EL YARALANMASI OLAN KİŞİLER İŞE GERİ DÖNEBİLİYOR MU?

Yıl 2020, Cilt: 31 Sayı: 1, 73 - 80, 13.04.2020

İlkem Ceren Sığırtmaç Çiğdem Öksüz

https://doi.org/10.21653/tjpr.705827

Cited By: 1

Öz

Amaç: El yaralanması geçiren kişilerin işe geri dönüş sürecini ve bu süreci etkileyebilecek faktörleri
belirlemekti.
Yöntem: Çalışmaya el yaralanması geçiren 47 kişi katıldı. Bireylerin demografik bilgileri ve yarı
yapılandırılmış görüşme yöntemi kullanılarak işe geri dönüş süreçleri ile ilgili bilgiler kaydedildi.
Ayrıca işe geri dönemeyen kişilerin fonksiyonel kapasitesini belirmek amacı ile Kol, Omuz ve El
Sorunu Anketi değerlendirmesi yapıldı. Görüşmeler yüz yüze veya telefon aracılığı ile tamamlandı.
Sonuçlar: Bireylerin kırk beşi (% 96) işe geri dönerken, iki (% 4) bireyin işe geri dönmediği bulundu.
İşe geri dönen kişilerin yaralanma tipleri, kırık (n=17), yumuşak doku (n=7), sinir yaralanması (n=12)
ve ezilme yaralanması/replantasyon/amputasyon (n=9) olarak sınıflandırıldı. İşe geri dönen kişilerin
işe geri dönüş süresi ortanca değeri 45 gün (IQR=7-60) ve rapor süresi ortanca değeri 45 gün
(IQR=45-90) olarak bulundu. Onbir birey (% 24) iş yerinde yaralanırken, 34 birey (% 76) iş yeri
dışında yaralanmıştı. Otuzdokuz bireyin (% 87) yaralanma öncesi ve sonrası işleri aynıydı. İşe geri
dönen kişiler için cinsiyet, medeni durum, yaralanma yeri, yaralanan taraf el, yaralanma öncesi ve
sonrası iş durumu, işe geri dönüş süresi, rapor süresi, iş performansı ve tatmini karşılaştırmalarında
istatistiksel olarak fark anlamlı bulunamadı (p>0,05). İşe geri dönemeyen iki hastanın, tıbbı ve
hukuki süreçlerinin halen devam etmesi ve fonksiyonel anlamda yeterli olmamaları nedeni ile işe
geri dönmedikleri belirlendi.
Tartışma: El yaralanması geçiren kişilerin yaralanma sonrası işe geri dönüş sürecindeki
problemlerin rapor süresi içerisinde azaldığı ve bu süre sonunda yaralanma tipinden bağımsız
olarak kişilerin büyük bir kısmının işe geri dönebildikleri sonucuna varılmıştır.
Anahtar Kelimeler: İşe Geri Dönüş; El Yaralanmaları; Meslek.

Anahtar Kelimeler

el

Kaynakça

• KAYNAKLAR 1. Tuncalı D, Toksoy K, Terzioğlu A, Aslan G. Üst ekstremite akut tendon yaralanmaları: epidemiyolojik değerlendirme. Turk J Plast Surg. 2005;13(2):114-8. 2. Cakir N, Ozcan RH, Kitis A, Buker N. Investigation of the relationship between severity of injury, return to work, impairment, and activity participation in hand and forearm injuries. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2014;20(2):120-6. 3. Opsteegh L, Reinders-Messelink HA, Schollier D, Groothoff JW, Postema K, Dijkstra PU, et al. Determinants of return to work in patients with hand disorders and hand injuries. J Occup Rehabil. 2009;19(3):245-55. 4. Hartke RJ, Trierweiler R, Bode R. Critical factors related to return to work after stroke: a qualitative study. Top Stroke Rehabil. 2011;18(4):341-51. 5. Shi Q, Sinden K, MacDermid JC, Walton D, Grewal R. A systematic review of prognostic factors for return to work following workrelated traumatic hand injury. J Hand Ther. 2014;27(1):55-62. 6. Cabral LH, Sampaio RF, Figueiredo IM, Mancini MC. Factors associated with return to work following a hand injury: a qualitative/quantitative approach. Braz J Phys Ther. 2010;14(2):149-57. 7. Bear-Lehman J. Factors affecting return to work after hand injury. Am J Occup Ther. 1983;37(3):189-94. 8. Hou WH, Tsauo JY, Lin CH, Liang HW, Du CL. Worker’s compensation and return-to-work following orthopaedic injury to extremities. J Rehabil Med. 2008;40(6):440-5. 9. Çakır N. El ve önkol yaralanmalarında yaralanma ciddiyeti ile işe geri dönüş, bozukluk, aktivite, katılım arasındaki ilişkinin incelenmesi. Pamukkale Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü; Yüksek Lisans Tezi, 2012. 10. Eisele A, Dereskewitz C, Kus S, Oberhauser C, Rudolf K-D, Coenen M, et al. Factors affecting time off work in patients with traumatic hand injuries: a bio-psycho-social perspective. Injury. 2018;49(10):1822-9. 11. Özbek S, Yurtkuran M. El Yaralanması Ciddiyet Skoru’nun endüstriyel el yaralanmalarında prognozu belirlemedeki rolü. Ulus Travma Acil Cerrahi Derg. 2004;10(2):97-101. 12. Sanal HT, AD GR. El ve el bileği kemik doku yaralanmaları: nedenler, işgücü kaybı. Gülhane Tıp Dergisi. 2006;48:215-7. 13. Düger T, Öksüz Ç, Yörükan S, Bilgütay B, Ayhan Ç. Reliability and validity of the Turkish version of the Disabilities of the Arm. Shoulder and Hand (DASH) Questionnaire. Fizyoter Rehabil. 2006;17(3):99-107. 14. Marom BS, Ratzon NZ, Carel RS, Sharabi M. Return-towork barriers among manual workers after hand injuries: 1-year follow-up cohort study. Arch Phys Med Rehabil. 2018; 100(3):422-32. 15. Bruyns CN, Jaquet J-B, Schreuders TA, Kalmijn S, Kuypers PD, Hovius SE. Predictors for return to work in patients with median and ulnar nerve injuries. J Hand Surg. 2003;28(1):28-34. 16. Peters S, Johnston V, Hines S, Ross M, Coppieters M. Prognostic factors for return-to-work following surgery for carpal tunnel syndrome: a systematic review. JBI Database System Rev Implement Rep. 2016;14(9):135-216. 17. Lederer V, Rivard M, Mechakra-Tahiri SD. Gender differences in personal and work-related determinants of return-to-work following long-term disability: a 5-year cohort study. J Occup Rehabil. 2012;22(4):522-31. 18. Mink Van Der Molen A, Ettema A, Hovius S. Outcome of hand trauma: the hand injury severity scoring system (HISS) and subsequent impairment and disability. J Hand Surg Am. 2003;28(4):295-9. 19. Watts A, Greenstock M, Cole R. Outcome following the rehabilitation of hand trauma patients: The importance of a subjective functional assessment. J Hand Surg Am. 1998;23(4):485-9. 20. Wong JY. Time off work in hand injury patients. J Hand Surg. 2008;33(5):718-25. 21. Rosberg H-E, Carlsson KS, Cederlund RI, Ramel E, Dahlin LB. Costs and outcome for serious hand and arm injuries during the first year after trauma–a prospective study. BMC Public Health. 2013;13(1):501. 22. Mink Van Der Molen A, Matloub H, Dzwierzynski W, Sanger J. The hand injury severity scoring system and workers’ compensation cases in Wisconsin, USA. J Hand Surg Am. 1999;24(2):184-6. 23. Urso-Baiarda F, Lyons RA, Laing J, Brophy S, Wareham K, Camp D. A prospective evaluation of the Modified Hand Injury Severity Score in predicting return to work. Int J Surg. 2008;6(1):45-50. 24. MacKenzie E, Morris J, Jurkovich G. Return to work following injury: The role of economic, social and job-related factors. Am J Public Health. 1999;2(40):103-4.