İş Birliğinin ve Koordinasyonun Geliştirilmesi Yoluyla Yeni Bir Teritoryal Ölçek? Avrupa Birliği’nin Makro Bölgesel Stratejisi

Yıl 2023, Cilt: 10 Sayı: 2, 673 - 695, 28.07.2023

Samet Yılmaz

https://doi.org/10.30626/tesamakademi.1177783

Öz

Avrupa Birliği’nin makro bölgesel stratejisi (MBS), genellikle yumuşak (soft) bir yönetişim formu olarak değerlendirilmektedir. Bu görüşe göre tanımlanmış makro bölgeler (MB), gevşek bir şekilde sınırları belirlenmiş (demarcated) bölgelerdir ve bunların yönetişimi, enformel koordinasyona ve aktörlerin esnek katılımına dayanmaktadır. Bununla birlikte MB’lerin katılaşma (solidification) potansiyeline de sahip olduğu ileri sürülmektedir. Ancak MBS üzerine yapılmış çalışmalarda, bu katılaşmanın nasıl olabileceği bütünlüklü bir şekilde ele alınmamıştır. Bu çalışma, bu konuya ilişkin bütünleşik bir çerçeve ortaya koymaktadır. Ölçeğin oluşturulduğu ve yeniden oluşturulduğu dikkate alındığında MBS, belirli açılardan teritoryal boyutları bulunan yeni bir yönetişim düzeyi oluşturmaktadır. MBS, tanımlanan MB’lerin özerkliğini ve politika üretme yeteneğini geliştirmek amacıyla bir makro bölgesel ölçek belirginleştirmektedir. Bu bağlamda bu çalışmanın sonuçları, MBS’nin sınırlandırma (delimitation), yer merkezli yönetişim (place-based governance) ve politika yapımının teritoryalleşmesi değişkenleri temelinde yeni bir teritoryal ölçek geliştirebileceğini ortaya koymaktadır.

Anahtar Kelimeler

Sınırlandırma, Yer Merkezli Yönetişim, Politika Yapımının Teritoryalleşmesi, Teritoryal Ölçek, Avrupa Birliği’nin Makro Bölgesel Stratejisi

A New Territorial Scale Through Promotion of Cooperation and Coordination? The Macro-Regional Strategy of the European Union

Öz

The macro-regional strategy (MRS) of the European Union (EU) is widely acknowledged as a soft form of governance. To this view, the identified macro-regions (MRs) are loosely demarcated regions, the governance of which hinges on the informal coordination and flexible involvement of actors. However, it is also stated that MRs have the potential to solidify. Nevertheless, how this solidification may be handled in integrity has not been addressed in studies on MRS. This study proposes an integrated framework for this matter. Considering that the scale is configured and reconfigured, MRS offers a new governance level that has territorial dimensions in certain respects. It delineates a macro-regional scale with the aim of promoting the autonomy and ability of the identified MRs to produce policies. In this regard, the results of the study suggest that MRS may introduce a new territorial scale on the basis of three variables that are delimitation, place-based governance, and territorialisation of policymaking.

Anahtar Kelimeler

Delimitation, Place-Based Governance, Territorialisation of Policy-Making, Territorial Scale, Macro-Regional Strategy of the European Union

Kaynakça

• Allen, J. (2009). Three spaces of power: Territory, networks, plus a topological twist in the tale of domination and authority. Journal of Power, 2(2), 197-212. doi:10.1080/17540290903064267.
• Bache, I., and Flinders, M. (2004). Themes and issues in multi-level governance. In I. Bache and M. Flinders (Eds.) Multi-level governance (pp. 1-11). Oxford: Oxford University Press.
• Bevir, M. (2012). Governance: A very short introduction. Oxford: Oxford University Press.
• Blanco, I., Lowndes, V., and Pratchett, L., (2011). Policy networks and governance networks: towards greater conceptual clarity. Political Studies Review, 9(3), 297-308. doi:10.1111/j.1478-9302.2011.00239.x.
• Blatter, J. (2004). ‘From spaces of place’ to ‘spaces of flows’? Territorial and functional governance in cross-border regions in Europe and North America. International Journal of Urban and Regional Research, 28(3), 530-548. doi:10.1111/j.0309-1317.2004.00534.x.
• BMVBS (Federal Ministry of Transport, Building and Urban Affairs). (2012). Territorial Cohesion in future EU Cohesion Policy: Final report for the research project “the territorial dimension of future EU cohesion policy”. Berlin: Federal Ministry of Transport. Accessed 20th March 2021, https:// d-nb.info/1030281866/34.
• Böhme, K., Zillmer, S., Toptsidou, M., and Holstein, F. (2015). Territorial governance and cohesion policy. Brussels: Committee on Regional Development, European Parliament. Accessed 20th March 2021, https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2015/563382/IPOL_STU(2015)563382_EN.pdf.
• Brenner, N. (1998). Between fixity and motion: Accumulation, territorial organization and the historical geography of spatial scales. Environment and Planning D: Society and Space, 16(4), 459-481. doi:10.1068/d160459.
• Brenner, N. (2001). The limits to scale? Methodological reflections on scalar structuration. Progress in Human Geography, 25(4), 591-614. doi:10.1191/030913201682688959.
• Davoudi, S., Evans, N., Governa, F., and Santangelo, M. (2008). Territorial governance in the making. Approaches, methodologies, practices. Boletin de la AGEN, (46), 33-52. Accessed 20th March 2021, https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2686504/1.pdf.
• De Sousa, L. (2013). Understanding European cross-border cooperation: A framework for analysis. Journal of European Integration, 35(6), 669-687. doi:10.1080/07036337.2012.711827.
• Delaney, D., and Leitneh, H. (1997). The political construction of scale. Political Geography, 16(2), 93-97. doi:10.1016/S0962-6298(96)00045-5.
• Dubois, A., Hedin, S., Schmitt, P., and Sterling, J. (2009). EU macro-regions and macro-regional strategies–A scoping study. Nordregio Electronic Working Paper, (4). Accessed 20th March 2021, http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:700381/FULLTEXT01.pdf.
• EC (European Commission) (2009a). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy for the Baltic Sea Region {SEC(2009) 702} {SEC(2009) 703} {SEC(2009) 712}. Brussels, 10.6.2009 COM(2009) 248 final. Accessed 20th March 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52009DC0248&from=EN.
• EC (European Commission) (2009b). Macro-regional strategies in the European Union. Accessed 20th March 2021, https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/cooperate/baltic/pdf/macroregional_strategies_2009.pdf.
• EC (European Commission) (2010). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions European Union Strategy for Danube Region {SEC(2010) 1489 final} {SEC(2010) 1490 final} {SEC(2010) 1491 final}. Brussels, 8.12.2010 COM(2010) 715 final. Accessed 20th March 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52010DC0715&from=EN.
• EC (European Commission) (2013). Commission staff working document accompanying the document report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the added value of macro-regional strategies {COM(2013) 468 final}. Brussels, 27.6.2013, SWD(2013) 233 final. Accessed 20th March 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52013SC0233&from=EN.
• EC (European Commission) (2014a). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region {SWD(2014) 190 final} {SWD(2014) 191 final}. Brussels, 17.6.2014 COM(2014) 357 final. Accessed 20th March 2021, https://www.adriatic-ionian.eu/wp-content/uploads/2018/02/com_357_en.pdf.
• EC (European Commission) (2014b). Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the governance of macro-regional strategies. Brussels, 20.5.2014 COM(2014) 284 final. Accessed 20th March 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52014DC0284&from=EN.
• EC (European Commission) (2015). Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning a European Union Strategy for the Alpine Region {SWD(2015) 147 final}. Brussels, 28.7.2015 COM(2015) 366 final. Accessed 20th March 2021, https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/cooperate/alpine/eusalp_communicationtion_en.pdf.
• EC (European Commission) (2017). Commission staff working document. European Union Strategy for the Baltic Sea Region action plan {COM(2009) 248}. Brussels, 20.3.2017 SWD(2017) 118 final. Accessed 20th March 2021, https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/docoffic/official/communic/baltic/action_20032017_en.pdf.
• EC (European Commission) (2020a). Commission staff working document action plan accompanying the document communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions concerning the European Union Strategy for the Adriatic and Ionian Region {COM(2020) 132 final}. Brussels, 2.4.2020 SWD(2020) 57 final. Accessed 20th March 2021, https://ec.europa.eu/regional_policy/sources/cooperate/adriat_ionian/pdf/eusair_swd_2020_en.pdf.
• EC (European Commission) (2020b). Report from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of EU macro-regional strategies {SWD(2020) 186 final}. Brussels, 23.9.2020 COM(2020) 578 final. Accessed 20th March 2021, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52020DC0578&from=EN.
• Gänzle, S. (2016). New strategic approaches to territorial cooperation in Europe: From Euro-regions to European Groupings for Territorial Cooperation (EGTCs) and macro-regional strategies. In S. Piattoni, and L. Polverari, (Eds.), Handbook on cohesion policy in the EU (pp. 384-398). Cheltenham: Edward Elgar Publishing.
• Gänzle, S. (2017). Macro-regional strategies of the European Union (EU) and experimentalist design of multi-level governance: The case of the EU Strategy for the Danube Region. Regional & Federal Studies, 27(1), 1-22. doi:10.1080/13597566.2016.1270271.
• Gänzle, S. (2018). ‘Experimental Union’ and Baltic Sea cooperation: The case of the European Union’s Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR). Regional Studies, Regional Science, 5(1), 339-352. doi:10.1080/21681376.2018.1532315.
• Gänzle, S. and Kern, K. (2016a). Macro-regions, ‘macro-regionalization’ and macro-regional strategies in the European Union: Towards a new form of European governance? In S. Gänzle, and K. Kern (Eds.), A ‘macro-regional’ Europe in the making: Theoretical approaches and empirical evidence (pp. 3-22). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Gänzle, S. and Kern, K. (Eds). (2016b). A ‘Macro-regional’ Europe in the making theoretical approaches and empirical evidence. Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Gänzle, S. and Mirtl, J. (2019). Experimentalist governance beyond European territorial cooperation and cohesion policy: Macro-regional strategies of the European Union (EU) as emerging ‘regional institutions’? Journal of European, 41(2), 239-256. doi:10.1080/07036337.2019.1580277.
• Goodwin, M. (2013). Regions, territories and relationality: Exploring the regional dimensions of political practice. Regional Studies, 47(8), 1181-1190. doi:10.1080/00343404.2012.697138.
• Grönholm, S. and Jetoo, S. (2019). The potential to foster governance learning in the Baltic Sea Region: Network governance of the European Union Strategy for the Baltic Sea Region. Environmental Policy and Governance, 29(6), 1-13. doi:10.1002/eet.1870.
• Gualini, E. (2003). Cross-border governance: Inventing regions in a trans-national multi-level polity. disP - The Planning Review, 39(152), 43-52. doi:10.1080/02513625.2003.10556833.
• Gualini, E. (2004). Regionalization as ‘experimental regionalism’: The rescaling of territorial policy-making in Germany. International Journal of Urban and Regional Research, 28(2), 329-353. doi:10.1111/j.0309-1317.2004.00522.x.
• Gualini, E. (2006). The rescaling of governance in Europe: New spatial and institutional rationales. European Planning Studies, 14(7), 881-904. doi:10.1080/09654310500496255.
• Häkli, J. (1998). Cross‐border regionalisation in the ‘New Europe’ ‐ Theoretical reflection with two illustrative examples. Geopolitics, 3(3), 83-103, doi:10.1080/14650049808407629.
• Harrison, J. (2013). Configuring the new ‘Regional World’: On being caught between territory and networks. Regional Studies, 47(1), 55-74, doi:10.1080/00343404.2011.644239.
• Hataley, T. and Leuprecht, C. (2018). Determinants of cross-border cooperation. Journal of Borderlands Studies, 33(3), 317-328, doi:10.1080/08865655.2018.1482776.
• Hepburn, E. (2016). Cohesion policy and regional mobilization. In S. Piattoni, and L. Polverari (Eds.), Handbook on cohesion policy in the EU (pp. 203-216). Cheltonham: Edward Elgar Publishing.
• Herod, A. (2011). Scale. London: Routledge Press.
• Hettne, B. (1999). Globalization and the new regionalism: The second great transformation. In B. Hettne, A. Inotai, and O. Sunkel (Eds.), Globalism and the new regionalism (pp. 1-24). New York: St. Martin’s Press.
• Hettne, B. (2003). The new regionalism revisited. In F. Söderbaum, and T. M. Shaw (Eds.), Theories of new regionalism: A Palgrave reader (pp. 22-42). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Hooghe, L. and Marks, G. (1996). Europe with the regions: Channels of regional representation in the European Union. The Journal of Federalism, 26(1), 73-91. doi:10.2307/3330757.
• Howitt, R. (1993). A world in a grain of sand: Towards a reconceptualisation of geographical scale. Australian Geographer, 24(1), 33-44. doi:10.1080/00049189308703076.
• Keating, M. (2003). The invention of regions: Political restructuring and territorial government in Western Europe. In N. Brenner, B. Jessop, M. Jones, and G. MacLeod (Eds.), State/space: A reader (pp. 256-277). Oxford: Blackwell Publishing.
• Marston, S. A. (2000). The social construction of scale. Progress in Human Geography, 24(2), 219-242. doi:10.1191/030913200674086272.
• McMaster, I. and van der Zwet, A. (2016). Macro-regions and the European Union: The role of cohesion policy. In S. Gänzle, and K. Kern (Eds.), A ‘macro-regional’ Europe in the making: Theoretical approaches and empirical evidence (pp. 47-71). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Medeiros, E. (2013). Euro–Meso–Macro: The new regions in Iberian and European space. Regional Studies, 47(8), 1249-1266. doi:10.1080/00343404.2011.602336.
• Medeiros, E. (2020). Principles for delimiting transnational territories for policy implementation. Regional Studies, doi:10.1080/00343404.2020.1839642.
• Metzger, J. and Schmitt, P. (2012). When soft spaces harden: The EU Strategy for the Baltic Sea Region. Environment and Planning A, 44(2), 263-280. doi:10.1068/a44188.
• Minić, J. (2009). A decade of regional cooperation in South Eastern Europe–sharing guidance, leadership and ownership. In Dialogues: Ownership for regional cooperation in the Western Balkan Countries, 13-29. Berlin: Friedrich-Ebert-Stiftung. Accessed 20th March 2021, https://library.fes.de/pdf-files/bueros/sarajevo/06609.pdf.
• Moore, A. (2008). Rethinking scale as a geographical category: From analysis to practice. Progress in Human Geography, 32(2), 203-225. doi:10.1177/0309132507087647.
• Noferini, A., Berzi, M., Camonita, F. and Durà, A. (2020). Cross-border cooperation in the EU: Euroregions amid multilevel governance and reterritorialization. European Planning Studies, 28(1), 35-56. doi:10.1080/09654313.2019.1623973.
• Paasi, A. (1991). Deconstructing regions: Notes on the scales of spatial life. Environment and Planning A: Economy and Space, 23(2), 239-256. doi:10.1068/a230239.
• Paasi, A. (2009a). Regional geography I. In R. Kitchin, and N. Thrift (Eds.), International encyclopedia of human geography, Vol. 9 (pp. 214-227). Amsterdam: Elsevier Publishing.
• Paasi, A. (2009b). The resurgence of the ‘Region’ and ‘Regional Identity’: Theoretical perspectives and empirical observations on regional dynamics in Europe. Review of International Studies, 35(1), 121-146 doi:10.1017/S0260210509008456.
• Painter, J. (2010). Rethinking territory. Antipode, 42(5), 1090-1118. doi:10.1111/j.1467-8330.2010.00795.x.
• Perkmann, M. (1999). Building governance institutions across European borders. Regional Studies, 33(7), 657-667. doi:10.1080/00343409950078693.
• Perkmann, M. (2003). Cross-border regions in Europe: Significance and drivers of regional cross-border co-operation. European Urban and Regional Studies, 10(2), 153-171. doi:10.1177/0969776403010002004.
• Perkmann, M. (2007a). Construction of new territorial scales: A framework and case study of the EUREGIO cross-border region, Regional Studies, 41(2), 253-266. doi:10.1080/00343400600990517.
• Perkmann, M. (2007b). Policy entrepreneurship and multilevel governance: a comparative study of European cross-border regions. Environment and Planning C: Government and Policy, 25(6), 861-879. doi:10.1068/c60m.
• Peterlin, M. (2011). Territorial coordination: Aligning territorial development in macro-regions without a governance framework. Paper to European Commission, the Regional Studies Association and the Government Office for Local Self-Government and Regional Policy in Slovenia Conference, ‘What Future for Cohesion Policy? An Academic and Policy Debate’, 16-18 March, Bled, Slovenia (Seaford: Regional Studies Association). Accessed 20th March 2021, http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.226.5273&rep=rep1&type=pdf.
• Piattoni, S. (2016). Exploring European Union macro-regional strategies through the lens of multilevel governance. In S. Gänzle, and K. Kern (Eds.), A ‘macro-regional’ Europe in the making: Theoretical approaches and empirical evidence (pp. 75-97). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Popescu, G. (2008). The conflicting logics of cross-border reterritorialization: Geopolitics of Euroregions in Eastern Europe. Political Geography, 27(4), 418-438. doi:10.1016/j.polgeo.2008.03.002. Purkarthofer, E., Sielker, F., and Stead, D. (2022). Soft planning in macro-regions and megaregions: creating toothless spatial imaginaries or new forces for change? International Planning Studies, 27(2), 120-138, DOI: 10.1080/13563475.2021.1972796.
• Sack, R. D. (1986). Human territoriality: Its theory and history. Cambridge: Cambridge University Press.
• Sayre, N. F., and Di Vittorio, A. V. (2009). Scale. In R. Kitchin, and N. Thrift (Eds.), International encyclopedia of human geography, Vol. 10 (pp. 19-28). Amsterdam: Elsevier Publishing.
• Sielker, F. (2016a). A stakeholder-based EU territorial cooperation: The example of European macro-regions. European Planning Studies, 24(11), 1995-2013. doi:10.1080/09654313.2016.1221383.
• Sielker, F. (2016b). New approaches in European governance? Perspectives of stakeholders in the Danube macro-region. Regional Studies, Regional Science, 3(1), 88-95. doi:10.1080/21681376.2015.1116957.
• Smith, N. (1992). Geography, difference and the politics of scale. In J. Doherty, E. Graham, and M. Malek (Eds.), Postmodernism and the social sciences (pp. 57-79). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Söderbaum, F. (2016). Rethinking regionalism. London: Palgrave Macmillan Publishing.
• Stead, D. (2014a). European integration and spatial rescaling in the Baltic Region: Soft spaces, soft planning and soft security. European Planning Studies, 22(4), 680-693. doi:10.1080/09654313.2013.772731.
• Stead, D. (2014b). The rise of territorial governance in European Policy. European Planning Studies, 22(7), 1368-1383. doi:10.1080/09654313.2013.786684.
• Stead, D. Sielker, F., and Chilla, T. (2016). Macro-regional strategies: Agents of Europeanization and rescaling? In S. Gänzle, and K. Kern (Eds.), A ‘macro-regional’ Europe in the making: Theoretical approaches and empirical evidence, (pp. 99-120). Basingstoke: Palgrave Macmillan Publishing.
• Stephenson, P. (2013). Twenty years of multi-level governance: ‘Where does it come from? What is it? Where is it going?’. Journal of European Public Policy, 20(6), 817-837. doi:10.1080/13501763.2013.781818.
• Storey, D. (2001). Territory: The claiming of space. London: Pearson Prentice Hall Press.
• Tomaney, J. (2009). Region. In R. Kitchin, and N. Thrift (Eds.), International encyclopedia of human geography, Vol. 9 (pp. 136-150). Amsterdam: Elsevier Publishing.
• Torfing, J., and Sørensen, E. (2014). The European debate on governance networks: Towards a new and viable paradigm? Policy and Society, 33(4), 329-344. doi:10.1016/j.polsoc.2014.10.003.
• Weichert, M. (2009). Introduction. In Dialogues: Ownership for regional cooperation in the Western Balkan Countries, 5-9. Berlin: Friedrich-Ebert-Stiftung. Accessed 20th March 2021, https://library.fes.de/pdf-files/bueros/sarajevo/06609.pdf.
• Yılmaz, S. (2020). Territorial dimension of governance and its institutional effect on the geographical levels in the European Union. Ankara Avrupa Çalışmaları Dergisi, 19(2), 585-608. https://doi.org/10.32450/aacd.887183.
• Yılmaz, S. (2021). Macro-regional strategy and territorial cohesion in the European Union. Tesam Akademi Dergisi, 8(1), 95-117. http://dx.doi.org/10.30626/tesamakademi.775055.