Bilateral hypopharyngeal perforations caused by penetrating trauma to the neck

Yıl 2015, Cilt: 25 Sayı: 2, 118 - 121, 20.05.2015

Gül Özbilen Acar Muhammet Tekin Mehmet Karataş Osman İlkay Özdamar

Öz

External laryngeal trauma is a relatively rare-encountered and sometimes life-threatening emergency condition. Recognition of laryngeal injury related to either blunt or penetrating trauma is important for both initial preservation of life as well as long-term airway and vocal function. Treatment options include medical management with observation and open surgical treatment with or without tracheotomy. We, herein, describe a 23-year-old male case who sustained external penetrating trauma to lateral aspect of neck. The etiology, clinical manifestations, investigation modalities and management of penetrating neck trauma were discussed in the light of the literature data.

Anahtar Kelimeler

Esophagoscopy, external neck trauma, head and neck, hypopharyngeal perforation, management of the neck injury, prevertebral emphysema

Delici boyun travması nedeniyle iki taraflı hipofarengeal perforasyonlar

Öz

Eksternal laringeal travma oldukça seyrek görülen ve bazen hayatı tehdit eden acil bir durumdur. Künt veya delici travmaya bağlı larengeal yaralanmanın belirlenmesi, hem başlangıçta yaşamın hem de uzun dönemde hava yolu ve vokal fonksiyonun korunmasında önemli yer tutar. Tedavi seçenekleri arasında gözleme dayalı tıbbi tedavi ve trakeotomili veya trakeotomisiz açık cerrahi tedavi yer alır. Bu yazıda, boynun yan tarafında eksternal delici travmaya maruz kalan 23 yaşında erkek bir olgu sunuldu. Delici boyun travmasının etyolojisi, klinik belirtileri, araştırma yöntemleri ve tedavisi literatür verileri eşliğinde sunuldu

Anahtar Kelimeler

Özofagoskopi, eksternal boyun travması, baş ve boyun, hipofarengeal perforasyon, boyun travmasının tedavisi, prevertebral amfizem

Kaynakça

• Schaefer SD, Close LG. Acute management of laryngeal trauma. Update. Ann Otol Rhinol Laryngol 1989;98:98- 104.
• Ikram M, Naviwala S. Case report: acute management of external laryngeal trauma. Ear Nose Throat J 2000;79:802-4.
• Roon AJ, Christensen N. Evaluation and treatment of penetrating cervical injuries. J Trauma 1979;19:391-7.
• Niezgoda JA, McMenamin P, Graeber GM. Pharyngoesophageal perforation after blunt neck trauma. Ann Thorac Surg 1990;50:615-7.
• Shaeffer SD. Laryngeal and oesophageal trauma. In: Cummings CW, Haughey BH, Thomas JR, editors. Cummings Otolaryngolgoy: Head and Neck Surgery. Vol. 3, 4th ed. Philadelphia: Elsevier Mosby; 2005. p. 2090-107.
• Brown PM, Schaefer SD. Laryngeal and esophageal trauma. In: Cummings CW, Fredrickson JM, Harker LA, editors. Otolaryngology Head and Neck Surgery. 2nd ed. Baltimore: Mosby Year Book; 1993. p. 1864-74.
• Cross KJ, Koomalsingh KJ, Fahey TJ 3rd, Sample J. Hypopharyngeal rupture secondary to blunt trauma: presentation, evaluation, and management. J Trauma 2007;62:243-6.
• Rathlev NK, Medzon R, Bracken ME. Evaluation and management of neck trauma. Emerg Med Clin North Am 2007;25:679-94.
• O’Mara W, Hebert AF. External laryngeal trauma. J La State Med Soc 2000;152:218-22.
• Uscategui-Florez T, Martinez-Devesa P, Gupta D. Mucosal tear in the oropharynx leading to pneumopericardium and pneumomediastinum: an unusual complication of blunt trauma to the face and neck. Surgeon 2006;4:179-82.
• Bhojani RA, Rosenbaum DH, Dikmen E, Paul M, Atkins BZ, Zonies D, et al. Contemporary assessment of laryngotracheal trauma. J Thorac Cardiovasc Surg 2005;130:426-32.
• Salemis NS, Georgiou C, Alogdianakis E, Gourgiotis S, Karalis G. Hypopharyngeal perforation because of blunt neck trauma. Emerg Radiol 2009;16:71-4.
• Apffelstaedt JP, Müller R. Results of mandatory exploration for penetrating neck trauma. World J Surg 1994;18:917-9.