“IT WAS LIKE TRYING TO GET RID OF FIRE”: BAD NEWS EXPERIENCES OF WOMEN WITH BREAST CANCER IN TÜRKİYE

Öz

Receiving bad news, which can be considered as the first stage of confronting cancer, causes different emotional reactions for the diagnosed individual and his family, and may negatively affect compliance with medication. This study aims to evaluate the experiences of 20 women with breast cancer, who are receiving outpatient or inpatient treatment in the oncology department of Adnan Menderes University Hospital, regarding the process of receiving bad news. In the study, a phenomenological approach, one of the qualitative research methods, was adopted. MAXQDA 2022 program was used in the analysis of the data. It was concluded in the study that women with breast cancer need to learn the diagnosis, to provide explanatory information, to be supportive and empathetic of the person delivering bad news, and to provide psychosocial support in all processes in well-timed and environment. The results of the research have been discussed from the perspective of social work.

Anahtar Kelimeler

• breast cancer
• delivering bad news
• health communication
• social work
• social health

“Ateşten Kurtulmaya Çalışmak Gibiydi”: Türkiye’de Meme Kanseri Olan Kadınların Kötü Haber Deneyimleri̇

Öz

Kötü haber alma, kansersüreciyle yüzleşmenin ilk aşaması olarak kabul edilebilir ve tanı alan birey ile ailesinde farklı duygusal tepkilere yol açarak ilaç tedavisine uyumu olumsuz etkileyebilir. Bu çalışma, Adnan Menderes Üniversitesi Hastanesi Onkoloji Servisi’nde ayakta veya yatarak tedavi gören 20 meme kanserli kadının kötü haber alma sürecine ilişkin deneyimlerini değerlendirmeyi amaçlamaktadır. Araştırmada nitel araştırma yöntemlerinden fenomenolojik yaklaşım benimsenmiştir. Verilerin analizinde MAXQDA 2022 programı kullanılmıştır. Araştırma sonucunda meme kanseri tanısı alan kadınların tanıyı öğrenmeye, açıklayıcı bilgilendirmeye, kötü haberi veren kişinin destekleyici ve empatik olmasına ve tüm süreçlerde zamanında ve uygun bir ortamda psikososyal destek sağlanmasına ihtiyaç duydukları sonucuna ulaşılmıştır. Araştırma bulguları sosyal hizmet bakış açısıyla tartışılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• meme kanseri
• kötü haber verme
• sağlık iletişimi
• sosyal hizmet
• sosyal sağlık.

Kaynakça

1. Aoun, S. M., Connors, S. L., Priddis, L., Breen, L. J., & Colyer, S. (2012). Motor neurone disease family carers’ experiences of caring, palliative care and bereavement: an exploratory qualitative study. Palliative Medicine, 26(6), 842-850. https://doi.org/10.1177/0269216311416036
2. Arslan, K., & Hatipoğlu, E. (2025). The reliability and validity of the Turkish version of the Walsh Family Resilience Questionnaire. Journal of Social Work Research, 51(2), 604–615. https://doi.org/10.1080/01488376.2024.2363930
3. Beauchamp T, Childress J. Principles of Biomedical Ethics: Marking Its Fortieth Anniversary. Am J Bioeth. 2019 Nov;19(11):9-12. doi: 10.1080/15265161.2019.1665402. PMID: 31647760.
4. Back, A. L., Arnold, R. M., Tulsky, J. A., Baile, W. F., & Fryer-Edwards, K. A. (2003). Teaching communication skills to medical oncology fellows. Journal of Clinical Oncology, 21(12), 2433-2436. https://doi.org/10.1200/JCO.2003.09.073
5. Back, A. L., Arnold, R. M., Baile, W. F., Tulsky, J. A., & Fryer-Edwards, K. (2005). Approaching difficult communication tasks in oncology. CA: A Cancer Journal for Clinicians, 55(3), 164–177. https://doi.org/10.3322/canjclin.55.3.164
6. Baile, W. F. (2015). Giving bad news. The Oncologist, 20(8), 852-853. https://doi.org/10.1634/theoncologist.2015-0250
7. Baile, W. F., Buckman, R., Lenzi, R., Glober, G., Beale, E. A., & Kudelka, A. P. (2000). SPIKES—a six-step protocol for delivering bad news: application to the patient with cancer. The Oncologist, 5(4), 302-311. https://doi.org/10.1634/theoncologist.5-4-302
8. Barclay, J. S., Blackhall, L. J., & Tulsky, J. A. (2007). communication strategies and cultural issues in the delivery of bad news. Journal of Palliative Medicine, 10(4), 958-977. https://doi.org/10.1089/jpm.2007.9929

9. Buckman R. (1984). Breaking bad news: why is it still so difficult? British Medical Journal Clinical Research Ed. 288 (6430): 1597. https://doi.org/10.1136/bmj.288.6430.1597
10. Deja K. (2006). Social workers breaking bad news: the essential role of an interdisciplinary team when communicating prognosis. Journal of palliative medicine, 9(3), 807–809. https://doi.org/10.1089/jpm.2006.9.807
11. Dias, L., Chabner, B. A., Lynch, T. J., & Penson, R. T. (2003). Breaking bad news: A patient’s perspective. The Oncologist, 8(6), 587-596. https://doi.org/10.1634/theoncologist.8-6-587
12. Fujimori, M., Akechi, T., Morita, T., Inagaki, M., Akizuki, N., Sakano, Y., & Uchitomi, Y. (2007). Preferences of cancer patients regarding the disclosure of bad news. Psycho-Oncology, 16(6), 573-581. https://doi.org/10.1002/pon.1093
13. Gillotti, C., Thompson, T., & McNeilis, K. (2002). Communicative competence in the delivery of bad news. Social Science & Medicine, 54(7), 1011–1023. https://doi.org/10.1016/s0277-9536(01)00073-9
14. Girgis, A., & Sanson-Fisher, R. W. (1998). Breaking bad news. 1: Current best advice for clinicians. Behavioral Medicine (Washington, D.C.), 24(2), 53–59. https://doi.org/10.1080/08964289809596381
15. Ha, J. F., & Longnecker, N. (2010). Doctor-patient communication: a review. The Ochsner Journal, 10(1), 38-43.
16. Harrison, M. E., & Walling, A. (2010). What do we know about giving bad news? A review. Clinical Pediatrics, 49(7), 619-626. https://doi.org/10.1177/0009922810361380
17. Holmes, S. N., & Illing, J. (2021). Breaking bad news: tackling cultural dilemmas. BMJ supportive & palliative care, 11(2), 128–132. https://doi.org/10.1136/bmjspcare-2020-002700
18. Institute Of Medicine (Us) (2008), Cancer Care for the Whole Patient. In: Adler, N.E. and Page, A.E.K., Eds., Meeting Psychosocial Health Needs. National Academies Press, Washington DC.
19. Jurkovich, G. J., Pierce, B., Pananen, L., & Rivara, F. P. (2000). Giving bad news: the family perspective. Journal of Trauma and Acute Care Surgery, 48(5), 865-873.
20. Kaçar Adam, D. (2023). Meme kanseri tanisi olan kadin ve eşlerinin duygu gereksinimlerinin toplumsal cinsiyet bağlaminda incelenmesi. Doktora Tezi. Ankara Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü, Sosyal Hizmet Bölümü, Ankara.
21. Kramer, B. J., Pacourek, L., & Hovland-Scafe, C. (2003). Analysis of End-Of-Life Content in Social Work Textbooks. Journal of Social Work Education, 39(2), 299-320. https://doi.org/10.1080/10437797.2003.10779137
22. Kübler-Ross, E. (1973). On death and dying. Routledge.
23. Lomas, D., Timmins, J., Harley, B., & Mates, A. (2004). The development of best practice in breaking bad news to patients. Nursing Times, 100(15), 28-30.
24. Mccluskey, L., Casarett, D., & Siderowf, A. (2004). Breaking the news: a survey of ALS patients and their caregivers. Amyotrophic lateral sclerosis and other motor neuron disorders, 5(3), 131-135. https://doi.org/10.1080/14660820410020772
25. Min, A. A., Spear-Ellinwood, K., Berman, M., Nisson, P., & Rhodes, S. M. (2016). Social worker assessment of bad news delivery by emergency medicine residents: A novel direct-observation milestone assessment. Internal and Emergency Medicine, 11(6), 843-852. https://doi.org/10.1007/s11739-016-1405-y
26. Mincey, B. A. (2003). Genetics and the management of women at high risk for breast cancer. The Oncologist, 8(5), 466-473. https://doi.org/10.1634/theoncologist.8-5-466
27. Minichiello, T. A., Ling, D., & Ucci, D. K. (2007). Breaking bad news: A practical approach for the hospitalist. Journal of Hospital Medicine, 2(6), 415-421. https://doi.org/10.1002/jhm.271
28. Mitchell, A. J., Chan, M., Bhatti, H., Halton, M., Grassi, L., Johansen, C., & Meader, N. (2011). Prevalence of depression, anxiety, and adjustment disorder in oncological, haematological, and palliative-care settings: a meta-analysis of 94 interview-based studies. The Lancet Oncology, 12(2), 160-174.
29. Mitchell, A. J., Ferguson, D. W., Gill, J., Paul, J., & Symonds, P. (2013). Depression and anxiety in long-term cancer survivors compared with spouses and healthy controls: a systematic review and meta-analysis. The Lancet. Oncology, 14(8), 721–732. https://doi.org/10.1016/S1470-2045(13)70244-4
30. Ogden, J (2010). Understanding breast cancer. West Sussex: John Wiley ve Sons Ltd.
31. Ptacek J.T., & Eberhardt T.L. (1996). Breaking bad news. A review of the literature. JAMA. 276:496-502.
32. Rabow, M. W., & McPhee, S. J. (2000). Beyond breaking bad news: Helping patients who suffer. West J Med, 17: 260-263
33. Rassin, M., & Dado, K. P. (2013). The Role of Health Care Professionals in Breaking Bad News about Death: The Perspectives of Doctors, Nurses and Social Workers. https://www.semanticscholar.org/paper/The-Role-of-Health-Care-Professionals-in-Breaking-Rassin-Dado/f8576c94e195c0e897c6e1f3d4da3ea2c21f2657
34. Riba, M. B., Donovan, K. A., Ahmed, K., Andersen, B., Braun, I., Breitbart, W. S., ... & Darlow, S. D. (2023). NCCN Guidelines® insights: distress management, version 2.2023: featured updates to the NCCN guidelines. Journal of the National Comprehensive Cancer Network, 21(5), 450-457.
35. Santos, H. B. dos, Costa, A. B., & Nardi, H. C. (2023). Delivering bad news: Family members who have survived armed conflicts in the trauma hospital. Vibrant: Virtual Brazilian Anthropology, 20, e20814. https://doi.org/10.1590/1809-43412023v20d814
36. Surbone, A., Zwitter, M., Rajer, M., & Stiefel, R. (Eds.). (2013). New challenges in communication with cancer patients. Springer Science & Business Media.
37. Świątoniowska-Lonc, N., Polański, J., Tański, W., & Jankowska-Polańska, B. (2020). Impact of satisfaction with physician–patient communication on self-care and adherence in patients with hypertension: Cross-sectional study. BMC Health Services Research, 20, 1046. https://doi.org/10.1186/s12913-020-05912-0
38. Villagran, M., Goldsmith, J., Wittenberg-Lyles, E., & Baldwin, P. (2010). Creating COMFORT: A Communication-based model for Breaking Bad News. Communication Education, 59(3), 220-234. https://doi.org/10.1080/03634521003624031
39. Von Bloch, L. (1996). Breaking the bad news when sudden death occurs. Social Work in Health Care, 23(4), 91-97. https://doi.org/10.1300/J010v23n04_07
40. Yardım, S., & Şenol, Y. (2018). Kötü haber vermede iletişim becerileri. Tıp Eğitimi Dünyası. https://doi.org/10.25282/ted.460087
41. Yildirim A, Şimşek H (2016). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri. Seçkin. Ankara
42. Zolnierek, K. B. H., & DiMatteo, M. R. (2009). Physician communication and patient adherence to treatment: a meta-analysis. Medical Care, 47(8), 826-834.