The Plundering of Bursa Palace After The Battle of Ankara in Contemporary Sources

Yıl 2014, Cilt: 78 Sayı: 283, 891 - 906, 01.12.2014

Mustafa Çağhan Keskin

https://doi.org/10.37879/belleten.2014.891

Öz

Becoming one of the most important incidents of the Ottoman History, the Battle of Ankara, had been a turning point for the first residence of Ottoman Sultans, the Bursa Palace. After the defeat of Ottoman army, Timurid army, under the control of Muhammed Sultan, entered the capital city, Bursa. Plundered by Timurid army, the palace was damaged and the Ottoman treasure, royal family members and courtiers inside were captured. The palace had been left during the Interregnum period following the battle and had not been reverted back. This study aims to search the plunder and trace the loot, royal family members and courties with using contemporary Timurid, Ottoman and Greek sources.

Anahtar Kelimeler

Bursa Palace, The Battle of Ankara, Ottoman Interregnum, Tamerlane, Bayezid I

Çağdaş Kaynaklarda Ankara Savaşı Sonrası Bursa Sarayı’nın Yağmalanması

Öz

Osmanlı siyasi tarihinin en önemli olaylarından biri olan Ankara Savaşı, hanedanın ilk resmi konutu Bursa Sarayı için bir dönüm noktası olmuştur. Osmanlı ordusunun hezimeti ile sonuçlanan savaşın ardından Bursa’ya giren Muhammed Sultan komutasındaki Timurlular tarafından yağmalanan saray zarar görmüş, burada bulunan Osmanlı hazinesi ve saray mensupları Timurluların eline geçmiştir. Savaşı takip eden Fetret Döneminde kendi haline bırakılan saray bir daha eski günlerine kavuşamamıştır. Bu çalışma, çağdaş kaynaklarda, sarayın yağmalanması ve Timurluların eline geçen ganimet ve saraylıların izini sürmeyi amaçlamaktadır.

Anahtar Kelimeler

Bursa Sarayı, Ankara Savaşı, Fetret Devri, Timur, Yıldırım Bayezid

Kaynakça

• 16. Asırda Yazılmış Grekçe Anonim Osmanlı Tarihi, Giriş ve Metin (1373-1512), haz. Şerif Baştav, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Yayınları, Ankara 1973.
• Aka, İsmail, “Timur’un Ankara Savaşı (1402) Fetihnamesi, Belgeler, c. XI, sy. 15 (1986), s. 1- 22.
• Alexandrescu-Dresca, Marie Mathilde, La Campagne De Timur En Anatolia, Monitorul Oficial Si Imprimeriile Statului, Bükreş 1942.
• Anonim Osmanlı Kroniği (1299-1512), haz. Necdet Öztürk, Türk Dünyası Araştırmaları Vakfı, İstanbul 2000.
• Armağan, Mustafa, “Bir Bursa Sarayı Vardı”, MS Tarih Kültür Sanat Mimarlık, TBMM Milli Saraylar Daire Başkanlığı Yayını, Sayı 1, Ankara 1999, s. 86-95.
• Aşık Paşazade, Osmanoğullarının Tarihi, Tevârih-i Al-i Osmân, haz. Kemal Yavuz, M. A. Yekta Saraç, Gökkube Yayınları, İstanbul 2010.
• Ayverdi, Ekrem Hakkı, Osmanlı Mimari Çağının Menşe’i Osmanlı Mimarisinin İlk Devri 630-805 (1230-1402), İstanbul Fetih Cemiyeti, İstanbul 1966.
• Baykal, Kâzım, Bursa ve Anıtları, Hakimiyet Tesisleri, Bursa 1993.
• Bostanzaâde Yayha Efendi, Duru Tarih, Tarih-i Sâf / Tuhfetu’l-Ahbab, haz. Necdet Sakaoğlu, Milliyet Yayınları, İstanbul 1978.
• Cherefeddin Ali of Yazd, The History of Timur-Bec, Known by the name of Tamerlain the Great, Emperor of the Moguls and Tartars: Being an Historical Journal of his Conquests in Asia and Europe, trans. Petis de la Croix, J. Darby in Bartholomeus Close vd., London 1723.
• Clavijo, Ruy Gonzales de, Narrative of the Embassy of Ruy Gonzales de Clavijo to the Court of Timour at Samarcand A.D. 1403-6, trans. Clemens R. Markham, Hakluty Society, Londra 1859.
• Çetin, Halil, Timur’un Ankara Seferi ve Ankara Savaşı, Yeditepe Yayınevi, İstanbul 2012.
• Dennis, George, T., The Letters of Manuel II Palaeologus: Text, Translation and Notes, Dumbarton Oaks, Washington, D.C. 1977.
• Doukas, [Mikhaél], Tarih (Anadolu ve Rumeli 1326-1462), çev. Bilge Umar, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul 2008.
• Edirneli Oruç Beğ, Oruç Beğ Tarihi, haz. Atsız, Tercüman 1001 Temel Eser, İstanbul.
• el-Hüseynî, Ca’ferî bin Muhammed, Târîh-i Kebîr, (Tevârîh-i Enbiyâ ve Mülûk), çev. İsmail Aka, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2011.
• Ergenç, Özer, XVI. Yüzyılın Sonlarında Bursa, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2006.
• Gabriel, Albert, Bir Türk Başkenti Bursa, çev. Neslihan Er, Hamit Er, Aykut Kazancıgil, Os- mangazi Belediyesi Yayınları, İstanbul 2010.
• Hammer-Purgstall, Baron Joseph von, Büyük Osmanlı Tarihi, haz. Mümin Çevik, c. 1, Milliyet Yayınları, İstanbul 2010.
• Halaçoğlu, Yusuf, “Ankara Savaşı”, TDV İslam Ansiklopedisi, c. 3, İstanbul 1991, s. 210-211.
• Hızlı, Mefail, “Bursa Saray Kapısı Nerede?”, Bursa Araştırmaları Dergisi, sy. 6 (2004), 53-55.
• Hoca Sadeddin Efendi, Tâcü’t Tevârih, yay. İsmet Parmaksızoğlu, c. 1, Kültür Bakanlığı Yayın- ları, İstanbul 1974.
• İbn Kemal (Kemalpaşazâde), Tevârih-i Al-i Osman, IV. Defter, haz. Koji Imazawa, Tarih Ku- rumu Yayınları, Ankara 2000.
• İbni Arabşah, Acâibu’l Makdûr Fî Nevâib-i Timûr, (Bozkırdan Gelen Bela), çev. Ahsen Batur, Selenge Yayınları, İstanbul 2012.
• İbni Tagrıberdi, En-Nücûmu’z-Zâhire (Parlayan Yıldızlar), çev. Ahsen Batur, Selenge Yayınları, İstanbul 2013.
• İdris-i Bitlisî, Heşt Behişt, yay. Mehmet Karataş, Selim Kaya, Yaşar Baş, c. 2, Bitlis Eğitim Ve Tanıtma Vakfı Yayınları, Ankara.
• İnalcık, Halil, Devlet-i ‘Aliyye Osmanlı İmparatorluğu Üzerine Araştırmalar – I, Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, İstanbul 2009.
• İnalcık, Şevkiye, “İbn Hâcer’de Osmanlı’lara Dair Haberler”, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih- Coğrafya Fakültesi Dergisi, c. 6, sy. 3 (1948), 189-195.
• Kanat, Cüneyt, “Makrîzi’nin Kitâb Es-Sulûk’undaki Osmanlılar İle İlgili Kayıtlar”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, 4 (2000), 225-256.
• Kastritsis, Dimitris J., Bayezid’in Oğulları: 1402-1413 Osmanlı İç Savaşında İmparatorluk İnşası ve Temsil, çev. Ayda Arel, Kitap Yayınevi, İstanbul 2010.
• Kosteneçki, Konstantin, Stefan Lazareviç, Yıldırım Bayezid’in Emrinde Bir Sırp Despotu, çev. Hüseyin Mevsim, Kitap Yayınevi, İstanbul 2008.
• Lentz, Thomas ve Lowry, Glenn D., Timur and The Princely Vision Persian Art and Culture in the Fifteenth Century, Los Angeles County Museum of Art, Los Angeles 1989.
• Lowry, Heath W., Erken Dönem Osmanlı Devleti’nin Yapısı, çev. Kıvanç Tanrıyar, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul 2010.
• Maydaer, Saadet, Osmanlı Klasik Döneminde Bursa’da Bir Semt Hisar, Emin Yayınları, Bursa 2009.
• Mihailoviç, Konstantin, Bir Yeniçerinin Hatıraları, çev. Nuri Fudayl Kıcıroğlu, Behiç Anıl Ekin, Ayrıntı Yayınları, İstanbul 2012.
• Müneccimbaşı Ahmed Dede, Müneccimbaşı Tarihi, Sahaif-ül-Ahbar fîVekayi-ül-A’sâr, haz. İsmail Erünsal, c. 1, Tercüman 1001 Temel Eser, İstanbul.
• Mehmed Neşrî, Neşrî Tarihi, haz. Mehmet Altay Köymen, 2 cilt, Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara 1984.
• Nizamüddin Şami, Zafernâme, çev. Necati Lugal, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 1987.
• Öztürk, Necdet (haz.), Düstûrnâme-i Enverî (19-22. Kitaplar) [Osmanlı Tarihi] (1299-1465), Çamlıca Yayınları, İstanbul 2012.
• Ross, Marvin Chauncey, “A Pair of Lost Byzantine Doors”, Journal of the American Oriental Society, sy. 60-4 (1940), 576-578.
• Schiltberger, Johannes, Türkler ve Tatarlar Arasında 1394-1427, çev. Turgut Akpınar İletişim Yayınları, İstanbul 1997.
• Spandounes, Theodore, On the Origin of the Ottoman Emperors, ed. Donald M. Nicol, Cambridge University Press, Cambridge 1997.
• Şerafeddin Ali Yezdi, Zafernâme, TİEM, no.1964, istinsah tarihi 1486.
• Uluçay, Çağatay, Padişahların Kadınları ve Kızları, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2001.
• Uzunçarşılı, İsmail Hakkı, Büyük Osmanlı Tarihi, c. 1, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2011.
• http://hurarsiv.hurriyet.com.tr/goster/ShowNew.aspx?id=22466230 [29.01.2013 tarihli Hürriyet Gazetesi], (26 Şubat 2013’te girildi).