Yunanistan’a Geçiş Sürecinde Tesalya Müslümanlarının Durumu

Yıl 2014, Cilt: 78 Sayı: 283, 1075 - 1098, 01.12.2014

İbrahim Serbestoğlu

https://doi.org/10.37879/belleten.2014.1075

Öz

Yunanistan’ın bağımsızlığı Balkan coğrafyasında yeni bir dönemin başlangıcıydı. Bu dönem Balkan milletlerinin ulus-devletleşmesi olarak adlandırılabilir. Balkan ulus-devletleri kuruldukları andan itibaren topraklarını genişletme ve egemenlik sahalarında homojen bir kültür oluşturmaya çalıştılar. Bu süreç Balkan Türklerinin asimilasyon, şiddet ve göçlerle karşı karşıya kalmasına neden oldu. Tesalya Müslümanları da 1881’den itibaren topraklarının Yunanistan’a bırakılmasıyla bu sürece dâhil oldular. Verimli arazileri ellerinden alındı. Dini ve kültürel değerlerini yansıtan yapıları tahrip edildi. Yunan idaresine geçtiklerinde sayıları 40.000 civarında olan Müslümanlar aradan geçen kırk yılda birkaç hane kalmıştı.

Anahtar Kelimeler

Balkanlar, Tesalya Müslümanları, Osmanlı Devleti, Yunanistan, Göç

The Situation of Thessalian Muslims After the Annexation of Thessaly to Greece

Öz

Greek in dependence wast he beginning of a newera in the Balkans. Balkan nations founded their own nation-states in this period. Balkan nation-states tried to expand their territory and createa homogeneous culture in their areas. During this process Balkan Turks faced with assimilation, violence and migrations. From 1881, Thes salian Muslims were in volved in this process after the an nexation of Thessaly to Greece. Fertilel and swere taken away from Muslims. Building swhich reflected there ligious and cultural values were destroyed. Only a few families were left from 40,000 Thes salian Muslims in forty years after the annexation of Thessaly to Greece.

Anahtar Kelimeler

Balkans, Thessalian Muslims, Ottoman State, Greece, Migration

Kaynakça

• Bâb-ı Âli Evrak Odası
• Cevdet Hariciye
• Dahiliye Nezareti Mektubî Kalemi
• Hariciye Nezareti Hukuk Müşavirliği İstişare Odası
• Hariciye Siyasi
• Hariciye Tercüme Odası
• İrade Eyalat-ı Mümtaze Yunanistan
• İrade Hususi
• İrade Rüsumat
• Meclis-i Vükela Mazbataları
• Yıldız Mütenevvia
• Yıldız Perakende Arzuhal ve Jurnaller
• Yıldız Perakende Askerî Maruzatı
• Yıldız Perakende Başkitabet Dairesi Maruzatı
• Yıldız Perakende Elçilik ve Şehbenderlik Maruzatı
• Yıldız Sadaret Hususi Maruzat
• Yıldız Sadaret Resmi Maruzat
• Berlin Kongresi Protokolleri Tercümesi, İstanbul 1298.
• Muahedat Mecmuası, c.5, 1298.
• Parliamentary Papers, Account and Papers, Commercial Reports Received at the Foreign Office from Her Majesty’s Consuls Between July 1st 1862 and June 30th 1863.
• Parliamentary Papers, Account and Papers, Reports Relative to British Consular Establishment: 1858-1871, London 1872.
• Parliamentary Papers, Account and Papers, Correspondence Respecting the Negotiations for the Conclusion of Peace Between Turkey and Greece, May 1898.
• Şimşir, Bilal N., Rumeli’den Türk Göçleri, c. III, Ankara 1989.
• Adıyeke, Ayşe Nükhet, Osmanlı İmparatorluğu ve Girit Bunalımı (1896-1908), Ankara 2000.
• Adıyeke, Ayşe Nükhet -Nuri Adıyeke, Fethinden Kaybına Girit, İstanbul 2006.
• Akyay, Bülent, Tesalya Meselesi (1881), (Ege Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi), İzmir 2001.
• Anastassiadou, Meropi, Tanzimat Çağında Bir Osmanlı Şehri Selanik (1830-1912), çev: Işık Ergüden, İstanbul 2010.
• Armaoğlu, Fahir, 19. Yüzyıl Siyasî Tarihi (1789-1914), Ankara 1999.
• Cin, Turgay, “Batı Trakya’da Mevcut Müftülükler Sorununa İlişkin Yunanistan Danıştay
• Kararlarının Tahlili”, Dokuz Eylül Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi, 9/1, 2007, s.65- 130.
• Hülagü, Metin, Osmanlı-Yunan Savaşı Abdülhamid’in Zaferi, İstanbul 2008.
• Karal, Enver Ziya, Osmanlı Tarihi, c.VIII, Ankara 1995.
• Karpat, Kemal H., Osmanlı Nüfusu (1830-1914) Demografik ve Sosyal Özellikleri, Çev: Bahar Tırnakcı, İstanbul 2003.
• Kiel, Machiel, “Tesalya”, TDV İslâm Ansiklopedisi, c.40, İstanbul 2011, s.522-526.
• 1897 Türk-Yunan Savaşı (Tesalya Savaşı), Yayına Hazırlayan: Bayram Kodaman, Ankara 1993.
• Örenç, Ali Fuat “Berlin Kongresi Sonrası Osmanlı-Yunanistan Hudut Müzakerelerinde Ege Adaları’nın Askerî Durumu (1880-1881)”, Yakın Dönem Türkiye Araştırmaları Dergisi, 5/2006, S.10, s.167-196.
• Petmezas, Sokrates D., “Patterns of Protoindustrialization in the Ottoman Empire The Case of Eastern Thessaly, Ca.1750-1860”, The Journal of European Economic History, 19/3, Winter 1990, s.575-603.
• Popoviç, Aleksandre, Balkanlar’da İslâm, Türkçesi: Komisyon, İstanbul 1995. Quataert, Donald, “Ottoman Women, Households, and Textile Manufacturing, 1800-1914”
• The Modern Middle East, Ed: Albert Hourani, Philip S. Khoury, Mary C. Wilson, California 1993, s. 255-269.
• Serbestoğlu, İbrahim, Osmanlı Kimdir? Osmanlı Devleti’nde Tabiiyet Sorunu, İstanbul 2014.
• Shaw, Stanford J. -Ezel Kural Shaw, Osmanlı İmparatorluğu ve Modern Türkiye, Reform, Devrim ve Cumhuriyet: Modern Türkiye’nin Doğuşu, 1808-1975, c.2,Türkçesi: Mehmet Harmancı, İstanbul 1983.
• Sivignon, Michel, “Frontier Between Two Cultural Areas: The Case of Thessaly”, Annals of the New York Academy of Sciences, Volume 268, February 1976, s.43-58.
• Sonyel, Salahi R., İngiliz Gizli Belgelerinde Türk-Yunan İlişkileri 1821-1923, İstanbul 2011.
• Şemsettin Sami, “Tesalya”, Kamûsu’l-Alâm, c.3, İstanbul 1308. s.1652-1653.
• Türkgeldi, Ali Fuat, Mesâil-i Mühimme-i Siyasiye, c.II, Yay.Haz. Bekir Sıtkı Baykal, Ankara 1987.