Social Work for the Elderly or Elderly Social Work?

Öz

The proportion of elderly population is increasing rapidly in the world and in Türkiye and this situation necessitates the diversification of social services offered to elderly individuals. Societies are gradually ageing due to increasing life expectancy and decreasing birth rates, which necessitates new arrangements in the fields of social policy and services. The discipline of social work, as a field that aims to increase the welfare of individuals and to produce solutions to social problems, attaches special importance to the needs of elderly individuals. However, there are different approaches to the terminology used in social work practices related to the elderly. Although the concepts of social work for the elderly and elderly social work seem similar, they have different meanings. This study aims to contribute to the determination of the most effective approach in terms of elderly welfare by addressing the terminological and practical dimensions of social work practices for the elderly.

Anahtar Kelimeler

• social work
• social inequality
• elderly

Yaşlılara Yönelik Sosyal Hizmet mi, Yoksa Yaşlı Sosyal Hizmeti mi?

Öz

Dünya genelinde ve Türkiye’de yaşlı nüfus oranı hızla artmakta olup, bu durum yaşlı bireylere sunulan sosyal hizmetlerin çeşitlendirilmesini zorunlu hale getirmektedir. Artan yaşam süresi ve azalan doğum oranları nedeniyle toplumlar giderek yaşlanmakta, bu da sosyal politika ve hizmet alanlarında yeni düzenlemeleri gerektirmektedir. Sosyal hizmet disiplini, bireylerin refahını artırmayı ve sosyal sorunlara çözüm üretmeyi amaçlayan bir alan olarak yaşlı bireylerin gereksinimlerine özel önem vermektedir. Ancak, yaşlılarla ilgili sosyal hizmet uygulamalarında kullanılan terminoloji konusunda farklı yaklaşımlar bulunmaktadır. Yaşlılara yönelik sosyal hizmet ile yaşlı sosyal hizmeti kavramları, benzer gibi görünse de farklı anlamlar taşır. Bu çalışma, yaşlı bireylere yönelik sosyal hizmet uygulamalarının terminolojik ve uygulama boyutlarını ele alarak, yaşlı refahı açısından en etkili yaklaşımın belirlenmesine katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

• yaşlılık
• sosyal hizmet
• sosyal eşitsizlik

Kaynakça

1. 1. IFSW. Global definition of social work. International Federation of Social Workers. 2014
2. 2. Payne M. Modern social work theory. Palgrave Macmillan; 2014.
3. 3. Hillmann KH. Wörterbuch der Soziologie, 5., vollst. überarb. u. erw. Aufl. Stuttgart: Alfred Kröner Verlag. 2007.
4. 4. Wilkinson R, Pickett K. The spirit level: Why equality is better for everyone. Penguin Books, 2010.
5. 5. Milanovic B. Global inequality: A new approach for the age of globalization. Harvard University Press, 2016.
6. 6. Schäfers B. Sozialstruktur und sozialer Wandel in Deutschland, 8.Aufl. Stuttgart: Lucius & Lucius, 2004.
7. 7. Birinci E. Gerontolojik sosyal çalışma üzerine bir değerlendirme. OPUS International Journal of Society Researches.2020; 16(29 Ekim Özel Sayısı), 3733-3755.​
8. 8. Kruse A,Wahl HW. Zukunft Altern - Individuelle und gesellschaftliche Weichenstellungen. Heidelderg: Spektrum Akademischer Verlag. 2010.

9. 9. Wahl HW.Heyl V. Gerontologie: Einführung und Geschichte. Stuttgart: Kohlhammer. 2004.
10. 10. Wintermantel E. Life Science Engineering: Die Interdisziplinarität der Medizintechnik. Werte und Bewertungen aus 25 Berufsjahren – und die Empfehlung, in der Medizintechnik tätig zu werden. E. Wintermantel, & S.-W. Ha , Medizintechnik: Lief Science Engineering. Heidelberg: Springer, 2009;3-60.
11. 11. Otto U. Altenarbeit HU, Otto H. Thiersch , Sozialarbeit, Sozialpädagogik, 3. Aufl. München, Basel: Reinhardt Verlag, 2005;11-20.
12. 12. Laslett PA. fresh map of life: The emergence of the Third Age. Harvard University Press, 1989.
13. 13. Borscheid P. Der alte Mensch in der Vergangenheit. P. Baltes, & J. Mittelstraß içinde, Zukunft des Alterns und gesellschaftliche Entwicklung, Forschungsbericht 5. Berlin, New York: Walter de Gruyter, 1992;34-61
14. 14. Gerling V. Naegele G. Alter, alte Menschen. H. U. Otto, & H. Thiersch içinde, Handbuch Sozialarbeit, Sozialpädagogik, 3.Aufl.. München, Basel: Reinhardt, 2005; 30-40.
15. 15. Haber C.Gratton B. Old age and the search for security: An American social history. Indiana University Press,1994.
16. 16. Prahl H.W.Schroeter K. Soziologie des Alterns. Paderborn, München, Wien, Zürich: Schöningh, 1996.
17. 17. Lehr U. Interventionsgerontologie. Darmstadt: Steinkopff,1979.
18. 18. Schmidtke A. Schaller S. Suizidalität. W. D. Oswald U. Lehr C. SieberJ. Kornhunber içinde, Gerontologie: Medizinische, psychologische und sozialwissenschaftliche Grundbegriffe, 3. Aufl. . Stuttgart: Kohlhammer, 2006;379-386.