Sahtelikte İstimal

Öz

Bu çalışma, Darülfünun Hukuk Fakültesi hukuk-ı ceza ve mukayese-i kavânîn-i cezaiye müderrisi Diran Yerganyan'ın 1916 (Mart 1332) tarihli Darülfünun Hukuk Fakültesi Mecmuası'nda yayımlanan "Sahtelikte İstimal" başlıklı makalesinin çeviriyazısıdır. Çalışmada, sahtekarlık (evrakta sahtecilik) suçunun tamamlanması için sahte belgenin kullanılmasının (istimal) bir şart olup olmadığı meselesi doktrin, Yargıtay (Mahkeme-i Temyiz) kararları ve mukayeseli hukuk çerçevesinde ele alınmaktadır. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Anahtar Kelimeler

• Evrakta Sahtecilik
• İstimal
• Ceza Hukuku
• Diran Yerganyan
• Mukayeseli Hukuk
• Mahkeme-i Temyiz

Use of Forged Documents

Öz

This study presents the transliteration of the article titled "Sahtelikte İstimal" (Use of Forged Documents), written by Diran Yerganyan—the professor of criminal law and comparative criminal legislation at the Darülfünun Faculty of Law—and published in the Darülfünun Law Faculty Journal in March 1916 (1332). The article examines whether the "use" (uttering) of a forged document is a necessary element for the completion of the crime of forgery, analyzing the issue through the lenses of legal doctrine, Court of Cassation (Mahkeme-i Temyiz) decisions, and comparative law. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Anahtar Kelimeler

• Forgery of Documents
• Uttering
• Criminal Law
• Diran Yerganyan
• Comparative Law
• Court of Cassation

Kaynakça

1. Diran. "Sahtelikte İstimal". Darülfünun Hukuk Fakültesi Mecmuası, Sayı 1, Mart 1332 [1916], s. 29-36.