The Depiction of Women from Antiquity in European Painting from the Renaissance to the 19th Century

Öz

European artists often depicted historical subjects and events in their paintings. The traces of Greek, Roman and Egyptian civilizations, which had a great impact on the western World, inspired the art of painting throughout the period between the Renaissance and the 19th century. Women who are immortalized as poetesses, philosophers or queens in Greek, Roman and Egyptian civilizations can be seen on the canvases or frescoes of European artists. Women remembered for their beauty, virtues or love affairs with great men were depicted as well. Sappho, Aspasia, Diotima, Hypatia, Campaspe, Roxana, Sabine Women, Lucretia and Cleopatra are included among the heroines depicted in these works of art. The present article explores examples of pictures that depict the women of antiquity through the works of Renaissance, Baroque, rococo, neoclassicism and academic painting.

Anahtar Kelimeler

• European painting
• women
• antiquity
• Greece
• Rome
• Egypt

Rönesans’tan 19. yüzyıla Avrupa Resminde Antik Dünyanın Kadınları

Öz

Avrupa resminde, tarihten alınmış konuların sıklıkla betimlendiği görülebilir. Ressamlar, Batı dünyası üzerinde önemli bir etkisi olan Antik Yunan, Roma ve Mısır uygarlıklarının izlerini eserlerine yansıtmışlardır. Rönesans’tan 19. yüzyıla kadar uzanan geniş zaman diliminde, antik çağın sanatı, felsefesi, insanları, yaşam şekilleri ve önemli olayları, resim sanatına esin kaynağı olmuştur. Yunan, Roma ve Mısır uygarlıklarında, şair, filozof ya da kraliçe olarak ölümsüzleşmiş kadınların, Avrupalı ressamların tuvallerinde ya da duvar resimlerinde hayat bulduğunu görmek mümkündür. Güzellikleriyle büyüleyen, erdemleriyle yüceltilen ve büyük adamlarla aşk yaşayan kadınlar da betimlenmiştir. Sappho, Aspasia, Diotima, Hypatia, Kampaspe, Roksana, Sabinli Kadınlar, Lukretia ve Kleopatra, tuvallere aktarılan önemli kadın kahramanlar arasında sayılabilir. Bu çalışmada, Rönesans, Barok, rokoko, yeni klasikçilik ve akademik resim üslubundaki eserler arasında, antik dünyanın kadınlarını canlandıran resim örnekleri değerlendirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Avrupa resmi
• kadınlar
• antik dönem
• Yunan
• Roma
• Mısı

Kaynakça

1. ESTIN, Colette - LAPORTE, Helene, Yunan ve Roma Mitolojisi, çev. Musa Eran, Tübitak Popüler Bilim Kitapları, Ankara 2002.
2. GRIMAL, Pierre, Mitoloji Sözlüğü: Yunan ve Roma, çev. Sevgi Tamgüç, Sosyal Yayınlar, İstanbul 1997.
3. HAGEN, Rose-Mary - HAGEN, Rainer, What Great Paintings Say, Vol. 1, Taschen, Köln 2003. HALL, Marcia B. (ed.), The Cambridge Companion to Raphael, Cambridge University Press, New York 2005.
4. KAYNAR, Ali Avni, Kleopatra, Anonim Yayıncılık, İstanbul 2010.
5. PLATON, Şölen-Dostluk, çev. Sabahattin Eyüboğlu, Azra Erhat, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2008.
6. SALISBURY, Joyce E., Encylopedia of Women in the Ancient World, Abc-Clio Inc., California 2001.
7. SAPPHO, Nedir Gene Deli Gönlünü Çelen, çev. Cevat Çapan, Can Yayınları, İstanbul 2008.
8. SOLÉ, Robert, Mısır’ın Aşk Sözlüğü, çev. Mehmet Moralı, Kırmızı Yayınları, İstanbul 2009.

9. YAZICIOĞLU YAVİ, Necla, Kleopatra, Yazıcı Basım Yayıncılık, İzmir 2000.
10. ZUFFI, Stefano, Love and the Erotic in Art, çev. Stephen Sartarelli (İtalyancadan İngilizceye), Getty Publications, Los Angeles 2010.