Farklı Oturmalar Nedeniyle Eğik Konuma Gelmiş Binanın Jet-Grout Yöntemiyle Doğrultulup Desteklenmesi

Öz

Antalya-Konyaaltı ilçesindeki 7 katlı bir bina, çok farklı kalınlıktaki zayıf zemin tabakalarının farklı oturmaları nedeniyle, kaba inşaatın tamamlanmasından sonra radye temelin açısal eğikliği tan ∝ = 1/107 değerine ulaşmış ve ilgili Belediye tarafından inşaat durdurulmuştur. Sözkonusu bina ile ilgili “İMO Antalya Şubesi Bilirkişi”sinin, sonradan yapılan zemin incelemesine ve bina üzerinde yaptıkları incelemelere dayanılarak düzenledikleri raporda, binanın doğrultulup desteklenerek kazanılabileceği önerisinde bulunulmuştur. Bina, yazarın danışmanlığı altında BST Mühendislik Firması tarafından Jet Grout yöntemi kullanılarak özel bir teknikle doğrultulup desteklendikten sonra, YTÜ-Geoteknik Dalı Yetkilileri tarafından yapılan yükleme deneyleriyle, doğrultmanın ve desteklemenin başarılı ve güvenli olduğunu kanıtlamışlardır. Binanın oturma ve deformasyonları belirli bir süre izlenmiş ve oturmaların durduğu anlaşıldıktan sonra, binaya iskan raporu verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Jet Grout Yöntemi
• Bina Doğrultulması
• Bina Desteklenmesi
• eğik binanın doğrultulması.

An Application of the Jet-Grout Rectification Technique for a Tilted Building

Öz

For a 7-storey residential building in the Konyaaltı county of Antalya province, as a result of the differing settlements of weak soil layers of different thicknesses, it was found at the completion stage of the main structural framework that the angle of tilt of the mat foundation had reached a value given by tan α = 1 / 107, as a result of which the construction was halted by the Municipality. A Technical Report based on soil investigations and structural evaluations by an Expert Witness from the Antalya Chamber of Civil Engineers suggested that rectifying the tilt and supporting the building might be feasible. The building was strengthened and rectified using a special application of the Jet Grout technique by the BST Engineering Firm, with the author as Project Consultant. Loading tests were conducted by the Geotechnical Division of Yıldız Technical University, and the safety of the building after completion of the procedure was established. After a period of observations wherein no foundation movements were found, the Municipality issued its Certificate of Occupancy for the building.

Anahtar Kelimeler

• Jet Grout Technique
• Straightening of Buildings
• Stiffening of Buildings
• rectification of tilted building

Kaynakça

1. Baumann, V./Samol, E. (1980) -Soilcrete-Verfahren-Hochdruckinjektion zur Lastübertragung und Abbdichtung in fein-und grobkörnigen Bodenschichten. Vortraege Baugrundtagung Mainz, S. 437 – 463.
2. Bijerrum, L – Allowable settlemente of structures Geot. Inst. Oslo 198 (1973)
3. Brandl, H. (1989) – Underpinning. Proc. 12 th ICSMFE Bio de Janerio, S. 2 227 –2 258.
4. Brandl, H. (1992) – Fundamentsicherung einsturzgefaehrdeter Brücken. Vortage Baugrundtagung Dresden, S. 256 – 280.
5. Cambefort, H. (1969) – Bodeninjektiontechnik. Deutsche Übersetzung von K. Back nach der Französischen Ausgabe von 1964. Wiesbaden : Bauverlag.
6. Gravert, F. W. (1975) – Ein Beitrag zur Gründung von Hochhaeusern auf bindigen Boden. Deutsch Konferenz Hochhaeuser, Int. Verein Brückenbau Hochbau (IVBH).
7. Greenwood, D. (1987) – Underpinning by grouting. Ground Engineering 20, S. 21 – 30.
8. Köseoğlu, S. (2017) – Temeller II-Statiği ve Konstrüksiyonu, Lord Matbaası-İstanbul.

9. Marinas, P.G. /Koukis, G.C. (1988) – The Engineering Geology of Ancient Works, Monuments and Historical Sites. Proc.INT. Symposium Athen. Ed. Balkema.
10. Meissner, H./Petersen, H. (1990) – Einpresstechniken zur Erddruckerhöhung und zum Anheben von Bauwerken. Bauingenieur 65, S. 83 – 89.
11. Polshin/Tokar – Maximum allowable nonuniform settlement of structures Proc. IV. Int. Conf. Soil Mech. London 1957, Bd I S. 402-405.
12. Raabe, E.W./Ersters, K. (1986) – Injektiontechniken von Stillsetzung und zum Rückstellen von Bauwerksetzungen. Vortraege der Baugrundtagung Hamburg,
13. Schubert, A./v.Soos,P. (1990) – Schadenrisken beim Einsatz des Jet-Grouting- Verfahrens. 5. Christian Veder Kolloqium Graz, 15 S.
14. Skempton/Mc Donald – Settlement of building Proc. Inst. Civ. Eng. London 5 (1956)..
15. Smoltczyk, U. (1981) – Saving Old Cites. General Report Sees 9, x. ICSMFE Stockh.
16. Smoltczyk, U. (1992) –Grundbau-Taschenbuch (1992), Teil 3, Kapitel 2.3, S. 87-107.
17. Sommer, H. (1976) – Setzung von Hochhaeusern und benachbarter flachen Anbauten nach Theorie und Messung. Vortrage Baugrundtagung Nürnberg, S. 141 – 169. Deutsch Geselschaft für Erd-und Grundbau, Essen
18. Stockhammer, P. (1990) – Aısführung der Hochdruckboden vermörtelung nach dem Soilcrete-Verfahren. 5. Christian-Veder-Kolloqium Graz, 15 S.
19. Zou, Y. (1996) – Ein neues Verfahren zum Aufrichten geneigter Gebaeude, Bautechnik 73, 437 – 442.