Chahar Sandough by Bahram Beyzai and Al-Malek Hova Al-Malek by Saadallah Wannous: A Comparative Study on the Function of the Protagonist’s Character

Yıl 2024, Sayı: 39, 14 - 23, 31.12.2024

Farhad Rajabi

Öz

The protagonists in Bahram Beyzai’s Chahar Sandough and Saadallah Wannous’s Al-Malek Hova Al-Malek play critical roles in the structural framework of their respective dramas. These works vividly reflect the structure of contemporary society, with the external realities influencing the protagonists and thereby enhancing their believability. The emancipatory themes, persistent interaction with individuals and society, demonstrations of power, lack of external control, and eventual triumph are key elements uniting the protagonists in these dramas. Consequently, the study identified significant parallels and shared dimensions between Baizai’s “Scarecrow” and Wannous’s “Abu Izza.” This research focuses specifically on analyzing the function of the protagonists in these two works.

Anahtar Kelimeler

protagonist, Chahar Sandough, Al-Malek Hova Al-Malek, Scarecrow, Abu Izza

Kaynakça

• Abdul Noor, Jabour. Al-moajam al-arabi. Beirut: Dar al-’Alam Lamalayin, 1984. google scholar
• Abulqasem Janati Atai. Karkard-e Namayesh dar Iran. Tehran: Safi Alisha, 1977. google scholar
• Alfakhouri, Hanna. Al-Jame fi Tarikh-e al-Adab al-Arabi. Beirut: Dar al-Jeel, Publication Date: Unknown. google scholar
• Al-Rai, Ali. Theater fi Al-Watan Al-Arabi. Kuwait: Alam al-Marifa, 1998. google scholar
• Azzam, Mohammad. “Al-Hadathah fi Al-Muthaghafah”. Afaq Al-Marafa magazine 495 (2004). google scholar
• Bahram Beyzai. Chahar Sandough. Tehran: Rozbehan, 1979. google scholar
• Brecht, Bertholt. Darbare-ye Theater. Translated by Faramarz Behzad, Tehran: Khwarazmi, 1978. google scholar Everar, Frank. Dar Entezar-e Godou va payan-e bazi, a collection of essays on contemporary theater. Translated by Vahid Nejad Mohammad, Tehran: Afraz. 2016. google scholar
• Hossein Mirzaei Nia, and Abdulbasit Arab Yusefabadi. “Karkard-e Sonnat dar Namayeshname-ye Al-maleko Hova Al-malek". Journal of Arabic Language and Literature 6 (2013), 107-135. google scholar
• Jamal, Mirsadeghi. Anaser-e Dastan. Tehran: Sokhan, 2011. google scholar
• Parchegani, Fatima. Nashato Al-Masrah fi Al-Mashreghi. Beirut: Bisan, 2016. google scholar
• Reza, Tarnian and Bahram Beyzai. Zaban Hoveyyat va Ghodrat. Tehran: Rozbehan, 2018. google scholar
• Shiva Pourjahan and Ali Mohammadi. “Seyr-e Tahavvol-e Shakhsiyyat dar Asar-e Namayeshi-ye Akbar Radi”. Research Journal of Literary Criticism and Stylistics 4 (2016) 49-70. google scholar
• Sima,Dad. Farhang-e Estelahat-e Adabi. Tehran: Morwarid, 2017. google scholar
• Smiley, Sam. Namayeshnamehnevisi: sakhtar-e koneh. Translated by Sadegh Rashidi and Parasto Jafar, Tehran: Afraz, 2013. google scholar
• Zarrafa, Michel. Adabiyat-e Dastani. Translated by Nasrin Parvini, Tehran: Foroughi, 1989. google scholar
• Wannous, Saadallah. Al-Malek Hova Al-Malek. Beirut: Dar Ibn al-Rashid, 1980. google scholar