Türkiye’de Kadının İşgücüne Katılımı: Avrupa Birliği’nin Dönüştürücü Etkisi

Yıl 2024, Sayı: 7 KADIN VE AİLE, 39 - 49, 30.09.2024

Muzaffer Akdoğan , Rabia Akdoğan

Öz

Avrupa Birliği (AB), ekonomik ve siyasi araçlarını stratejik bir şekilde kullanarak küresel bir aktör etkisi göstermektedir. Bu bağlamda genişleme süreci, AB’nin demokrasiyi, insan haklarını ve hukukun üstünlüğünü teşvik etmeyi amaçlayan bilinçli bir stratejiyi temsil eder. Bu süreç, AB’nin etkisini sadece ekonomik değil, aynı zamanda siyasi mekanizmalarla da gösterdiği çok yönlü bir yaklaşımı yansıtır. Avrupa Komisyonu’nun hazırladığı strateji belgeleri, ilerleme raporları ve ülke raporları, aday ve potansiyel aday ülkeler için büyük önem taşır ve AB ile etkileşimlerinin temelini oluşturur. Bu çalışma, ilerleme raporları aracılığıyla AB’nin nasıl bir dönüştürücü etkiye sahip olduğunu ve bu etkinin özellikle aday ülke sürecindeki Türkiye’de kadın işgücü piyasasına ve istihdamına nasıl yansıdığını incelemektedir. Bunun için 2005-2023 yılları arasında yayımlanan ilerleme raporları ve son dört kalkınma planı belge analizi yöntemi ile analiz edilmiştir. Çalışma sonucunda AB ilerleme raporlarının, Türkiye’deki kadının işgücüne katılımı ve istihdamı üzerinde önemli bir dönüştürücü etkiye sahip olduğu görülmektedir. Raporlarda yer alan politika önerileri, değerlendirmeler ve gözlemler, Türkiye’nin yasal ve düzenleyici çerçevesini kadınların lehine değiştirmesini ve kadının iş gücü piyasasına katılımını teşvik etmektedir.

Anahtar Kelimeler

Kadın işgücü, Girişimcilik, Türkiye, Avrupa Birliği, Dönüştürücü Etki, İlerleme Raporları, Kalkınma Planları

Etik Beyan

Bu çalışmanın, özgün bir çalışma olduğunu; çalışmanın hazırlık, veri toplama, analiz ve bilgilerin sunumu olmak üzere tüm aşamalarından bilimsel etik ilke ve kurallarına uygun davrandığımı beyan ederim.

Destekleyen Kurum

Çalışma için herhangi bir kurum ve projeden mali destek alınmamıştır.

Women’s Participation in the Labor Force in Turkey: The Transformative Impact of the European Union

Öz

The European Union (EU) exerts the influence of a global actor by strategically utilizing its economic and political tools. In this context, the enlargement process represents a deliberate strategy aimed at promoting democracy, human rights, and the rule of law. This process reflects a multifaceted approach whereby the EU demonstrates its influence not only through economic but also political mechanisms. The strategy documents, progress reports, and country reports prepared by the European Commission are of great importance for candidate and potential candidate countries and form the basis of their interaction with the EU. This study examines how progress reports have a transformative impact and how this impact is reflected in the female labor market and employment in Turkey, especially during the candidate country process. For this purpose, progress reports published between 2005 and 2023 and the last four development plan documents were analyzed using a document analysis method. As a result of the study, it was observed that EU progress reports have a significant transformative impact on women's labor force participation and employment in Turkey. The policy recommendations, evaluations, and observations included in the reports encourage Turkey to change its legal and regulatory framework in favor of women and to promote women's participation in the labor market.

Anahtar Kelimeler

Women Labor Force, Entrepreneurship, Turkey, European Union, Transformative Impact, Progress Reports, Development Plans

Kaynakça

• Altuzarra, A., Gálvez-Gálvez, C., & González-Flores, A. (2019). Economic development and female labour force participation: The case of European Union countries. Sustainability, 11(7). htt- ps://doi.org/10.3390/su11071962
• Aybars, A. İ., Copeland, P., & Tsarouhas, D. (2019). Europeanization without substance? EU–Turkey relations and gender equality in employment. Comparative European Politics, 17(5), 778-796.
• Berson, C. & Botelho, V. (2023). Record labour participation: workforce gets older, better educated and more female. Europen Central Bank, The ECB Blog. https://www.ecb.europa.eu/press/ blog/date/2023/html/ecb.blog231108~8a96e44be0.en.html
• Börzel, T., & Thomas, R. (2009). The transformative power of Europe: The European Union and the diffusion of ideas (Working Papers No. 01). Kolleg-Forschergruppe (KFG). Free University Berlin. https://www.researchgate.net/publication/237452626_The_Transformative_Power_of_Europe_The_European_Union_ and_the_Diffusion_of_Ideas
• Börzel, T. A. (2009). Transformative power Europe? The EU Promotion of good governance in areas of limited statehood (ERD Workshop). Freie Universität Berlin. https://www.rese- archgate.net/publication/228454998_Transformative_Power_Europe_The_EU_Promotion_of_Good_Governance_in_Areas_of_ Limited_Statehood.