Arnold Wesker'in Dünyası ve Son Oyunlarından İki Örnek: Boylam ve İnkâr Arnold Wesker's World and Two Examples From His Last Plays: Longitude and Denial

Abstract

Keywords

• -

Arnold Wesker’in Dünyası ve Son Oyunlarından İki Örnek: Boylam ve İnkâr

Öz

Boylam ve İnkâr’ın yazarı Arnold Wesker savaş sonrası İngiliz yazarlar kuşağındandır. Tiyatro üzerine düşünceleriyle tiyatronun felsefesini de yapan Wesker bağımsız ve özgün yönelişiyle İngiliz Tiyatrosu’nu günümüzde de besleyen üretken yazarlardan biridir.Güçlüklerle ama mutlu geçirdiği çocukluk ve gençlik yıllarını, politik ve hayata dair deneyimlerini de oyunlarına yansıtan Wesker’in Wesker Üçlemesi-The Wesker Trilogy (Şehriyeli Tavuk Çorbası-Chicken Soup With Barley, Kökler_Roots, Kudüs’ten Söz Ediyorum-I’m Talking About Jerusalem ), Her Yemekte Kızarmış Patates_Chips With Everything, Mutfak-The Kitchen, Nottingamlı Kaptan-The Nottingham Captain, Dört Mevsim-The Four Seasons, Kendi Altın Şehirleri-Their Very Own And Golden City, Yaşlılar-The Old Ones, Arkadaşlar-The Friends, Gazeteciler-The Journalists, TacirShylock, Mavi Kağıda Yazılmış Aşk Mektuplar-Love Letters On Blue Paper, Caritas, Tek Kişilik Kadın OyunlarOne Women Plays, Betty Lemon’a Her Ne Olduysa-What Happened To Betty Lemon ve Annie Wobler gibi oyunları vardır.Boylam-Longitude ve İnkâr-Denial son oyunlarındandır. Sobel’ın romanından 2002 yılında oyunlaştırdığı Boylam’da Wesker, pratik bir zekaya sahip marangoz, çan akortçusu, saat uzmanı John Harrison’ın statükocu ve konservatif Boylam Kurulu’na karşı verdiği uzun, kararlı ve yürekli mücadelesini anlatır. İnkâr’da, Sahte Anılar Sendromu’na inanan, bir sosyal hizmet uzmanıyken terapistlik yapmaya kalkışan Valeria’nın kışkırtıcı yöntemiyle, babasının kendine tecavüz ettiği yalanına inandırılan Jenny’i ve ailesinin acısını anlatır. Her iki oyun da gerek içerdiği derin ve tezli düşüncelerle, gerek tiyatral yaratıcılığa zengin olanaklar sunan, güncel ve evrensel olanla örtüşen oyunlardır.

Anahtar Kelimeler

• Wesker, Oyun yazarlığı, Boylam ve İnkâr

Kaynakça

1. ALEMDAROĞLU,Yard.Doç.Dr. Şefika Nuvid, “Arnold Wesker’in Oyunlarındaki Kadınlarda Tolumsal Bilinç ve Duyarlılık”, T.C. Anadolu Üniversitesi Yayınları, 2003, Eskişehir.
2. Ana Britannica, , Ana Yayıncılık A.Ş. Encyclopedia Britannica, , INC. Yayınları, C:9, İstanbul 1989.
3. Ana Britanica, Ana Yayıncılık A.Ş., Encyclopedia Britannica, INC., C: 11, İstanbul 1989, s: 147.
4. BASSET, Kate, “Daily Telegraph”, Çev.: Nurhan TEKEREK, (23 Mayıs 2000).
5. BILLINGTON, Michael, “The Guardian”, Çev.: Nurhan TEKEREK, (20 Mayıs 2000).
6. BOWTHORN, Bob, “Kapitalizm Çelişki ve Enflasyon”, Çev.: Cemil GÜNAY, Birey Toplum Yayınları, Ekim 1985, Ankara.
7. ÇAPAN, Cevat , “Değişen Tiyatro”, Adam Yayıncılık, Şubat 1982, İstanbul.
8. Devrimler-Karşı Devrimler Ansiklopedisi, Gelişim Yayınları, İstanbul II.B. 1987. http://www.Artsworld.com/boks-film/biographies/v-z/ arnold-Wesker, Erişim Tarihi: 10 Ekim 2003. http://www.Artwesker.com/Erişim Tarihi: 10 Ekim 2003. htttp:// www.carlisleco.com/Lectures_dava.htm, http:// www.collegenews.org/x299.xml, http:// www.bbc.co.uk/arts/books/author/sobel/pg2.sthml, http:// www.palmdigitalmedia.com/author/detail/1680, http:// www.galileosdaughter.com/aquthor.shtml, Erişim Tarihleri: 27 Ağustos 2003.

9. KINAY, Cahid , “Sanat Tarihi”, T.C. Kültür Bakanlığı Yınları, Ankara 1993.
10. KOPS, Bernard KOPS, “The Young Writer and Theater”, Çev.: Ş. Nuvid ALEMDAROĞLU, The Jewish Quarterlyi London 1961.
11. MASON, Patience, “False Memory Syndrome”, Issue 4 of the Post-Travmatic Gazette, November- December 1996, file: //A:\False Memory Syndrome.htm, Erişim Tarihi: 27.04.2004.
12. NUTKU Özdemir, “Dünya Tiyatrosu Tarihi”, C: II, Remzi Kitabevi Yayınları, 1985, İstanbul.
13. PHILLIPS, Tom, “Venue”, Çev.: Nurhan TEKEREK, (25 Mayıs 2000).
14. RIBALOW, “Arnold Wesker”, New York: Twayne Publishers, 1965.
15. SANLI, Sevgi,“Arnold Wesker ve Kökler”, Gösteri, Ocak 1987, Eleştirmen Gözüyle Cumhuriyet Dönemi
16. Türk Tiyatrosu Eleştiri Seçkisi, T.C. Kültür Bakanlığı Yayınları, 1994, Ankara.
17. TRUSSLER, S., Arnold Wesker; Check List Seri,es, London: Metheum, 1985.
18. WESKER, Arnold, “Annie Wobler”, Çev.: Gönül ÇAPAN, Devlet Tiyatroları Dramaturgi Bürosundan Sağlanmış Oyun Metni. WESKER, Arnold, “Boylam”, Çev.: Nurhan TEKEREK, Fatma PINARBAŞI, Mayıs 2004, Isparta.
19. WESKER, Arnold , “Catching Up With Wesker”, Çev.: Nurhan TEKEREK, Wesker’in Kendinden Sağlanan W Kitapçık, İngiltere 2003.
20. WESKER, Arnold , “Distinctions_A Journal Of The Journalists” (London: Jonathan Cape 1985), Çev.:
21. Şefika Nuvid ALEMDAROĞLU. WESKER, Arnold, “İnkar-Denial”, Çev.: Nurhan TEKEREK-Fatma PINARBAŞI, Isparta 2004.
22. WESKER, Arnold , “Mavi Kağıda Yazılmış Aşk Mektupları”, Çev.: Yıldız ARDA, 2004, İstanbul, Yıldız
23. Arda’dan Sağlanmış Oyun Metni. WESKER, Arnold, “Seçilmiş Oyunlar I”, Çev.: Gönül ÇAPAN, Berin CUMALI, Ali TAYGUN, Adam Yayınları, Mart 1983, İstanbul.
24. WESKER, Arnold , “Seçilmiş Oyunlar II-Wesker Üçlemesi: Şehriyeli Tavuk Çorbası, Kökler, Kudüs’ten Söz Ediyorum”, Çev.: Cevar ÇAPAN, Zehra Handan SALTA, Adam Yayınları, Nisan 1988, İstanbul.
25. WESKER, Arnold , “State-Right Freedom, Birth Right Freedom”, Distinctions, Çev.: Şefika Nuvid ALEMDAROĞLU, (1980’de BBC World Service’te Yayımlanan Konuşması).
26. WESKER, Arnold , “Writing For Theatre”, Çev.: Nurhan TEKEREK, www.kelly.com/Wesker 1 html. YÜKSEL, Ayşegül , “Sahneden İzdüşümler”, MitosBoyut Yayınları, Mayıs 2000, İstanbul.
27. YÜKSEL, Ayşegül, Cumhuriyet Gazetesi, (14 Mart 1987).