Siyasal Söylemde Orta Çağ’ın Kullanımı: Cengiz Kağan Örneği

Öz

Tarihin Cengiz Kağan kadar hem vahşeti hem de hoşgörüsüyle andığı bir lider daha yoktur. O, sadece eylemlerinin tarihsel anlatısıyla değil, etkileriyle de yaşadığı çağı aştı. Cengiz Kağan uzun ömrüne acımasız katliamlardan şanlı zaferlere pek çok askerî harekâtı sığdırırken kanun koyuculuğu, dinsel ve kültürel farklılıklara toleransı, siyasal meşruiyet zemini inşası gibi özellikleriyle de öne çıktı. Cengizli askerî gücünü teşkilatlandırarak bambaşka coğrafyalarda meskûn, bambaşka kültür dairesi mensuplarının üzerine sevk ederken, bağlılarının köken ve kültürlerinden bağımsız bir ulus inşa etti. Eylemleriyle tarihin bir parçası olduğu kadar yapıcısıydı. Ölümünün üzerinden asırlar geçtikten sonra siyasi söylemin bir nesnesi haline geldi. Siyasal söylemin tarihe atıfları yaygındır. Cengiz Kağan, siyasi ajandalarını hedef kitlelerine aktarıp benimsetmek arzusundaki kişi ve grupların başvurduğu tek Orta Çağ figürü değildir. Çelişkili söylemlerin onu birbirine tezat siyasal eğilimlerin aracı haline getirmesi de Cengiz Kağan’a has değildir. Bununla beraber siyasal söylemde yaygın kullanımını onu verimli bir örnek kılar. Bu çalışmada Cengiz Kağan örneğinden yola çıkarak siyasal söylemde Orta Çağ’ın kullanımı değerlendirilecektir. Bunun için başvurulan kaynak grubu 19.-20. yüzyıl Amerikan basınından seçilen örneklerdir.

Anahtar Kelimeler

• Cengiz Kağan
• Orta Çağ
• Orta Çağcılık
• siyasal söylem
• Doğu-Batı

The Use of Medieval in Political Discourse: Genghis Khan Example

Abstract

No historical figure than Genghis Khan hailed both for brutality and being tolerant. Not only his name but his laws transcended the ages and provided legitimacy to different political structures. In addition to the military activities with which his name is associated, Genghis Khan also stands out with his characteristics such as his lawmaking, his tolerance towards religious and cultural diversity, and his ability to provide a basis for political legitimation that transcends the ages. This also diversified the use of Genghis figure as an object of political discourse. References to history are extremely common in political discourse. Genghis Khan is not the only medieval figure used by individuals and groups who wish to convey their political agenda to their target audiences and have them adopt it. In fact, it is not unique to Genghis Khan that conflicting discourses make him an instrument of contradictory political tendencies. However, the versatility of his historical personality allows increasing this diversity in the case of Genghis Khan, making him a productive example for evaluating his use in political discourse. In this study, the use of the Medievalism in political discourse will be evaluated based on the example of Genghis Khan. The source group used to carry out this analysis are examples selected from the 19th-20th century American press.

Keywords

• Genghis Khan
• Medieval
• Medievalism
• political discourse

Kaynakça

1. Baumgartner, J. C. (2019). “Introduction,” American Politcal Humor, Masters of Satire and Their Impact on U.S. Policy and Culture. C. I, Ed. Jody C. Baumgartner, California, Colorado: ABC-CLIO, xxi-xxv.
2. Bergson, H. (2014). Gülme. Çev. Devrim Çetinkasap, İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
3. Dallmayr, F. (1987). “The Discourse of Modernity: Hegel and Habermas,” The Journal of Philosophy, C. 84, no 11, Eighty Fourth Annual Meeting American Philosophical Association, 682-692.
4. Detroit Evening Times, 23 Eylül 1941, Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88063294/1941-09-23/ed-1/seq-2/
5. Elliott, A.B.R. (2017). Medievalism, Politics and Mass Media, Appropriating the Middle Ages in the Twenty-first Century. Cambridge: D.S. Brewer.
6. Evening Star (15 Temmuz 1938). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045462/1938-06-15/ed-1/seq-7/
7. Evening Star (7 Kasım 1948). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn83045462/1948-11-07/ed-1/seq-100/
8. Evening Star (30 Aralık 1948). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.

9. Evening Star, The Sunday Star (12 Şubat 1950). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
10. Evening Star (6 Mart 1955). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
11. Ganim, J.M. (2005). Medievalism and Orientalism, Three Essays on Literature, Architecture and Cultural Identitiy. New York: Palgrave Macmillan.
12. Henderson Daily Pispatch (2 Aralık 1939). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn91068401/1939-12-02/ed-1/seq-4/
13. Imperial Valley Press (1 Ağustos 1938). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn92070146/1938-08-01/ed-1/seq-4/
14. Jones, D. (2024). Taht ve İktidar, Orta Çağ’ın Yeni Tarihi, Çev. Gaye Yavuzcan, İstanbul: Kronik Yayınları.
15. Kamenetsky, C. (1972). “Folklore as a Political Tool in Nazi Germany,” The Journal of American Folklore, C. 85, No. 337, 221-235.
16. Kaufmann, A.S. ve Sturtevant, P. B. (2020). The Devil’s Historians, How Modern Extremists Abuse the Medieval Past. Toronto, Buffalo, Londra: University of Toronto Press.
17. Kinoshita, S. (2007). “Deprovincializing the Middle Ages,” The Worlding Project, Doing Cultural Studies in the Era of Globalization, Ed. Rob Wilson ve Christopher Leigh Connery, California: New Pacific Press.
18. Simmons, C.A. (2011). “Romantic Medievalism,” The Cambridge Companion to Medievalism. Ed. Louise D’Arcens, Cambridge, Cambridge University Press, 103-118.
19. Sturtevant, P.B. (2018). The Middle Ages in Popular Imagination, Memory, Film and Medievalism. Londra, New York, Oxford: Bloomsbury Academic.
20. The Bismarck Tribune (28 Ocak 1919). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85042243/1919-02-28/ed-1/seq-6/
21. The Central Nevedan (2 Şubat 1888). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
22. The Chattanooga News (1 Mart 1919). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85038531/1919-03-01/ed-1/seq-9/>
23. The CIO News (27 Mart 1944). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
24. The Hawaiian Star (15 Ağustos 1900). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015415/1900-08-15/ed-1/seq-5/
25. The Independent (8 Haziran 1895). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
26. The Indianapolis Journal (4 Ocak 1895). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn82015679/1895-01-04/ed-1/seq-6/
27. The Mirror (13 Eylül 1900). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
28. The Nome Nugget (4 Şubat 1938). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
29. The Oasis (1 Ocak 1898). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress.
30. The Oasis (13 Eylül 1894). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn85032933/1894-09-13/ed-1/seq-4/
31. The Oskaloosa Herald (10 Aralık 1903). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn87058308/1903-12-10/ed-1/seq-1/
32. The Tacoma Times (24 Ekim 1940). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn88085187/1940-10-24/ed-1/seq-7/
33. The Washington Times (26 Ekim 1937). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn84026749/1937-10-26/ed-1/seq-6/
34. The Weiser Signal (30 Ağustos 1900). Chronicling America: Historic American Newspapers. Lib. of Congress. https://chroniclingamerica.loc.gov/lccn/sn89055091/1900-08-30/ed-1/seq-3/
35. Washburn, P.S. (2008). “Washington Post,” Encyclopedia of American Journalism. Ed. Stephen L. Vaughn, New York, Londra: Routledge, 576-579.