Aydınlatılmayı Bekleyen Tarihî Vesikalardan Mevlevî Âyin Mecmuaları -Konya Koyunoğlu 13913 ve 13473-2 ve Mevlânâ 002185 ve 002167 Numaralı Mecmualar Özelinde-

Konya’da bulunan Koyunoğlu Müzesi 13913 ve 13473-2 numaralı ve Mevlânâ Müzesi’nde bulunan 002185 ve 002167 numaralı Mevlevî âyin mecmuaları bu araştırmanın konusu olacaktır. Unutulduğu düşünülen âyinlerin tespiti, bazı âyinlerin Mevlevîhânelerdeki okunma tarihleri gibi aktüel bilgilerin ortaya çıkarılması ve mecmuaların tarihlerinin ve sahiplerinin ulaşılabildiği oranda ortaya çıkarılması hedeflenmektedir. İncelenen âyin mecmualarındaki Mevlevî âyin sayıları, hangi âyinlerin bulunduğu, hangi bestekârların âyinlerine yer verildiği, makam, perde ve usûl gibi mûsikî sahasında teknik bilgilerin verilip verilmediği gibi konuları içerecektir. Bu mecmualarda âyinler dışında yer verilen edebî yazılara ve şahsî notlara kısmen değinilecektir. Mecmuaların fiziksel özellikleri, fihrist bilgileri ve varsa ferağ kayıtları eklenecektir. Tüm bunlar tarihsel müzikoloji, biçim ve içerik analizi ile kaynak tarama yöntemleriyle gerçekleştirilecektir. Abdülbâkî Nâsır Dede’nin kayıp olduğu düşünülen Isfahan âyininin güftelerine yer verilecek olması, tarihi bilinen en eski üçüncü Mevlevî âyini mecmuasının tetkiki ile diğer tespitler neticesinde incelenen bu mecmualar sahaya hem akademik hem de tarihsel bilgilerin yenilenmesi gibi katkılar sunacaktır.

The Mevlevi ayin mecmuas numbered 13913 and 13473-2 in the Koyunoğlu Museum in Konya and numbered 002185 and 002167 in the Mevlana Museum will be the subject of this research. It is aimed at identifying the ayins thought to have been forgotten, to reveal current information such as the dates of reading of some ayins in Mevlevi lodges, and to reveal the dates and owners of the ayins to the extent that they can be reached. It will include topics such as the number of Mevlevi ayins in the ayin mecmuas examined, which ayins are included, which composers’ ayins are included, and whether technical information in the field of music such as makam, perde and usul is provided. Literary writings and personal notes included in these mecmuas other than ayins will be partially addressed. The physical characteristics of the mecmuas, index information and, if any, ferağ records will be added. All of these will be carried out through historical musicology, form and content analysis, and resource scanning methods. The inclusion of the lyrics of Abdulbâkî Nâsır Dede’s Isfahan ayin, which is thought to be lost, the examination of the third oldest Mevlevi ayin mecmua with a known date, and other findings will contribute to the field by renewing both academic and historical knowledge.