NEONATAL TRANSPORT: WHEN and HOW?

Öz

ABSTRACT Neonatal transport is one of the critical processes of the neonatal care. It is the transfer of the critically sick newborn to an advanced health care center for further evaluation, treatment and follow up. The morbidity and mortality of the ill newborn is associated with the transport conditions and caregiving during the transfer strongly. In Turkey, the transport of the ill newborn is provided by 112 Emergency Medical Teams under the control of General Directorate of Emergency Health Services, the Health Ministry of the Turkish Republic. In this review, we will focus on three directional transport of the newborn which means transporting patients by regional emergency transport system (112) by ground ambulances and which is the most commonly used way in our country with some recommendations to improve the process by local precautions. Key words: Emergency transport team, Neonatal transport, Precaution ÖZET Yenidoğan nakli yenidoğan bakımının en kritik bileşenlerinden biridir. Hasta yenidoğanların ileri değerlendirme, tedavi ve takip amacı ile ileri merkezlere yönlendirilmesi olarak tanımlanır. Sevk edilen bebeğin morbidite ve mortalitesi nakil koşulları ve nakil sırasında verilen bakımla yakından ilgilidir. Türkiye’de yenidoğan nakli T.C. Sağlık Bakanlığı, Acil Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü’ ne bağlı yerel 112 ekipleri tarafından gerçekleştirilmektedir. Bu derlemede yerel 112 ekipleri tarafından kara ambulansı yoluyla gerçekleştirilen yenidoağan sevklerine odaklanıp hizmetin iyileştirilmesine yönelik olarak alınabilecek yerel önlemlerle öneriler gözden geçirilecektir. Anahtar sözcükler: Acil nakil ekibi, Yenidoğan nakli, Önlemler

Anahtar Kelimeler

• Emergency transport team
• Neonatal transport
• Precaution

Kaynakça

1. Al-Shaqsi, S. (2010). Models of international emergency medical service (EMS) systems. Oman medical journal, 25(4), 320.
2. American Telemedicine Association, A. (2024). What is telemedicine? Retrieved march, 2024, from https://www.americantelemed.org/.
3. Dilli D, A. Z. (2024). Neonatal transport. TürkiyeKlinikleri;, Neonatal Emergencies., 96-102. Health Ministry of the Turkish Republic, T. S. (2024). Emergency Health Services Regulation. Retrieved from https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2009/03/20090326-4- 1.pdfAccessed.
4. Kavuncuoğlu, S., Bayram, N., Öztürk, E., Aldemir, E.A., Özbek, A.S. (2014). Neonatal transportun preterm bebeklerin morbidite ve mortalitesine etkileri. İKSST Derg 6(1): 23-9.
5. Kilpatrick SJ, P. L.-A., Macones GA. (2017). Maternal and neonatal interhospital transfer. In M. GA (Ed.), American College of Obstetricians and Gynecologists (8 ed., pp. 113-130). Elk Grove Village, Chicago, United States: American Academy of Pediatrics.
6. Lee, S. K., Zupancic, J. A., Pendray, M., Thiessen, P., Schmidt, B., Whyte, R., Network, C. N. (2001). Transport risk index of physiologic stability: a practical system for assessing infant transport care. The Journal of pediatrics, 139(2), 220-226.
7. Narlı, N. (2011). Yenidoğan ve pediatrik hastaların hava ve karayolu ile nakli. In N. Nejat (Ed.), (Vol. 3). Adana: Nobel Kitabevi.
8. Narlı, N. (2017). Stabilizasyon ve nakil. In M. Yurdakök (Ed.), YurdakökPediatri (Vol. 1, pp. 1209). Ankara: GüneşKitabevi.

9. Narlı N, K. E., Uslu HS. . (2018). Yenidoğan Bebeğin GüvenliNakli Rehberi, 2018 Güncellemesi, . from
10. Narli, N. K., Ercan;Uslu, Sinan. (2018). Turkish Neonatal Society guideline on the safe transport of newborn. Turkish Archives of Pediatrics/Türk Pediatri Arşivi, 53(Suppl 1), S18.
11. Öztürk, M. A. B., Derya; Köklü, Esad. (2007). Perinatal ve neonatal dönemde yenidoğanın nakli. Erciyes Tıp Dergisi, 29(3), 252-260.
12. Stafford TD, Hagan JL, Sitler CG, Fernandes CJ, Kaiser JR. Therapeutic hypothermia during neonatal transport: cooling helps reach the target. Ther Hypothermia Temp Manag 2017; 7: 88-94.
13. T.C. Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi. Yatakli sağlik tesislerinde yoğunbakim hizmetlerinin uygulama usul ve esaslari hakkinda tebliğ. Available at: https://www.mevzuat.gov.tr/mevzuat?MevzuatNo=15146&MevzuatTur=9&MevzuatTertip= 5 Accessed: June, 2024
14. Uslu, S., Yüksel, M., Uslu, A., Özsen, C., Abuşka, D. Ö., Yaşar, Ö., . . . Bektemur, G. (2017). İstanbul’da neonatal transportun kamusal işleyişi. Nobel Med, 13(1), 54-60.