Nif Dağı Kazısında Bulunan Bir Hydrianın Koruma ve Onarımı

Yıl 2020, Cilt: 10 Sayı: 20, 263 - 276, 14.07.2020

Ceren Baykan

https://doi.org/10.33207/trkede.737075

Öz

Bu makalede, Nif Dağı Kazısı'nda ele geçmiş pişmiş toprak bir mezar buluntusunun onarım ve koruması ele alınmaktadır. İzmir İli Nif (Olmypos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi, Prof. Dr. Elif Tül Tulunay başkanlığında, İzmir'in Buca, Bornova, Torbalı ve Kemalpaşa ilçelerinin sınırlarında kalan Nif Dağı'nda yürütülmektedir. Proje kapsamında, Nif Dağı'nda Karamattepe, Ballıcaoluk, Başpınar ve Dağkızılca mevkiilerindeki dört kazı alanında çalışılmıştır. Karamattepe'de 2012 yılında kazısı gerçekleştirilen ana kayaya oyulmuş bir mezarda pişmiş toprak bir hydria bulunmuştur. Mezarda kremasyon kabı olarak kullanılan hydrianın buluntu anından başlayarak, koruma süreci ve Nif Dağı Kazı evi laboratuvarında 2013 sezonunda geçirdiği onarım aşamaları burada ayrıntılı şekilde ele alınmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Nif Dağı Kazısı, Pişmiş toprak, Hydria, Koruma, Onarım

Conservation and Restoration of a Hydria from Nif Mountain Excavation

Öz

In this paper, the conservation and restoration of a terracotta burial find from Nif Mountain Excavation is studied. İzmir Nif Mountain Research and Excavation Project is carried out by Prof. Dr. Elif Tül Tulunay on Nif Mountain which is located on the borders of Buca, Bornova, Torbalı and Kemalpaşa districts of İzmir. Within the scope of the project, four excavation sites were studied in Karamattepe, Ballıcaoluk, Başpınar and Dağkızılca on the Nif Mountain. A terracotta hydria was found in a grave excavated in Karamattepe in 2012. Beginning from the discovery of the hydria which was used as a cremation vessel in the grave, the conservation process and restoration phases in the Nif Mountain Excavation house laboratory in 2013 season, are discussed here.

Anahtar Kelimeler

Nif Mountain Excavation, Ceramic, Hydria, Conservation, Restoration

Kaynakça

• Başaran, Sait, Pişmiş Toprak ve Cam Eserlerin Konservasyon / Restorasyonu, Graphis Yayınları, İstanbul, 2000.
• Baykan, Ceren, Toprak Altı Cam Buluntuların Koruma ve Onarımı, Homer Kitapevi, İstanbul, 2014.
• Baykan, Ceren, “Arkeolojik Buluntuların Koruma ve Onarımında Paraloid® B-72”, MASROP E-Dergi, C. XII, S. 1, 2018, s. 1-9.
• Dede, Yüksel, “Toprak Altından Çıkarılan Seramik Eserlerde Koruma ve Onarım”, Seramik Sanat, Bilim ve Teknoloji, S. 13, 2001, s. 38-40.
• Güleç, Ahmet, “Pişmiş Toprak Buhurdan’ın Konservasyon ve Restorasyonu”, Seramik Sanat, Bilim ve Teknoloji, S.13, 2001, s. 26-28.
• Hayden, Gordon, “A Reassessment of Early Roman-Period Burials at St Pancras, Chichester, and other Related Sites”, Sussex Archaeological Collections, C. 149, 2011, s. 35-48.
• Koob, Stephen P., “The Use of Paraloid B-72 as an Adhesive: Its Application for Archaeological Ceramics and Other Materials”, Studies in Conservation, C. 31, S. 1, 1986, s. 7-14.
• Koob, Stephen P., Conservation and Care of Glass Objects, Archetype Yayınları, New York, 2006.
• Strahan, Donna - Unruh Julie, “Arkeolojik Kazılarda Pişmiş Toprak Buluntuların Konservasyonu”, Kazı Notları Arkeolojik Konservasyon ve Antik Yerleşimlerin Korunması İçin Pratik Rehberler, S. 12, Japon Anadolu Arkeoloji Enstitüsü, Ankara, 2002.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma Projesi: 2004 yılı Yüzey Araştırması”, 23. Araştırma Sonuçları Toplantısı, C. II, Ankara, 2006, s. 189-200.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma Projesi: 2005 Yılı Yüzey Araştırması”, 24. Araştırma Sonuçları Toplantısı, Ankara, 2007, s. 351-362.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Kazı ve Araştırma Projesi: 2006 Yılı Kazıları”, 29. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. III, Ankara, 2008, s. 79-98.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Kazı ve Araştırma Projesi: 2007 Yılı Kazıları”, 30. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. III, Ankara, 2009, s. 411-426.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Kazı ve Araştırma Projesi: 2008 Yılı Kazıları”, 31. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. 2, Ankara, 2010, s. 387-408.
• Tulunay, Elif Tül, “Smyrna (İzmir) Yakınlarında Birçok Kültürü Barındıran Dağ: Nif (Olympos)”, Colloquium Anatolicum, S. 11, 2012, s. 81-99.
• Tulunay, Elif Tül, “Nif (Olympos) Dağı Kazısı-2013”, Türk Eskiçağ Bilimleri Enstitüsü Haberler, S. 37, 2014, s. 32-34.
• Tulunay, Elif Tül - Türkmen, Müjde, “Nif (Olympos) Dağı Kazı ve Araştırma Projesi: 2009 Yılı Kazıları”, 32. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. III, Ankara, 2011, s. 405-423.
• Tulunay, Elif Tül - Bilgin, Mustafa - Peker, Müjde - Lenger, Dinçer S. - Baykan, Ceren, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2010 Yılı Kazısı”, 33. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. II, Ankara, 2012, s. 147-171.
• Tulunay, Elif Tül - Bilgin, Mustafa - Peker, Müjde - Lenger, Dinçer S. - Baykan, Ceren, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2011 Yılı Kazısı”, 34. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. II, 2013, s. 233-252.
• Tulunay, Elif Tül - Bilgin, Mustafa - Lenger, Dinçer S. - Baykan, Daniş - Erdul Mergen, Meltem - Özgümüş, Üzlifat - Bilban Yalçın, Asnu - Baykan, Ceren, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2012 Yılı Kazısı”, 35. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. II, Muğla, 2014, s. 343­357.
• Tulunay, Elif Tül - Bilgin, Mustafa - Lenger, Dinçer S. - Baykan, Daniş - Erdul Mergen, Meltem - Baykan, Ceren - Peker, Müjde - Özgümüş, Üzlifat - Doğer, Lale, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2013 Yılı Kazısı”, 36. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. III, Ankara, 2015, s. 695­717.
• Tulunay, Elif Tül - Özgümüş, Üzlifat - Büyüksaraç, Aydın - Baykan, Daniş - Şahin, Hamdi - Peker, Müjde - Lenger, Dinçer S. - Bektaş, Özcan - Gün, Selma - Baykan, Ceren - Dağlı Dinçer, İpek - Yavuz, Alper Y. - Bilgin, Mustafa, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2014 Yılı Kazısı”, 37. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. II, Ankara, 2016, s. 383-406.
• Tulunay, Elif Tül - Bilgin, Musfata - Lenger, Dinçer S. - Baykan, Daniş - Özgümüş, Üzlifat - Baykan, Ceren - Peker, Müjde - Gün, Selma, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2015 Yılı Kazısı”, 38. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. II, Edirne, 2017, s. 331-358.
• Tulunay, Elif Tül - Sevim Erol, Ayla - Baykan, Daniş - Lenger, Dinçer S. - Doğer, Lale - Peker, Müjde - Gün, Selma - Baykan, Ceren - Bilgin, Mustafa - Dağlı Dinçer, İpek - Yavuz, Alper Y., “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2016 Yılı Kazısı”, 39. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. III, Bursa, 2018, s. 301-326. Tulunay, Elif Tül - Peker, Müjde - Baykan, Daniş - Lenger, Dinçer S. - Bilgin, Mustafa - Baykan, Ceren, “Nif (Olympos) Dağı Araştırma ve Kazı Projesi: 2017 Yılı Kazısı”, 40. Kazı Sonuçları Toplantısı, C. I, Çanakkale, 2019, s. 603-626.