A DEMOGRAPHIC STUDY ON SYRIANS UNDER TEMPORARY PROTECTION: THE CASE OF ANKARA

Öz

The civil war that started in 2011 in Syria caused a wave of emigration from this country to its neighbors. After the increase in violence and human rights violations in Syria, the intensity of immigration to Turkey has gradually increased. Since the beginning of 2021, the number of Syrians who took refuge in Turkey from Syria has been around 3.6 million. Although a small portion of the Syrians continue their lives in temporary accommodation centers in the border provinces, a large portion of them reside in major city centers. Despite the efforts, a large-scale migration has led to a variety of consequences. At this point, the two prominent topics are employment and social assistance. In this study, the socio-demographic characteristics, employment status and social assistance status of Syrians under temporary protection residing in Ankara were examined. A survey was carried out with the participation of 983 Syrian immigrants who were reached through a non-governmental organization. The research data were analyzed through the SPSS 22.0 statistical program. The findings obtained were presented and some suggestions were made in this regard.

Anahtar Kelimeler

• Migration
• Employment
• Social Assisstance

Öz

Suriye’de 2011'de başlayan iç savaş beraberinde bu ülkeden komşularına doğru bir göç dalgasına neden olmuştur. Şiddet ve insan hakları ihlallerinde yaşanan artış sonrasın göç yoğunluğu giderek artmıştır. 2020 yılı itibari ile Suriye’den Türkiye’ye sığınan Suriyeli sayısı 3,6 milyona ulaşmıştır. Suriyelilerin küçük bir kısmı sınır illerindeki geçici barınma merkezlerinde yaşamlarını sürdürmesine karşın, çok büyük bir bölümü tüm Türkiye’de kent merkezlerine yayılmış durumdadır. Suriyeli bireylere yönelik olarak Türkiye tarafından yapılan çok önemli çalışmalara karşın, bu kadar büyük ölçekli bir göç hareketi doğal olarak çeşitli sıkıntılara neden olmuştur. Bu noktada öne çıkan iki konu başlığı istihdam ile sosyal yardımlardır. Bu çalışmada, Ankara’da ikamet eden geçici koruma altındaki 983 Suriyeli bireyin sosyo-demografik özellikleri, istihdam durumları ve sosyal yardım durumları anket yöntemi ile ele alınmıştır. Araştırma verileri SPSS 22.0 istatistik programı aracılığıyla analiz edilerek elde edilen bulgular ortaya koyulmuş ve bu doğrultuda bazı önerilerde bulunulmuştur.

Anahtar Kelimeler

• göç
• istihdam
• sosyal yardım

Kaynakça

1. DGMM (Directorate General Migration Management) (2020a). Geçici Koruma. https://www.goc.gov.tr/gecici-koruma5638. (Access: 17.9.2020).
2. Erdoğan, M. (2019). Türkiye’deki Suriyeli mülteciler. Konrad Adenauer Stiftung.
3. Fraenkel, J.R. ve Wallen, N.E. (2006). How to desing and evaluate research in education. New York: McGaw-Hill International Edition.
4. Gürsoy, S., Aksoy, B. (2019). Geçici Koruma Kapsamındaki Suriyelilerin Çalışma Yaşamında Karşılaştıkları Sorunlar Ve Zorluklar. Ed. M. Koçancı ve H.Yerlikaya. Sosyal Politika ve Çalışma İlişkilerinde Güncel Sorunlar. II.Kitap. Gazi Kitabevi.
5. ILO- International Labor Organization (2017). Türkiye İşgücü Piyasasında Suriyeliler. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---europe/---ro-geneva/---ilo-ankara/documents/genericdocument/wcms_738684.pdf. (Access: 17.9.2020)
6. İşcan, İ.H., & Çakır, M. (2019). Türkiye’deki sığınmacı ve mültecilerin Türk işgücü piyasasına etkisi: Bir saha araştırması. Sosyal Politika Çalışmaları Dergisi, 19(43), 177-236.
7. Karasar, N. (1999). Bilimsel araştırma yöntemi. Ankara: Nobel Yayınevi.
8. Kaygısız, İ. (2017). Suriyeli Mültecilerin Türkiye İşgücü Piyasasına Etkileri. http://www.fes-tuerkei.org/media/pdf/D%C3%BCnyadan/2017/Du308nyadan%20-%20Suriyeli%20Mu308ltecilerin%20Tu308rkiye%20I307s327gu308cu308%20Piyasasina%20Etkileri%20.pdf. (Access: 16.09.2020).

9. Korkmaz, M. (2018). Geçici koruma kapsamındaki Suriyelilerin Türkiye işgücü piyasasına etkileri ve değerlendirmeler. Sosyal Güvence Dergisi, Sosyal Güvenlik Uzmanları Derneği, Yıl:7, Sayı:13, 58 – 83
10. Ministry of Family and Social Services/ Aile ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı (2020). Sosyal Yardım Programlarımız https://www.ailevecalisma.gov.tr/sygm/programlarimiz/sosyal-yardim-programlarimiz/ (Access: 17.9.2020)
11. Ministry of National Education Directorate General Life-long Learning (2020). https://hbogm.meb.gov.tr/meb_iys_dosyalar/2020_01/27110237_ OCAK_2020internet_BulteniSunu.pdf (Access: 17.9.2020)
12. Regulation on Work Permits of Foreigners under Temporary Protection/ Geçici Koruma Sağlanan Yabancıların Çalışma İzinlerine Dair Yönetmelik. (2016). T.C. Resmi Gazete, 29594, 15 Ocak 2016. (Access: 17 Eylül 2020, https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/3.5.20168375.pdf)
13. Türkiye’deki Suriyeliler. https://www.ombudsman.gov.tr/ suriye_rapor/index.html#p=4. (Access: 17.9.2020)
14. Türk Tabipler Birliği (2016). Savaş göç ve sağlık. Türk Tabipleri Birliği Yayınları, Ankara
15. Turkish Red Crescent and World Food Programme (2019). Refugees in Turkey: Livelihoods Survey Findings, Ankara, Turkey.
16. UNHCR (2018). Global Trends Forced Displacement in 2018. https://www.unhcr.org/5d08d7ee7.pdf (Access: 16.09.2020)
17. Uslu Ak, B. (2021). Uluslararası Göç ve Emek. Gece Kitaplığı: Ankara ISBN: 978-625-7633-55-0.
18. Ünsal, A. (2019). Uluslararası Göç Kavramı Ve Uluslararası Göçün Ülke Ekonomileri Üzerinde Muhtemel Etkileri. Selçuk Üniversitesi Sosyal ve Teknik Araştırmalar Dergisi, (18), 50-61.
19. Yıldız, T. ve Yıldız, İ. (2017). Suriyelilerin Türkiye ekonomisinde kayıt dışı istihdama etkileri ve bunun yansıması olarak Türkiye’ye maliyetleri üzerine bir inceleme. İktisadi İdari ve Siyasal Araştırmalar Dergisi, 2(3), 30-46.