Squid Game Dizisinde Yer Alan Geleneksel Rekreatif Oyunların İncelenmesi: Göstergebilimsel ve İçerik Analizi

Öz

Dizi ve filmler hem boş zamanlarını doğru yönetmek isteyen hem de yaşam doyumunu ve motivasyonunu gönüllü olarak artırmak amacıyla iletişim kurmak isteyen bireyler için aracı rol oynamaktadır. Bu bağlamda Squid Game dizisi topluma zaman, para ve kültür üçgeninde boş zamanlarını yönetebilmeleri için bir alternatif sunmaktadır. Araştırma kapsamında Squid Game dizisinde izleyicilere gösterilen geleneksel rekreasyon amaçlı oyunların belirlenmesi ve bu oyunların anlamlarının analiz edilmesi amaçlanmıştır. Ayrıca Google ve Naver internet tarayıcıları ve Netflix verileri kullanılarak dizideki hangi çocuk oyunlarının izleyici ya da kullanıcılar tarafından en çok ilgi gördüğü tespit edilmeye çalışılmıştır. Bu amaçlar doğrultusunda dokuz geleneksel çocuk oyunu belirlenmiştir. Bununla birlikte, Google’da en çok aranan oyunlar “Şeker Kalıbı Oyunu ve Dalgona Şekeri” olarak belirlenirken, Naver’de ise “Kırmızı Işık Yeşil Işık Oyunu ve Squid Game Bebeği” oyunlarının öne çıktığı görülmüştür. Elde edilen verilerin Netflix verileriyle de desteklendiği gözlemlenmiştir. Diğer taraftan çocuk oyunlarının bireylerin fiziksel zihinsel ve duygusal sağlığını desteklemek, stres düzeylerini azaltmak ve sosyal etkileşimi artırmak gibi terapötik rekreasyon amaçlarına hizmet edebilecek etkili bir araç olduğu düşünülmektedir. Daha sonra tüm bu sonuçlar ile terapötik rekreasyon arasında bağlantı kurularak öneriler geliştirilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Terapötik rekreasyon
• Rekreasyonel oyunlar
• Çevrimiçi diziler
• Göstergebilimsel analiz
• İçerik analizi

Investigation of Traditional Recreational Games in the Squid Game’ Series: Semiotic and Content Analysis

Öz

Series and movies play a mediating role for individuals who aim to manage their free time effectively and wish to communicate voluntarily to enhance their life satisfaction and motivation. In this context, the Squid Game series offers society an alternative to manage their free time in the triangle of time, money and culture. The research aimed to identify the traditional recreational games depicted in the Squid Game series and to analyze the meanings. Additionally, using data from Google and Naver search engines as well as Netflix, an attempt was made to determine which children’s games in the series garnered the most attention from viewers. For this purposes, nine traditional children’s games were identified. Moreover, the most searched games on Google wereidentifiedas “Sugar Honeycomb Game and Dalgona Candy”while on Naver they were “Red Light Green Light Game and Squid Game Doll”. It was observed that the obtained data were also corroborated by Netflix data. On the other hand, children’s games are considered an effective tool that can serve therapeutic recreation purposes, such as supporting individuals’ physical, mental, and emotional helth, reducing stress levels, and enhancing social interaction. Recommendations were subsequently developed by linking all findings to therapeutic recreation.

Anahtar Kelimeler

• Therapeutic recreation
• Recreational games
• Online series
• Semiotic analysis
• Content analysis

Kaynakça

1. Agustini, N. K. S., Netra, I. M., & Rajeg, I. M. (2017). Semiotic analysis in Maybelline Lipstick advertisement. Jurnal Humanis, Fakultas Ilmu Budaya Unud, 20(1), 35-41.
2. Aiello, G. (2020). Visual semiotics: Key concepts and new directions. The SAGE handbook of visual research methods, 367-380.
3. Aisyah, L. (2020). Semiotic analysis of animated tv seriesriko: Jarak Matahari_Bumi''as an educational media for children. Jurnal Ilmiah Publipreneur, 8(2), 31-44. https://doi.org/10.46961/jip.v8i2.157
4. Aşçı, D. (2018). Semiotic analysis of woman image in outdoor advertisements. Ulakbilge, 6(25), 715-736. https://doi.org/10.7816/ulakbilge-06-25-04
5. Azeharie, S., Sari, W. P., & Irena, L. (2022, April). Feminism Perspective on Bridgerton Drama Series. In 3rd Tarumanagara International Conference on the Applications of Social Sciences and Humanities (TICASH 2021) (pp. 72-80). Atlantis Press.https://doi.org/10.2991/assehr.k.220404.012
6. Barthes, R. (1967). Element of Semiology. New York: Hill and Wang.
7. Buckley, R. C., & Brough, P. (2017). Nature, eco, and adventure therapies for mental health and chronic disease. Frontiers in Public Health, 5, 220.  https://doi.org/10.3389/fpubh.2017.00220
8. Carter, M. J., & Van-Andel, G. E. (2019). Therapeutic recreation: A practical approach. Waveland Press.

9. Casbergue, R. M., & Kieff, J. (1998). Marbles, anyone?: Traditional games in the classroom. Childhood Education, 74(3), 143-147. https://doi.org/10.1080/00094056.1998.10522691
10. Cho, H., Schmalz, M. L., Keating, S. A., & Lee, J. H. (2018). Analyzing anime users’ online forum queries for recommendation using content analysis. Journal of Documentation, 74(5), 918-935. https://doi.org/10.1108/JD-08-2017-0122
11. Choi, S., Lehto, X. Y., & Morrison, A. M. (2007). Destination image representation on the web: Content analysis of Macau travel related websites. Tourism Management, 28(1), 118-129. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2006.03.002
12. Cullum-Swan, B. E. T. S., & Manning, P. (1994). Narrative, content, and semiotic analysis. Handbook of qualitative research, 463-477.
13. Çakar, D. B. (2010). Investigation of the advertisements containing sporty visual by semiotic analysis (Publication No. 289816) [Master’s dissertation, Bahçeşehir University]. Social Sciences Institute, İstanbul.
14. Çetiner, H. (2019). Therapeutic recreation practices within the scope of health recreation. Journal of Recreation and Tourism Research, 6(4), 405-411. https://doi.org/ 10.31771/jrtr.2019.42
15. Damayanti, N. P. W., Santika, I. D. A. D. M., & Pratiwi, D. P. E. (2021). Semiotic analysis of Mentos advertisement. Humanis 25, 3, 259-268. https://doi.org/10.24843/JH.202 1.v25.i03.p01
16. Daniela, L., & Faoth, F. P. (2021). The Portrayal of Daphne Brigerton’s Love Language, semiotic analysis in Bridgerton Series. International Journal of Literature and Language Studies, 1(1), 18-42.
17. De Saussure, F. (1916). Nature of the linguistic sign. Course In General Linguistics, 1, 65-70.
18. Ece, C., Ünsal, G., & Çalık, F. (2023). Recreational activities for children in Turkish culture. Spor ve Rekreasyon Araştırmaları Dergisi, 5(2), 96-107. https://doi.org/10.52272/srad.1327408
19. Fajariansyah, M. (2023). Representasi Survival Adegan Permainan Dalam Series Squid Game (Analisis Semiotika Ferdinand De Saussure) [Doctoral Dissertation, Universitas Mercu Buana Jakarta].
20. Federation of Korean Cultural Center. (2018). Ddakji game (줄다리기). Retrieved from https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0053659#:~:text=%EA%B2%BD%EA%B8%B0%EB%86%80%EC%9D%B4.&text=%EC%82%AD%EC%A0%84(%E7%B4%A2%E6%88%B0)%C2%B7%EC%A1%B0%EB%A6%AC,%EC%9D%B4%EC%A0%84%EB%B6%80%ED%84%B0%20%ED%96%89%ED%95%98%EC%97%AC%EC%A1%8C%EB%8B%A4%EA%B3%A0%20%EB%B3%B8%EB%8B%A4
21. Ghosh, R. R. (2023). Traditional games and sports of rural areas in West Bengal. International Journal of Physiology, Nutrition and Physical Education, 8(1), 14-18.
22. Gou, S., & Shibata, S. (2017). Using visitor-employed photography to study the visitor experience on a pilgrimage route-A case study of the Nakahechi Route on the Kumano Kodo pilgrimage network in Japan. Journal of Outdoor Recreation and Tourism, 18, 22-33. https://doi.org/10.1016/j.jort.2017.01.006
23. Güdekli, A., Ehtiyar, V. R., Güzel, F. Ö., & Ersoy, A. (2016). Women as an image on tourism promotion poster: A semieological analysis. Uluslararası Hakemli İletişim ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 12, 138-158.  https://doi.org/10.17361/UHIVE.20161222019
24. Güncan, Ö. (2021, April 4-5). Play therapy within the scope of therapeutic recreation [Conference presentation]. Taras Shevchenko 6th International Congress on Social Sciences, Kiev, Ukraine.
25. HABERNEW. (2021, December 6). Şeker kalıbı oyunu nedir, nasıl oynanır?. Retrieved from https://habernew.com/seker-kalibi-oyunu-nedir-nasil-oynanir/
26. Harwood, T. G., & Garry, T. (2003). An overview of content analysis. The Marketing Review, 3(4), 479-498. https://doi.org/10.1362/146934703771910080
27. Hunter, C. W. (2016). The social construction of tourism online destination image: A comparative semiotic analysis of the visual representation of Seoul. Tourism Management, 54, 221-229. http://dx.doi.org/10.1016/j.tourman.2015.11.012
28. Kamawatana, U., Kanchanakit, S., & Sukonthasab, S. (2023). Planning for intergenerational recreation program for Thai elderly. Journal of Namibian Studies: History Politics Culture, 34, 13-28. https://doi.org/10.59670/jns.v34i.1414
29. Karakayalı, Z., Kanca, B. & Uçar, Ö. (2023). Children’s games played in Giresun in the past within the scope of intangible cultural heritage. Journal of Gastronomy, Hospitality and Travel, 6(2), 813-823. https://doi.org/10.33083/joghat.2023.303
30. Kelly, M., Hecker, T., Nixon, L., Punungwe, F., & Sampson, M. (2023). Building social capital: therapeutic recreation for older people with experiences of homelessness, a PHR project. Annals of Family Medicine, 21(1). https://doi.org/10.1370/afm.21.s1.4011
31. Kırıcı-Tekeli, E., Kemer, E., & Kasap, G. (2022). A process of meaning creation: An analysis of space tourism posters via semiotic analysis. Seyahat ve Otel İşletmeciliği Dergisi, 19(1), 81-98. https://doi.org/10.24010/soid.1012302
32. Kulakoğlu Dilek, N. (2022). İnvestigation of user views and experiences on virtual reality technology used in recreation businesses. GSI Journals Serie A: Advancements in Tourism Recreation and Sports Sciences, 5(2), 204-222. https://doi.org/10.53353/atrss.1104097
33. Kunstler, R., & Daly, F. S. (2010). Therapeutic recreation leadership and programming. Human Kinetics.
34. Li, H., Zhang, L., & Hsu, C. H. (2023). Research on user-generated photos in tourism and hospitality: A systematic review and way forward. Tourism Management, 96, 104714. https://doi.org/10.1016/j.tourman.2022.104714
35. Lian, T., & Yu, C. (2017). Representation of online image of tourist destination: a content analysis of Huangshan. Asia Pacific Journal of Tourism Research, 22(10), 1063-1082. https://doi.org/10.1080/10941665.2017.1368678
36. Lourenção, M., Giraldi, J. D. M. E., & Oliveira, J. H. C. (2020). Destination advertisement semiotic signs: Analysing tourists’ visual attention and perceived ad effectiveness. Annals of Tourism Research, 84, 103001. https://doi.org/10.1016/j.annals.2020.103001
37. Naver. (2021, January 11). Comparison of Korea’s folk game, tug-of-war, with traditional games from other countries around the world (우리나라민속놀이줄다리기와세계여러나라전통놀이비교|다놂전영숙대표). Retrieved from https://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=dreamys9343&logNo=222203493462&parentCategoryNo=&categoryNo=39&viewDate=&isShowPopularPosts=false&from=postView
38. Netflix Research. (2023, October 19). Research Areas Analytics. Retrieved from [e-mail]
39. Netflix TV. (2023, September 17). Non-English Top 10. Retrieved from https://www.netflix.com/tudum/top10/tv-non-english?week=2021-09-19
40. Netflix. (2021, September 17). Squid Game. Retrieved from https://media.netflix.com/tr/search?term=Squid%20Game
41. Öztürk-Karataş, E., & Karataş, Ö. (2022, 09). Therapeutic recreation in the elderly[Conference presentation]. 2. International Sports and Social Sciences Multidisciplinary Approach Congress, İstanbul, Türkiye.
42. Papp, Z. K., Somogyi, B., Wilson, C., & Török, S. (2023). Acquiring life skills at therapeutic recreational based camp among Hungarian youth. Children and Youth Services Review, 150, 106999. https://doi.org/10.1016/j.childyouth.2023.106999
43. Paraskevaidis, P., & Weidenfeld, A. (2021). Perceived and projected authenticity of visitor attractions as signs: A Peircean semiotic analysis. Journal of Destination Marketing & Management, 19, 100515. https://doi.org/10.1016/j.jdmm.2020.100515
44. Penn, G. (2000). Semiotic analysis of still images. Qualitative researching with text, image and sound, 227-245.
45. Pennington, J. W., & Thomsen, R. C. (2010). A semiotic model of destination representations applied to cultural and heritage tourism marketing. Scandinavian Journal of Hospitality and Tourism, 10(1), 33-53. https://doi.org/10.1080/15022250903561895
46. Rahman, M., Raja, K., Rashid, M., & Kumar, J. (2020). Listing of Indian folk games for potential therapeutic benefits in children with neurodevelopmental disability. Games Health J. 9(6), 453-460. https://doi.org/10.1089/g4h.2019.0191
47. Raval, R. N. (2023). The importance of traditional outdoor games in children’s cognitive and social development. Integrated Journal for Research in Arts and Humanities, 3(2), 196-198. https://doi.org/10.55544/ijrah.3.2.33
48. Robertson, T., & Long, T. (2008). Foundations of therapeutic recreation. Human Kinetics.
49. Satılmış, S. E., Bilgin, T., & Ödemiş, M. (2023). An investigation of the effects of traditional street games as a recreational activity on the social skills, psychological well-being, and hope levels of foreign-born children. ROL Spor Bilimleri Dergisi, 4(3), 1080-1097. https://doi.org/10.5281/zenodo.8346352
50. Sel, Z. G., & Aktaş, G. (2019). Advertising events: Content and semiotic analyses of Cannes Film Festival posters. Event Management, 23(2), 207-221. https://doi.org/10.3727/152599518X15403853721169
51. Sharma, S., Stylidis, D., & Woosnam, K. M. (2023). From virtual to actual destinations: do interactions with others, emotional solidarity, and destination image in online games influence willingness to travel?. Current Issues in Tourism, 26(9), 1427-1445. https://doi.org/10.1080/13683500.2022.2056001
52. Starosta, W. J. (1988). A national holiday for Dr. King?: Qualitative content analysis of arguments carried in the Washington Post and New York Times. Journal of Black Studies, 18(3), 358-378. https://doi.org/10.1177/002193478801800307
53. Suryana, S., & Merrita, D. (2021). A semiotic analysis of lipstick advertisements by using charles sanders peirce’s theory. Jurnal Bahasa Asing Lia, 2(2), 76-100.
54. Şahin, B., Uygun, E., & Sipahi, N. (2021). Evaluation of Gastronomic Items in the Netflix Platform “Love 101” Tv Series. Safran Kültür ve Turizm Araştırmaları Dergisi, 4(2), 235-257.
55. Teke, E., & Avşaroğlu, S. (2020). Therapeutic use and healing effects of play and play therapy on children: A conceptual analysis. International Social Mentality and Researcher Thinkers Journal, 6(32), 1078-1087. http://dx.doi.org/10.31576/smryj.553
56. Tutar, H. (2022). Can Squid Game series be watched through Social Darwinism? A Semiotic Review. Türkiye İletişim Araştırmaları Dergisi, (41), 1-22. https://doi.org/10.17829/turcom.1048464
57. Tütüncü, Ö., Akgündüz, Y., & Yeşilyurt, C. (2019). Comparison of recreation management and tourism management syllabuses. Anatolia: Turizm Araştırmaları Dergisi, 30(2), 112-124. https://doi.org/10.17123/atad.636862
58. UNESCO. (2023, October). Intangible cultural heritage 1992-2023, safeguarding our living heritage. Retrieved from https://ich.unesco.org/en/RL/tugging-rituals-and-games-01080https://ich.unesco.org/en/lists
59. Uslu, S., Karavelioğlu, M. B., & Gumusgul, O (2020). Traditional recreational games: Suggestions for leisure time activities during the novel Coronavirus (COVID-19) pandemic. Spor ve Rekreasyon Araştırmaları Dergisi, 2(2), 14-25.
60. VanHooker, B. (2019).A frustrating history of the claw machine. Retrieved from https://melmagazine.com/en-us/story/a-frustrating-history-of-the-claw-machine
61. Wukihow. (2023, September 17). How to play red light green light (레드라이트그린라이트플레이방법). Retrieved from https://ko.wukihow.com/wiki/Play-Red-Light-Green-Light
62. Yoon, D. (2017, September, 29). Grasping for Hope. Claw arcades-and youth unemployment-swell in South Korea. Retrieved from https://www.usnews.com/news/best-countries/articles/2017-09-29/south-koreas-claw-arcades-explode-in-popularity