BULGARİSTAN TÜRK ŞAİRLERİNDEN RECEP KÜPÇÜ’NÜN ŞİİRLERİNDE İMAJLAR

Yıl 2013, Cilt: 3 Sayı: 05, 31 - 41, 01.03.2013

Esat Can

Öz

Bulgaristan Türklerinin tanınmış
şairlerinden Recep Küpçü (1934-1976), şiir yeteneği ve Türkçeyi kullanmadaki ustalığı
ile dikkat çekmiş bir sanatkârdır. Filibe’nin Kuklen köyünde dünyaya gelen
Recep Küpçü, ilk ve orta öğrenimini köyünde tamamladıktan sonra Kırcaali’de Türk
Öğretmen Okulu’na yazılır. Razgrat Öğretmen Okulu’nu bitirerek öğretmen olur.
1959-1960 Öğretim Yılında Bulgaristan’da Türk okullarının kapatılmasına ve Türk
öğretmenlerin Bulgar okullarına tayin edilmesine karşı çıktığı için
öğretmenlikten atılır. Bir süre döküm işçisi olarak çalışır, daha sonra Yeni
Işık Gazetesi’nde muhabirlik yapar. Hayatının önemli bir kısmını eşinin
memleketi Burgaz’da geçirir. Bilinen iki şiir kitabı, 1960’lı yıllarda
yayımlanır: Ötesi Var (1963), Ötesi Düş Değil (1967). Şiirleri Bulgarcaya
çevrilen ilk Türk şairi de odur: Dostlarım, Yolcu Yolunda Gerek.

Recep Küpçü’nün şiirlerini edebî
bakımdan değerli kılan unsurlardan biri de mısralarında ustalıkla kullandığı
imajlardır. Bu imajların başında, güneş, deniz, ilkbahar, kuş, çiçek, öte, güney
vb. gelir. Bu yazımızda söz konusu imajlar ve söz sanatları incelenecektir.

Anahtar Kelimeler

Bulgaristan, Recep Küpçü, Şiir, Güneş, Sabah, Deniz

Kaynakça

• Aksan, Doğan, Şiir Dili ve Türk Şiir Dili, Ankara 1993.
• Aktaş, Şerif, Şiir Tahlilleri, Teori Uygulama, Akçağ Yayınları, 1. baskı, Ankara 2009.
• Ayvazoğlu, Beşir, “Rodoplardan Bir Ses: Recep Küpçü”, Recep Küpçü, Şiirler, s. 5-14.
• Çetin, Nurullah, Şiir Çözümleme Yöntemi, Ankara 2003.
• Çetin, Nurullah vd., Yeni Türk Edebiyatına Giriş, Anadolu Üniversitesi Yayınları, 1.b., Eskişehir 2009.
• Çetişli, İsmail, Metin Tahlillerine Giriş 1 Şiir, Akçağ Yayınları, 3. baskı, Ankara 2004.
• Duymaz, Recep, “Sezai Karakoç’un Estetiği: II) Estetik Değer”, Hece Dergisi, Sayı 93, s. 18-35.
• Ertürk, Ahmet Çetin, Fransızca-Türkçe, Türkçe-Fransızca Bilge Büyük Sözlük, 5. baskı, Ankara 2007.
• Esen, Şükrü, “Recep Küpçülü Anılar”, Balkan Türklerinin Sesi Dergisi Recep Küpçü Özel Sayısı, Yıl 2, Sayı 4, Nisan 1991, s. 21-22.
• Kaplan, Mehmet, Cumhuriyet Devri Türk Şiiri, Kültür Bakanlığı Yayınları, Ankara 1990.
• ______________, Tevfik Fikret, Dergâh Yayınları, 15. baskı, İstanbul 2012.
• Karataş, Turan, Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü, Sütun Yayınları, İstanbul 2011.
• Özcan, Tarık, “Şiir Sanatında İmajın Yeri – Önemi ve Bunun Cemal Süreya’nın Şiir Dünyasına Uygulanması”, Fırat Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Cilt 13, Elâzığ 2003, s. 115-136.
• Püsküllüoğlu, Ali, Türkçe Sözlük, İstanbul 1995.
• Türk Dil Kurumu, Türkçe Sözlük,10. baskı, Ankara 2005.
• Uç, Himmet, “Ahmet Kutsi Tecer’in Şiirlerinde İmajlar”, Dicle Üniversitesi, Sosyal Bilimler Dergisi, Bahar 2005, Cilt 3, Sayı 12, s. 1-10.
• Uzmen, Engin, “ Edebî Tenkitte İmaj İncelemesinin Yeri ve Bu Metodun, Shakespeare’in Romeo ile Juliet Oyununa Uygulanması”, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, C. XXV, Sayı 1-2, Ankara Ocak-Haziran 1967, s. 41-83.
• Wellek, Rene – Warren, Austin, Edebiyat Biliminin Temelleri, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara 1983.