Türkiye'nin İlk Avukat Ajandası İstanbul Barosu Ajandası 1928 ve Avukatlara Meslekî-Ahlâkî Öğütler

Öz

İstanbul Barosu tarafından 1928 yılı için hazırlanan ve 1927'de İstanbul Hilal Matbaası'nda basılan 372 sayfalık ajanda, Türkiye'nin ilk avukat ajandası olma özelliğini taşımaktadır. Bu çalışmada, eski harflerle basılmış olan bu tarihi ajandanın yapısı, içeriği ve meslek tarihi açısından önemi tanıtılmaktadır. Ajanda; baro levhası, yönetim organları ve pratik hukuki bilgileri içeren "Avukat Beylere Hatırlatır" bölümünün yanı sıra, her Cuma gününün sonuna yerleştirilmiş 50 adet meslekî-ahlâkî ilke/vecizeyi barındırmaktadır. Türkiye Barolar Birliği Meslek Kuralları’nın kabulünden 43 yıl önce yayımlanan bu ilkeler; hakka bağlılık, mesleki dayanışma, dürüstlük, sadakat ve mesleğin vakarını koruma gibi günümüzde de geçerliliğini koruyan evrensel etik değerleri içermektedir. Çalışmada, avukatlık mesleğinin gelişimine ve etik kuralların tarihsel arka planına ışık tutan bu 50 ilkenin tam metni günümüz harflerine aktarılarak sunulmuştur. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Anahtar Kelimeler

• İstanbul Barosu
• Avukat Ajandası
• Meslek Etiği
• Baro Levhası
• Hukuk Tarihi
• Avukatlık Meslek Kuralları

The First Lawyers' Diary of Turkey the Istanbul Bar Association Diary 1928 and Professional-Ethical Advices to Lawyers

Öz

The 372-page diary prepared for the year 1928 by the Istanbul Bar Association and printed at the Istanbul Hilal Press in 1927 holds the distinction of being Turkey's first lawyers' diary. This study introduces the structure, content, and significance of this historical diary, which was originally published in the Ottoman script, for the history of the legal profession. Along with the bar roll, list of administrative board members, and the practical legal handbook section titled "Reminders to Gentlemen Attorneys," the diary contains 50 professional-ethical principles/maxims placed at the end of each Friday's page. Published 43 years prior to the adoption of the Union of Turkish Bar Associations' Professional Rules, these principles encompass universal ethical values that remain valid today, such as commitment to justice, professional solidarity, integrity, loyalty, and preserving the dignity of the profession. In this study, the full text of these 50 principles, which shed light on the development of the legal profession and the historical background of ethical rules, is transcribed into modern characters and presented. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Anahtar Kelimeler

• Istanbul Bar Association
• Lawyer's Diary
• Professional Ethics
• Bar Roll
• Legal History
• Professional Rules of Advocacy

Kaynakça

1. [Editör Notu: Bu kaynakça, metindeki dipnotlar esas alınarak oluşturulmuştur. / Editor's Note: This bibliography was compiled based on the footnotes in the text.]
2. "Ajandamızın Nüshaları Tükenmiştir". İstanbul Barosu Mecmuası, Sayı 14/2, Şubat 1928, s. 60/124.
3. "Baronun 1929 Ajandası". İstanbul Barosu Mecmuası, Sayı 25/1, Kânunısâni 1929, s. 32/2542.
4. Borçlar Kanunu, Kanun No: 818, Kabul Tarihi: 22/04/1926.
5. Cucun, Cevat Abdurrahim. Avukat Beylere Hatırlatır. İstanbul: İstanbul Barosu Neşriyatı, 1927.
6. Cucun, Cevat Abdurrahim. Avukatlara Kolaylık. İstanbul, 1935.
7. "İstanbul Barosu Ajandası 1928". İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı, Demirbaş No: Bel. Osm. K.06471, Yer No: 529.3 İST 1927 k.1/1. İstanbul: Hilal Matbaası, 1927.
8. "İstanbul Barosu 1928 Ajandası Tanıtımı". İstanbul Barosu Mecmuası, Sayı 12, Kânunievvel 1927, s. 61/739.

9. "Muhterem Meslektaşlara - Baromuzun 1929 Ajandası". İstanbul Barosu Mecmuası, Sayı 23/11, Teşrinisani 1928, s. 64/1104.