Alice Birch'ün Anatomy of a Suicide Adlı Oyununda Kuşaklar Arası İntihar: Toplumsal Cinsiyet Temelli Bir Döngü mü, Bilinçli Bir Tercih mi?

Öz

Alice Birch’in Anatomy of a Suicide adlı oyunu, intihar davranışının karmaşık doğasını ve bunun kuşaklar arası aktarımını acı verici bir anne mirası üzerinden ele alır. Genç ve yenilikçi bir oyun yazarı olan Birch, farklı zaman dilimlerinde yaşamalarına rağmen yaşamları birbirine sıkı sıkıya bağlı üç kadın kahraman Carol, Anna ve Bonnie’yi seyirciye sunar. Bu kadınlar, ataerkil yapıların sınırları içinde sıkışmış bir şekilde, onların yaşamlarını şekillendiren psikolojik, toplumsal ve ailesel baskılarla mücadele etmektedir. Oyun, başlangıçta intiharı anneden kıza aktarılan kalıtsal bir sorun olarak gösterse de, yazar yalnızca genetik açıklamanın ötesine geçerek kendini yok etme dürtülerine katkıda bulunan psikopatolojik, ailesel, biyolojik ve çevresel etkenlerin çok yönlü etkileşimini ortaya koyar. İkizler ve evlat edinme üzerine yapılan araştırmalar, genetik faktörlerin intihar davranışında önemli bir rol oynadığını ve kalıtsal etkilerin bireysel savunmasızlığı artırdığını göstermektedir. Ancak oyundaki karakterler, yaşadıkları sıkıntıların yalnızca genetikle belirlenmediğini gözler önüne serer. Carol, Anna ve Bonnie; depresyon, doğum sonrası travma ve varoluşsal krizler gibi kendi içsel mücadeleleriyle yüzleşir ve bunların hepsi anne mirasıyla derinden iç içe geçmiştir. Birch’in üçlü sahne düzeni, bu kadınların hayatlarını aynı anda sunarak deneyimlerindeki benzerlikleri ve ayrışmaları vurgular. Bu anlatı yapısı, travma ve psikolojik sıkıntıların tekrarlayan doğasını öne çıkarırken aynı zamanda bireysel iradeye ve kalıtsal kalıplardan sapmaya da alan açar. Bu çalışmanın amacı, Birch’in oyununun intihar davranışının kuşaklar arası aktarımını nasıl sahnelediğini incelemek; bunu genetik savunmasızlık, ailesel miras ve sosyo-kültürel baskıların kesişiminde konumlandırmaktır. Metni çağdaş intiharbilim ve travma çalışmaları perspektifinden çözümleyerek, oyunun intiharı determinist anlayışlarla nasıl karmaşıklaştırdığını göstermeyi hedefler. Yöntem olarak, yakın metin çözümlemesi disiplinlerarası bir çerçeveyle birleştirilmiş; psikiyatri, genetik ve sosyolojik araştırmalar ile edebiyat eleştirisinden yararlanılarak tiyatro biçimi ve içeriğinin intihar üzerine daha geniş söylemlerle nasıl ilişkilendiği açığa çıkarılmıştır. Oyun, intiharı kaçınılmaz bir miras olarak sunmak yerine, özellikle Bonnie üzerinden annesel çizgide ince farklılıklar ve kopuşlar ortaya koyarak kendini tekrar eden yıkım döngüsünü karmaşıklaştırır. Bu sapma anları, genetik ve çevresel savunmasızlıkların önemli olsa da sonuçları önceden belirlemediğini gösterir. Bunun yerine oyun, tekrar ve sapmanın bir aradalığını öne çıkararak, kişisel iradenin ve rastlantısal koşulların kuşaklar arası aktarımı kesintiye uğratabileceğini düşündürür. Böylece Anatomy of a Suicide, intiharı önceden yazılmış bir kader değil, biyolojik, ailesel ve sosyo-kültürel güçlerin iç içe geçtiği karmaşık bir eylem olarak çerçeveler.

Anahtar Kelimeler

• Genetik yatkınlık
• psikopatolojik etkenler
• çevresel etkenler
• ataerkil toplum
• bilinçli seçim.

Intergenerational Suicide in Alice Birch’s Anatomy of a Suicide: Gendered Cycle or Conscious Choice?

Öz

Anatomy of a Suicide, written by Alice Birch, delves into the complexities of suicidal behaviour and its intergenerational transmission through a deeply painful maternal legacy. As a young and revolutionary playwright, Birch presents three female protagonists, Carol, Anna, and Bonnie whose lives are intricately woven together, despite existing in different time periods. These women are depicted as being trapped within the confines of patriarchal structures, navigating the psychological, societal, and familial pressures that shape their trajectories. While the play initially suggests that suicide is an inherited affliction passed down from mother to daughter, the playwright ultimately moves beyond a purely genetic explanation, illustrating the multifaceted interplay of psychopathological, familial, biological, and environmental factors that contribute to self-destructive impulses. Research on twins and adoption suggests that genetic factors play an important role in suicidal behavior, with hereditary influences increasing individual vulnerability. However, the characters in this play reveal that their struggles are not solely determined by genetics. Carol, Anna, and Bonnie each battle personal demons, including depression, postpartum trauma, and existential crises, all of which are deeply entangled with their maternal lineage. Birch’s tripartite stage design is skillfully employed to present the lives of these women simultaneously to underscore the parallels and divergences in their experiences. This narrative structure highlights the recurring nature of trauma and psychological distress while also allowing room for individual agency and deviation from inherited patterns. The aim of this study is to examine how Birch’s play dramatizes the intergenerational transmission of suicidal behaviour, situating it at the intersection of genetic vulnerability, familial legacy, and socio-cultural pressures. By analyzing the text through the lens of contemporary suicidology and trauma studies, the paper seeks to demonstrate how the play complicates deterministic understandings of suicide.

Anahtar Kelimeler

• Suicide
• intergenerational trauma
• maternal legacy
• genetic predisposition
• depression and mental health

Kaynakça

1. Andriessen, K., Krysinska, K., Rickwood, D., & Pirkis, J. (2020). “It changes your orbit”: The impact of suicide and traumatic death on adolescents as experienced by adolescents and parents. International Journal of Environmental Research and Public Health, 17(24), 9356. [https://doi.org/10.3390/ijerph17249356](https://doi.org/10.3390/ijerph17249356)
2. Birch, A. (2017). Anatomy of a Suicide. Oberon Books.
3. Blazer, D., Kessler, R., McGonagle, C., Swartz, K. A., & Swartz, M. S. (1994). The presence and distribution of major depression in a national community sample: The National Comorbidity Survey. American Journal of Psychiatry, 151, 979-986.
4. Brent, D. A., & Melhem, N. (2008). Familial transmission of suicidal behaviour. Psychiatric Clinics of North America, 31(2), 157-177. [https://doi.org/10.1016/j.psc.2008.02.001](https://doi.org/10.1016/j.psc.2008.02.001)
5. Brent, D. A., Oquendo, M., Bırmaher, B., Greenhıll, L., Kolko, D., Stanley, B., Zelazny, J., Brodsky, B., Melhem, N., Ellis, S. P., & Mann, J. J. (2004). Familial transmission of mood disorders: Convergence and divergence with transmission of suicidal behaviour. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry, 43(10), 1259-1266. [https://doi.org/10.1097/01.chi.0000135619.38392.78](https://doi.org/10.1097/01.chi.0000135619.38392.78)
6. Brent, D. A., & Mann, J. J. (2005). Family Genetic Studies, Suicide, and Suicidal Behaviour. American Journal of Medical Genetics Part C: Seminars in Medical Genetics, 133C(1), 13-24. [https://doi.org/10.1002/ajmg.c.30042](https://doi.org/10.1002/ajmg.c.30042)
7. Cerel, J., Jordan, J. R., & Duberstein, P. R. (2008). The impact of suicide on the family. The Journal of Crisis Intervention and Suicide Prevention, 29(1), 38-44. [https://doi.org/10.1027/0227-5910.29.1.38](https://doi.org/10.1027/0227-5910.29.1.38)
8. Cheng, A. T., Chen, T. H., Chen, C., & Jenkins, R. (2000). Psychosocial and Psychiatric Risk Factors for Suicide. British Journal of Psychiatry, 177(4), 360-365. [https://doi.org/10.1192/bjp.177.4.360](https://doi.org/10.1192/bjp.177.4.360)

9. De Groot, M., & Kollen, B. J. (2013). Course Of Bereavement Over 8-10 Years in First Degree Relatives and Spouses Of People Who Committed Suicide: Longitudinal Community Based Cohort Study. BMJ, 347(oct02 3), f5519-f5519. [https://doi.org/10.1136/bmj.f5519](https://doi.org/10.1136/bmj.f5519)
10. Edelman, H. (2006). Motherless Daughters: The Legacy of Loss. Cambridge, MA: Da Capo Lifelong Books.
11. Fadoir, N. A., Kuhlman, S. T., & Smith, P. N. (2019). Suicide Risk and Restricted Emotions İn Women: The Diverging Effects of Masculine Gender Norms and Suicide Capability. Archives of Suicide Research, 24(sup2), S323-S339. [https://doi.org/10.1080/13811118.2019.1599480](https://doi.org/10.1080/13811118.2019.1599480)
12. Fakhrkonandeh, A., & Sümbül, Y. (2021). "I am underneath and oxygen is running out": Suicide as genetically inherited or as the melancholy identification with the suicidal mother in Alice birch's anatomy of a suicide. Comparative Drama, 55(4), 490-527. [https://doi.org/10.1353/cdr.2021.0035](https://doi.org/10.1353/cdr.2021.0035)
13. Feigelman, W., Rosen, Z., Joiner, T., Silva, C., & Mueller, A. S. (2016). Examining Longer-Term Effects Of Parental Death In Adolescents And Young Adults: Evidence From The National Longitudinal Survey Of Adolescent To Adult Health. Death Studies, 41(3), 133-143. [https://doi.org/10.1080/07481187.2016.1226990](https://doi.org/10.1080/07481187.2016.1226990)
14. Fu, Q., Heath, A., Bucholz, K., Nelson, E., Glowınskı, A., Goldberg, J., Lyons, M., Tsuang, M., Jacob, T., True, M., & Eısen, S. (2002). A Twin Study of Genetic And Environmental Influences On Suicidality In Men. Psychological Medicine, 32(1), 11-24. [https://doi.org/10.1017/s0033291701004846](https://doi.org/10.1017/s0033291701004846)
15. Gibbons, R. (2024). Someone Is To Blame: The Impact Of Suicide On The Mind Of The Bereaved (including clinicians). BJPsych Bulletin, 49(1), 36-40. doi:10.1192/bjb.2024.37
16. Goodman, S. H., & Gotlib, I. H. (1999). Risk For Psychopathology In The Children Of Depressed Mothers: A Developmental Model For Understanding Mechanisms Of Transmission. Psychological Review, 106(3), 458-490. [https://doi.org/10.1037//0033295x.106.3.458](https://doi.org/10.1037//0033295x.106.3.458)
17. Hammen, C. L. (2009). Children of Depressed Parents. In I. H. Gotlib & C. L. Hammen (Eds.), Handbook of depression (2nd ed., pp. 275-297). Guilford Press.
18. Hammen, C., Hazel, N. A., Brennan, P. A., & Najman, J. (2012). Intergenerational Transmission And Continuity Of Stress And Depression: Depressed Women And Their Offspring in 20 Years of Follow-Up. Psychological Medicine, 42(5), 931-942. [https://doi.org/10.1017/s0033291711001978](https://doi.org/10.1017/s0033291711001978)
19. Harpin, A. (2020). ‘You were an O. Your Black O in the middle of your face’: Madness and catastrophe in Katie Mitchell’s Ophelias Zimmer and Anatomy of a Suicide. Contemporary Theatre Review, 30(2), 193-210. [https://doi.org/10.1080/10486801.2020.1732954](https://doi.org/10.1080/10486801.2020.1732954)
20. Hawton, K. (2000). Sex and Suicide. British Journal of Psychiatry, 177(6), 484-485. [https://doi.org/10.1192/bjp.177.6.484](https://doi.org/10.1192/bjp.177.6.484)
21. Jang, J., Park, S. Y., Kim, Y. Y., Kim, E. J., Lee, G., Seo, J., Na, E. J., Park, J., & Jeon, H. J. (2022). Risks Of Suicide Among Family Members Of Suicide Victims: A Nationwide Sample Of South Korea. SSRN Electronic Journal. [https://doi.org/10.2139/ssrn.4000545](https://doi.org/10.2139/ssrn.4000545)
22. Kessler, R. C. (2000). Gender differences in Major Depression: Epidemiological Findings. In E. Frank (Ed.), Gender and its Effects on Psychopathology (pp. 61-84). Washington, D.C.: American Psychiatric Press.
23. Keyes, C. L., & Goodman, S. H. (2006). Depression in Women who are Mothers: An Integrative Model of Risk for the Development of Psychopathology in their Sons and Daughters. In Women and depression: A handbook for the social, behavioural, and biomedical sciences. Cambridge University Press.
24. Kwok, S. Y., & Gu, M. (2020). Parental Suicidal Ideation and Child Depressive Symptoms: The Roles of Optimism and Gratitude. Journal of Social Service Research, 46(4), 586-595. doi:10.1080/01488376.2019.1612819
25. O'Hara, M. W., Zekoski, E. M., Philipps, L. H., & Wright, E. J. (1990). Controlled Prospective Study of Postpartum Mood Disorders: Comparison of Childbearing and Nonchildbearing Women. Journal of Abnormal Psychology, 99(1), 3-15. [https://doi.org/10.1037//0021-843x.99.1.3](https://doi.org/10.1037//0021-843x.99.1.3)
26. Özdeğer, Y. (2024). 'Mad mothers, bad mothers': Representations of postpartum depression in Caryl Churchill's The Skriker, Alice Birch's Anatomy of a Suicide and Marina Carr's Audrey or Sorrow (Master's thesis, Ankara Hacı Bayram Veli University). National Thesis Center of the Council of Higher Education. (Thesis No. 898740)
27. Praetorius, R., Maxwell, D., & Alam, K. (2020). Wearing A Happy Mask: Mother’s Expressions of Suicidality with Postpartum Depression. Social Work in Mental Health, 18(4), 429-459. [https://doi.org/10.1080/15332985.2020.1769003](https://doi.org/10.1080/15332985.2020.1769003)
28. Qin, P., Agerbo, E., & Mortensen, P. B. (2003). Suicide Risk in Relation To Socioeconomic, Demographic, Psychiatric, and Familial Factors: A National Register–Based Study of All Suicides in Denmark, 1981–1997. American Journal of Psychiatry, 160(4), 765-772. [https://doi.org/10.1176/appi.ajp.160.4.765](https://doi.org/10.1176/appi.ajp.160.4.765)
29. Rohleder, R. (2025). (Not) Knowing Where It Ends: Performing Non-Knowledge on Stage in Plays by Alice Birch and Finegan Kruckemeyer. Journal of Literature and Science, 18(2), 115-128.
30. Sánchez, M., Ladd, C. O., & Plotsky, P. M. (2001). Early Adverse Experience As A Developmental Risk Factor For Later Psychopathology: Evidencefrom Rodent And Primate Models. Development and Psychopathology, 13(3), 419-449. [https://doi.org/10.1017/s0954579401003029](https://doi.org/10.1017/s0954579401003029)
31. Tal Young, I., Iglewicz, A., Glorioso, D., Lanouette, N., Seay, K., Ilapakurti, M., & Zisook, S. (2012). Suicide Bereavement And Complicated Grief. Dialogues in Clinical Neuroscience, 14(2), 177-186. doi:10.31887/dcns.2012.14.2/iyoung
32. Wertheimer, A. (2003). A Special Scar: The Experiences of People Bereaved by Suicide. New York: Brunner-Routledge.