Kur'ân-ı Kerim ve Kānûn-ı Esâsî

Öz

Kolcalı Abdülaziz Bey'in Kānûn-ı Esasî'nin şer-i şerife uygun olduğunu ortaya koymak ve meşrutiyetin esaslarının Kur'ân-ı Kerîm'le mutabık olduğunu vurgulamak için yazdığı bu risalenin tam adı Kur'ân-ı Kerîm ve Kānûn-ı Esâsî: Hürriyet, müsâvât, usûl-i meşveret, hürriyet ve hududu'dur. Müellifin belirttiğine göre bu yazı ilk defa 8 Eylül 1908 tarihli Metin Gazetesi'nde yayımlanmış ve akabinde çevresindeki bazı dostlarının talebi üzerine risale olarak neşredilmiştir. Kolcalı Abdülaziz Bey'in bu risalesinde 1876 tarihli Kānûn-ı Esâsî'den önce Osmanlı Devleti'nin anayasasının Kur'an olduğu ve imparatorluğun da bu kanuna dayandığını ifade eden görüşler ortaya konulmuştur. Bu çalışma, ilgili risalenin transkripsiyonunu ve muhteva analizini sunmaktadır. [Özet ve anahtar kelimeler dijital arşiv çalışmaları kapsamında editörlük tarafından hazırlanmıştır.]

Anahtar Kelimeler

• Kānûn-ı Esasî
• Meşrutiyet
• Kolcalı Abdülaziz
• Kur'ân-ı Kerîm
• Meşveret
• Müsavat

Kur'ân-ı Kerim ve Kānûn-ı Esâsî

Öz

The full title of this treatise, written by Kolcalı Abdülaziz Bey to demonstrate that the Constitution of the Ottoman Empire (Kānûn-ı Esâsî) complies with the Islamic Sharia and to emphasize that the principles of constitutionalism are in accordance with the Quran, is The Quran and The Constitution of the Ottoman Empire: Freedom, Equality, The Method of Consultation, Freedom and its Limits. According to the author, this text was first published in the Metin Newspaper dated September 8, 1908, and was subsequently published as a treatise upon the request of some of his friends. In this treatise, opinions expressing that the constitution of the Ottoman Empire before the Constitution of 1876 was the Quran and that the empire was based on this law were put forward. This study presents the transcription and contextual analysis of the relevant treatise. [The English title, abstract and keywords were prepared by the editorial board during the digital archiving process.]

Anahtar Kelimeler

• Qanun-i Asasi
• Constitutionalism
• Kolcalı Abdülaziz
• The Holy Quran
• Consultation
• Equality