks in Bulgaria. https://www.refworld.org/docid/469f38702.html
• TMOC. (2020). Olimpiyatlarda Türkler. https://olimpiyatkomitesi.org.tr/Detay/Olimpiyatlar/Olimpiyatlarda-Turkler/45/1
• Trtavaz. (2017). Naim Süleymanoğlu ve Hayati, YouTube video, https://www.youtube.com/watch?v=JGtGGxfOAo4
• Trtspor. (2017). Bir Ömür Spor-Naim Süleymanoğlu, YouTube video, https://www.youtube.com/watch?v=dGjLG-XlTKs
• Trtspor. (2018). Kapıkule'nin Anahtarı: Naim Süleymanoğlu. https://www.trtizle.com/belgesel/kapikulenin-anahtari-naim-suleymanoglu
• Turhan, Ç. (2008). Bulgaristan’dan Türkiye’ye Son Türk Göçünün (1989) Sosyo-Ekonomik Etkileri. Journal of Turkish Studies. 3 (7), 241-270.
• Turkish Weightlifting Federation (2020), Halil Mutlu. https://halter.gov.tr/halil-mutlu/
• Türenç, T. (2020). Naim Süleymanoğlu: Özgürlüğe Ucan Dev, İstanbul: MD Basım.
• Türkileri, E. (1997). Dünyaya bedel bir Türk: Naim Süleymanoğlu, Bağırgan Yayınevi.
• Türkiye Gazetesi. (1988). Bir Naim Dünya’ya Bedel.