Risk Of An Epidemic Disease Among The Immigrants During The Process Of Population Exchange And “Destruction Of Rats”

Yıl 2018, Cilt: 1 Sayı: 2, 17 - 32, 31.01.2018

Kemal Arı

Öz

The Population Exchange was a convention signed between Greece and Turkey on January 30, 1923. The convention proposed mandatory migration, a massive expulsion of 1,200,000 Greek Cypriot Orthodoxes to Greece and 500,000 Muslim Turks to Turkey. One of the major problems of large migration movements is the health problems that migrants might face. That was also the case during the exchange of Turkish and Greek populations. One of the most dreadful, crucial problems was the possibility of an outbreak of the plague. The rumors implying of that possibility were spread around at the time and that was disturbing the Turkish authorities. And for that very reason, the Turkish ships travelling to Greece to return Turkish immigrants were obliged to be disinfected beforehand. The event was nicknamed as “Waste of Rats” in the literature of the time. A regulation was issued pointing out the required immediate actions to be taken. Those were not applying the new regulation, not cleaned and pesticited througly, or refusing exterminating rats, were not allowed to travel to Greece and bring back immigrants. Istanbul Porth Authorithy was in charge of checking all departing ships to Greece in that manner.

Anahtar Kelimeler

Population Exchange, forced migration, Turkey and Greece, Waste of Rats, Istanbul Port Authority

Kaynakça

• Ahenk
• Arı, Kemal, “Kurtuluş Savaşı’nın Bitiminde Türkiye Dışına Yönelik Göçler ve Sonuçları”, Beşinci Askeri Tarih Semineri Bildirileri: Değişen Dünya Dengeleri İçinde Askeri ve Strate-jik Açıdan Türkiye (İstanbul, 23-25 Ekim 1995), I, Gnkur. ATASE., Ankara, 1995.
• Bektaş, İzzettin, “Sözlü Tarihin Tanıklığında Cumhuriyet Döneminde Buldan’da Verem Gerçeği ve Veremle Mücadele”, Buldan Sempozyumu (23-24 November, 2006), Buldan, 2006.
• BCA, 272/ 79-72-2-1
• BCA, 272/79.72.2.2.
• BCA, 272/ 79-72-3-4.
• BCA, 272/14–76–29–8.
• BCA, 272, 14-76-31-20
• BCA, 272/14-76-32-11.
• BCA, 272/19-72-2-6
• BCA, 272/79-72-2-29
• BCA, 272/14–76–29–11.
• BCA, 272/79.72.4.2
• BCA, 272/14–76–29–1
• BCA, 272/12–4–46–3
• Camus, Albert, Veba, Varlık, İstanbul, 1987.
• Ceylan, Ömür, “Ölümün Adı Veba”, http:// türkoloji.cu.edu.tr/ ESKI %0 TURK%20 %20EDEBIYATI/ ceylan_veba.pdf.
• Özyardımcı, Nihat Özyardımcı; Gürses, A. Hilmi, Yurdumuzda ve Dünyada Verem Savaşı ve Düşündürdükleri, Bursa, 2004.
• Flinn, M.W., “Avrupa ve Akdeniz Ülkelerinde Veba”, (Çev. Necmiye Alpay), Tarih ve Top-lum, VII/ 39.
• Güntekin, Reşat Nuri, Salgın ve Madalyonun Ters Tarafı (Roman), İnkılap, İstanbul, 2005.
• İleri
• Özdemir, Hikmet, Salgın Hastalıklardan Ölümler (1914-1918), TTK, Ankara, 2005
• Pamuk, Şevket, “Kara Ölüm Ortadoğu’da”, Tarih ve Toplum, VII/40 (April, 1987).
• Prokopius, İstanbul’da İsyan ve Veba, Çeviren: Adil Calap, Lir, İstanbul 2002, s.237-246;
• Panzac, Daniel, Osmanlı İmparatorluğunda Veba 1700–1850, Tarih Vakfı, İstanbul, 1997.
• Türkiye Hilal-i Ahmer Mecmuası