Turkish-German Military Relations and the Balkan Wars

Yıl 2017, Cilt: 1 Sayı: 1, 217 - 238, 14.07.2017

Bülent Durgun

Öz

At the end of the 1877-1878
Ottoman-Russian War, to increase the value of the Ottoman Empire as an ally,
the need for a strong army became more apparent. Due to this situation, ​​it was necessary to reorganize the army. II. Abdul
Hamid, in order to restructure the army and to see Germany as an ally at any
cost, requested the assignment of military missions from the Kaiser. Having
changed its perception of the Eastern Question and sharpened the hope of
increasing the effectiveness of German arms industry, Germany assigned these
requested military missions, considering that they will play an important role
in achieving these goals.

The restructuring the Turkish Army,
which was started with the German idea that ​​ "foreign
powers, who want to be effective on Turkey, should take the army into
account", did not give the expected results for the Ottomans in the Balkan
War.

Upon the defeat, negative criticisms
in domestic and foreign public opinion about German military and weapons
systems arose. For a defense against these negative criticisms Germans,
initially tried to use the Abdulhamid’s period and then the thesis that Turkish
displayed a shallow practice of the works as the basis which were
contraversial. In the meantime, thanks to the CUP’s inability to find any ally,
Germans were reinvited to restructure the army, which would alleviate the
criticisms thoroughly.

The purpose of this study is to
evaluate the Turkish-German military relations in the Balkan War. As a result
of the defeat in the Balkan War, the need for restructuring the army forced the
prominent figures of CUP to search for new foreign military missions. As France
and England did not act favorably on this issue, the Sublime Port had only one
option left to apply; Germany, which would lead her to a collapse. This study
is important as it covers a period of time shaping the history of Europe and
the world.

In this research which was completed
by studying ATASE archival documents, periodicals, national and international
literature, German restructuring of the Ottoman army and its impact on the
Balkan War were examined. 

Anahtar Kelimeler

The Ottoman-German Relations, Balkan War, Imperialism

Kaynakça

• Turkish General Staff ATASE Archives, the Balkan Wars Collection
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-3.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-4.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-5.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-5a.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-6.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-6a.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-7.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-7a.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-8.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-8a.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-9.
• ATASE Archieves, File 14, Dossier 4, Index 1-9a.
• ATASE Archieves, File 17, Dossier 26, Index 4.
• ATASE Archieves, File 25, Dossier 64, Index 003, Table 18.
• ATASE Archieves, File 25, Dossier 64, Index 003-01, Table 17.
• ATASE Archieves, File 25, Dossier 64, Index 003-01a.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-01.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-02.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-03.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-04.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-05.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-06.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-07.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-08.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-09.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-10.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 001-11.
• ATASE Archieves, File 27, Dossier 72, Index 002.
• ATASE Archieves, File 31, Dossier 84, Index 001-16.
• ATASE Archieves, File 31, Dossier 84, Index 001-17.
• ATASE Archieves, File 80, Dossier 29, Index 003-1.
• ATASE Archieves, File 80, Dossier 29, Index 024-01.
• ATASE Archieves, File 80, Dossier 30, Index 001-06.
• Halka Doğru.
• Mecmua-i Askeriye.
• Sabah Gazetesi.
• Ahmet İzzet Paşa, Feryadım Cilt I, Nehir Yayınları, İstanbul, 1992.
• Alasya, M. Kadri, Türk Silahlı Kuvvetleri Tarihi Balkan Harbi Şark Ordusu II. Cilt 1nci Kitap Birinci Çatalca Muharebesi, Genelkurmay Basımevi, İkinci Baskı, Ankara, 1993.
• Albayrak, Mustafa, “Osmanlı-Alman İlişkilerinin Gelişimi ve Bağdat Demiryolu'nun Yapımı”, Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi Dergisi. 6, s. 1-38.
• “Arabacılarımız ve Hamallarımız”, Halka Doğru, 1. Sene, Sayı 3, 25 Nisan 1329 (8 Mayıs 1913), Türk Yurdu Matbaası, İstanbul, s. 23-24.
• Armaoğlu, Fahir, 20. Yüzyıl Siyasi Tarihi (1914-1990) Cilt I: 1914-1980, Türkiye İş Bankası Yayınları, Ankara, 1991.
• Artuç, İbrahim, Balkan Savaşı, Kastaş A.Ş. Yayınları, Birinci Baskı, İstanbul, Kasım 1988.
• Aydemir, Şevket Süreyya, Makedonya’dan Ortaasya’ya Enver Paşa (İkinci Cilt 1908-1914) 5. Basım, Remzi Kitabevi, İstanbul, 1993.
• Avcı, Alaettin, Türkiye’de Askeri Okullar Tarihçesi (Cumhuriyet Devrine Kadar), Ankara: Genelkurmay Basımevi, Ankara, 1963.
• Bayur, Yusuf Hikmet, Türk İnkılap Tarihi II/I (Trablusgarp ve Balkan Savaşları Osmanlı Asyasının Paylaşılması için Anlaşmalar-1911 başından Balkan Savaşı’na Kadar), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1983.
• Bosworth, R. J. B., “Italy and the End of the Ottoman Empire”, The Great Powers and the End of the Ottoman Empire, Edited by Marian Kent, Frank Cass&Co.Ltd., England and USA, 1996, s. 51-72.
• Cemal, H, Tekrar Başımıza Gelenler, Osmanlıca aslından çeviren: Murat Çulcu, Kastaş Yayınları, İstanbul, 1991.
• Craig, Gordon A., Europe 1815-1914, Third Edition, Orlando, USA, 1989.
• Dawletschin-L. C. Camilla ve Amke Dietert, Begegnungen-İlişkiler Hamburg und die Türkei in Geschichte und Gegenwart, Landeszentrale für politische Bildung, Hamburg, 2010.
• Durgun, Bülent, “Ülke Savunmasında Deniz Yolu Ulaşımının Önemine Bir Örnek: Balkan Harbi’nde Osmanlı İmparatorluğu’nun Deniz Yolu Ulaştırması”, Güvenlik Stratejileri Dergisi, Aralık 2011, Yıl 7, Sayı 14, Harp Akademileri Basımevi, İstanbul, s. 143-167.
• Durgun, Bülent, “Alman Islah Heyetleri ve Bischoff’un Balkan Harbinde Osmanlı Ordusunun Ulaştırması Hakkında Değerlendirmeleri”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, Kış 2012, XII/2. İzmir, s.101-120
• Erkan-ı Harp Kaymakamı Kiramettin, “Harb-i Umumi'deki Tecrübeye Nazaran Menzil Teşkilatının Ehemmiyeti”, Mecmua-i Askeriye,1. cilt, sayı 9, Erkân-ı Harbiye-i Umumiye Dördüncü Şubesi, İstanbul, 1 Kanunuevvel 1335(1 Aralık 1919), s. 327-335.
• Ertuna, Hamdi, Türk Silahlı Kuvvetleri Tarihi Osmanlı Devri Osmanlı-İtalyan Harbi (1911-1912), Gnkur. Basımevi, Ankara, 1981.
• Esenyel, Ömer, Balkan Harbinden Günümüze Bakış, Harp Akademileri Basımevi, İstanbul, 1995.
• Grant, J Jonathan, “The Sword of the Sultan: Ottoman Arms Imports, 1854-1914”, Journal of Military History. Vol. 66, No. 1. Society for Military History, 2002, s. 9-36.
• Gencer, Mustafa, “Alman Kaynaklarına Göre Balkan Savaşları”, Dokuzuncu Askerî Tarih Semineri Bildirileri II, Genelkurmay Basım Evi, Ankara, 2006, s. 181-195.
• Güler, Zeynep, Osmanlı Ordusunun Modernleşmesinde Von Der Goltz Paşa’nın Rolü, Mersin Ü. Sosyal Bilimler E., Yayınlanmamış Yükseklisans Tezi, Mersin, 2007.
• “Hadise ve Adese (Menzil Teşkilatı Hakkında)”, Şehbal, 5. Sene, 4. Cilt, sayı 73, Hüseyin Sadettin Matbaası, 1 Nisan 1329 (14 Nisan 1913), s. 10.
• Hochwächter, Gustov von, Balkan Savaşı Günlüğü “Türklerle Cephede”, Çeviren: Sumru Toydemir, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2. Baskı, İstanbul, 2009.
• Karal, Enver Ziya, Osmanlı Tarihi V. Cilt, Türk Tarih Kurumu Basımevi, 4. Baskı, Ankara, 1983.
• Karal, Enver Ziya, Osmanlı Tarihi VIII. Cilt (Birinci Meşrutiyet ve İstibdat Devirleri (1876-1907)), 3. Baskı, Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 1988.
• Karabekir, Kazım, Türkiye’de ve Türk Ordusunda Almanlar, Emre Yayınları, İstanbul, 2001.
• Karatamu, Selahattin, Türk Silahlı Kuvvetleri Tarihi, III ncü Cilt, 6 nci Kısım (1908-1920, Genelkurmay Basımevi, Ankara, 1971.
• Kocabaş, S. (1988). Pencermenizm’in “Şark’a Doğru” Politikası Tarihte Türkler ve Almanlar. (Birinci Basım). İstanbul: Vatan Yayınları.
• Kösoğlu, Nevzat, Şehit Enver Paşa, Ötüken Neşriyat, İstanbul, 2008.
• Kurat, Akdes Nimet, Birinci Dünya Savaşı Sırasında Türkiye’de Bulunan Alman Generallerinin Raporları, Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları, Ankara, 1966.
• Kurmuş, Orhan, Emperyalizmin Türkiye’ye Girişi Savaş Yayınları, Üçüncü Baskı, Ankara, 1982. Lauzanne, Stephane, Balkan Acıları, İstanbul, 1990.
• Mahmut Muhtar Paşa, Maziye Bir Nazar (Berlin Antlaşması’ndan Birinci Dünya Savaşı’na Kadar Avrupa ve Türkiye-Almanya İlişkileri), Osmanlıcadan çev. Nurcan Fidan, Ankara, Gnkur. Basımevi, 1999.
• Mahmut Muhtar Paşa, “Ruzname-i Harp (Balkan Savaşı Günlüğü), Üçüncü Kolordu ve İkinci Şark Ordusunun Muhaberatı”, Rumeli’yi Neden Kaybettik, Örgün, İstanbul, 2007.
• Menzil Hidematı Nizamnamesi, Matbaayı Askeriye, İstanbul, 1327.
• Mustafa Kemal, Subay ve Komutanla Konuşmalar, Yayına Hazırlayanlar: İsmet Gönülal ve Hüsamettin Ünsal, Genelkurmay Basımevi, Ankara, 2007.
• Mustafa Kemal, Cumalı Ordugahı, 2. Baskı, Genelkurmay Basımevi, Ankara, 2009.
• Ortaylı, İlber, İkinci Abdülhamit Döneminde Osmanlı İmparatorluğunda Alman Nüfuzu, Ankara Üniversitesi Basımevi, Ankara, 1981.
• Örsal, Alaeddin, “İkinci Meşrutiyet Döneminde Osmanlı Ordusunda Görev Yapan Yabancı Subayların Birinci Dünya Savaşı’nın Askeri Yönetimi Üzerindeki Etkileri”, Dördüncü Askeri Tarih Semineri Bildiriler, Gnkur. Basımevi, Ankara, 1989, s. 341-357.
• Özatalay, Fehmi, Türk Silahlı Kuvvetleri Tarihi Balkan Harbi Garp Ordusu Karadağ Cephesi, III ncü Cilt 3 ncü Kısım, Genelkurmay Basımevi, İkinci Baskı, Ankara, 1993.
• Özgüldür, Yavuz, Türk Alman İlişkileri (1923-1938), Genelkurmay Basımevi, Ankara, 1993.
• Rathman, Lothar, Alman Emperyalizminin Türkiye’ye Girişi, 1. baskı, İstanbul: Gözlem Yayınları, 1975.
• Reichmann, Jan Christoph, Der Osmanische Verbündete aus der Sicht Deutscher Soldaten im Orient 1914-1918, Westfälischen Wilhelms-Universität Yayınlanmamış Doktora Tezi, Duisburg, 2009.
• Remond, Georges, Mağluplarla Beraber (Bir Fransız Gazetecinin Balkan Savaşı İzlenimleri), Osmanlıcaya çeviren: Hasan Cevdet, Hazırlayan: Muammer Sarıkaya, Profil Yayıncılık, İstanbul, 2007.
• Sanders, Liman von, Türkiye’de Beş Yıl, Çeviren: Eşref Bengi Özbilen, Türkiye İş Bankası Yayınları, 2. Baskı, İstanbul, 2011.
• Tepekaya, Muzaffer, “Osmanlı–Alman İlişkileri (1870-1914)”, Türkler, Editörler: H. Celal Güzel vd., Yeni Türkiye Yayınları, C. 13., Ankara, 2002, s. 40-56.
• Trumpener, Ulrich, “Germany and the End of the Ottoman Empire”, The Great Powers and the End of the Ottoman Empire, Edited by Marian Kent, Frank Cass&Co.Ltd., England and USA, 1996, s. 107-126.
• Türk, Fahri, Türkiye ile Almanya Arasındaki Silah Ticareti 1871-1914, Krupp Firması, Mauson Tüfek Fabrikası, Alman Silah ve Cephane Fabrikaları, IQ Kültür Sanat Yayıncılık, İstanbul, 2012.
• Uçarol, Rifat, Siyasi Tarih (1789-1999), Filiz Kitabevi, Beşinci Baskı, İstanbul, 2000.
• Üçok, Coşkun, Siyasal Tarih 1789-1950, Ankara, 1967.
• Wallach, Jehuda L., Bir Askeri Yardımın Anatomisi (Türkiye’de Prusya-Alman Askeri Heyetleri 1835-1919), Çev: Fahri Çeliker, Gnkur. Basımevi, İkinci Baskı, Ankara 1985.
• Yılmaz, Veli, 1nci Dünya Harbi’nde Türk-Alman İttifakı ve Askeri Yardımlar, Cem Ofset, İstanbul, 1993.