Yarım Kalmış Bir Sigorta Risalesi: Sigortaların Memâlik-i Osmaniyedeki Hal-i Sâbık ve Hâzırı

Öz

Bu çalışmada, son dönem Osmanlı hukukçularından, eski Selanik İstinaf Mahkemesi azası, muallim ve dava vekili Nazaret Haçaryan’ın 1916 (Rumi 1332) yılında İstanbul’da yayımlanan Sigortaların Memâlik-i Osmaniyedeki Hal-i Sâbık ve Hâzırı adlı yarım kalmış risalesinin ilk forması Latin harflerine aktarılarak sunulmaktadır. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Anahtar Kelimeler

• Nazaret Haçaryan
• Sigorta Risalesi
• Osmanlı Sigortacılığı
• Kapitülasyonlar
• Acentelerin Suiistimalleri
• Kemalpaşazâde Said

An Unfinished Treatise on Insurance: The Past and Present State of Insurance in Ottoman Territories

Öz

This study presents the transliteration of the first gathering (forma) of the unfinished treatise titled The Past and Present State of Insurance in Ottoman Territories, published in Istanbul in 1916 (Rumi 1332) by Nazaret Hacharyan, a late Ottoman jurist, former member of the Salonica Court of Appeals, teacher, and advocate. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Anahtar Kelimeler

• Nazaret Hacharyan
• Treatise on Insurance
• Ottoman Insurance
• Capitulations
• Malpractices of Agents
• Kemalpaşazâde Said

Kaynakça

1. [Editör Notu: Bu kaynakça, metindeki dipnotlar esas alınarak oluşturulmuştur. / Editor's Note: This bibliography was compiled based on the footnotes in the text.]
2. Nazaret Haçaryan, Sigortaların Memâlik-i Osmaniyedeki Hal-i Sâbık ve Hâzırı, İstanbul, Matbaa-i Bahriye, 1332 (1916).