ANNA SEGHERS’IN “KARAR” ADLI ROMANINDA TOPLUMCU (SOSYALİST) GERÇEKÇİ BETİMLEMELER ve İKİ ALMANYA

Yıl 2021, Sayı: 53, 193 - 201, 31.08.2021

Bilge Gülmez

Öz

Bu çalışmanın amacı, Alman Edebiyatının önde gelen yazarlarından Anna
Seghers’in Karar adlı romanında sosyalist gerçekçilik ögelerine değinerek,
savaş sonrası iki Almanya’nın durumunu roman ışığında ele almaktır. Sosyalist
gerçekçilik akımının özellikle 1934 yılında Yazarlar Birliğinde Rusya’nın resmi
edebi ideolojisi olmasından sonra birçok sosyalist yazarı etkilemiş; dönemin
antifaşist yazarlarına rehber olmuştur. Sürgün edebiyatı alanında edebi eserler
veren Anna Seghers savaşın bitişinden hemen sonra 1947-1951 yılları arası İki
Almanya’nın durumunu karşılaştıran Karar adlı romanını ele alır. Savaş sonrası
Almanya ikiye bölünmüş ve Doğu Almanya ile Batı Almanya arasında ki fark bariz
olarak ortaya çıkmıştır. Fakirlik ile zenginlik, işçi ile patron gibi zıt
kavramların görüldüğü romanda sosyalizm ile kapitalizm ideolojileri açık bir şekilde
yansıtılmıştır. Hem coğrafi ve ideolojik hem de sosyal olarak iki farklı kampı
veya sınıf çatışmasını ustalıkla ele alan Anna Seghers, ikinci dünya savaşından
sonra toplumcu gerçekçi romanlar yazmıştır

Anahtar Kelimeler

Anna Seghers, Karar, İki Almanya, Toplumcu Gerçekçilik, Alman Edebiyatı

Kaynakça

• Alward, K. V. (1972). Anna Seghers and Socialist Realism: Thesis (Ph.D.)--McGill University.
• Aytaç, G. (1990). Çağdaş Alman Edebiyatı: Başbakanlık Basımevi.
• Belge, M. (2013). Edebiyat Üstüne Yazılar: İletişim Yayınları.
• Bischoff, S. (2009). "Gottes Reich hat begonnen.": Der Einfluss chiliastischer Hoffnung auf die DDR-Romane von Anna Seghers. Frankfurt Am Main: Peter Lang.
• Brecht, B. (1980). Sosyalist gerçekçilik ve toplum: Altın kitapları.
• Demir, A. (2008). Toplumcu Gerçekçi Objektiften Yansıyan Bir Anadolu Fotoğrafı: Bacayı İndir Bacayı Kaldır. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 5(1), 65-80.
• Druick, Z., & Williams, D. (2014). The Grierson Effect: Tracing Documentary's International Movement: Palgrave Macmillan.
• Ivashkin, A. (2014). Who's Afraid of Socialist Realism? Slavonic & East European Review, 92(3), 430-448.
• James, C. V. (1973). Soviet Socialist Realism: Origins and Theory: Springer.
• Karaca, B. (2017). Rus Edebiyat Tarihinde Öykü Türünün Gelişim Evreleri. DTCF Dergisi, 44(1).
• Kayğın, Ş. (2014). Anna Seghers’ in “St. Barbaralı Balıkçıların İsyanı “Adlı Romanında Gerçekçi Yazının ve Yeni Nesnelci Akımın İzleri. Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 18(1), 157-163.
• Morson, G. S. (1979). Socialist Realism and Literary-Theory. Journal of Aesthetics and Art Criticism, 38(2), 121-133. doi:Doi 10.2307/430715
• Newton, K. M. (1988). Twentieth Century Literary Theory: Springer.
• Oktay, A. (2008). Toplumcu gerçekçiliğin kaynakları: sosyalist realizm üstüne eleştirel bir çalışma (Vol. 101): Ithaki Yayınları.
• Tagızade, L. (2006). Sosyalist Realizm: Kökeni, Oluşum Süreci ve Kavramı. Modern Türklük Araştırmaları Dergisi, 3(4), 7-24.
• Türker, F. (2012). II. Dünya Savaşı'nın Modern Altay Edebiyatı'na Yansımaları. Ege Üniversitesi Türk Dünyası İncelemeleri, 12(1), 331-344.
• Uyanık, G. (2011). Anna Seghers’ in “St. Barbaralı Balıkçıların İsyanı” Adlı Romanında Betimlemelerin İşlevleri. Zeitschrift für die Welt der Türken/Journal of World of Turks, 3(1), 57-66.
• Uygur, E. (2005). Sosyalist Realizm Kavramının Ortaya Çıkış Süreci. Türkiye Sosyal Araştırmalar Dergisi-Turkish Journal of Social Research, 9(1-2), 23-30.