Acemhöyük Fayans ve Frit Eserleri Üzerine Arkeolojik ve Arkeometrik Değerlendirmeler

Yıl 2020, Cilt: 84 Sayı: 301, 837 - 886, 11.12.2020

Gonca Dardeniz Aliye Öztan

https://doi.org/10.37879/belleten.2020.837

Öz

Bu makalede Acemhöyük’te bulunmuş Eski Tunç Çağı ve Asur Ticaret Kolonileri Çağı’na tarihlenen fayans ve frit buluntular ele alınmıştır. Anadolu ve yakın komşularındaki benzerleri ile arkeolojik olarak karşılaştırılan eserlerin, kimyasal içerikleri ve renklendirici kullanımları taşınabilir X-ışını floresansı (p-XRF) yöntemiyle tespit edilmiştir. Bu analizler, Acemhöyük’te bulunmuş vitrifiye mallarının renklendirilmesinde mavi renk için bakır, siyah renk için ise manganez kullanıldığını ortaya koymuştur. Buluntuların elementel analiz sonuçları, Acemhöyük’te vitrifiye objelerin en az iki farklı üretim merkezinden geldiğine işaret etmektedir. Arkeolojik ve arkeometrik verilerin beraber değerlendirilmesi ile ortaya konan veriler, MÖ İkinci Binyıl’ın erken dönemlerinde vitrifiye malzemeler için Anadolu’da bir üretim atölyesinin varlığı ihtimalini güçlendirmektedir.

Anahtar Kelimeler

Acemhöyük, Koloni Çağı, Eski Tunç Çağı, fayans, renklendiriciler

Archaeological and Archaeometric Investigations of Acemhöyük Faience and Frit Artefacts

Öz

This study investigates the faience and frit artefacts of Acemhöyük (Aksaray, Turkey) dated to the Early Bronze Age and Assyrian Trading Colonies Period, when vitreous materials were among the rare materials within Anatolia and its neighbouring regions. The chemical compositions and use of colourants are determined with the aid of portable X-ray fluorescence (p-XRF). Archaeometric analysis demonstrates the use of copper and manganese for blue and black colours, respectively. The results of the elemental analysis suggest at least two different workshops for the Acemhöyük vitreous materials. The archaeological and archaeometric data strongly support the existence of an Anatolian workshop for vitreous materials in the early Second Millennium BC.

Anahtar Kelimeler

Acemhöyük, Colony Period, Early Bronze Age, faience, colourants

Kaynakça

• Alp, Sedat, “Karahöyük Kazıları”, Belleten, 18 (1954), s. 402–404.
• Alp, Sedat, Zylinder- und Stempsiegel aus Karahöyük bei Konya, Türk Tarih Kurumu, Ankara 1968.
• Ay, Eyüp – Kibaroğlu, Mustafa – Berthold, Christoph, “A Multi-Analytical Approach to Characterize an Early Bronze Age Cosmetic Material from Müslümantepe, Southeastern Anatolia”, Archaeological and Anthropological Sciences, 6/2 (2014), s. 125–131.
• Behar, Adi Eliyadu –Albaz, Shira –Shai, Itzhaq –Maeir, Aren M. –J. Greenfield, Haskel, “Faience Beads from Early Bronze Age Contexts at Tell es-Safi/ Gath, Israel”, Journal of Archaeological Science: Reports, 7 (2016): 609–613.
• Bilgen, Nejat A., Çavlum: Eskişehir Alpu Ovası’nda Bir Orta Tunç Mezarlığı, Anadolu Üniversitesi Yayınları No: 1668, Edebiyat Fakültesi Yayınları No: 24, Anadolu Üniversitesi Yayınları, Eskişehir 2005.
• Bilgen, A. Nejat – Bilgen, Zeynep – Çırakoğlu, Semra, “Early Bronze Age Settlement (Layer V)”, ed. A. Nejat Bilgen, Seyitömer Höyük I, Arkeoloji ve Sanat Yayınları, İstanbul (2015), s. 119–186.
• Brill, Robert H., “The Chemical Interpretation of the Texts”, eds. A. Leo Oppenheim, Robert H. Brill, Dan Barag, Axel von Saldern, Glass and Glass Making in Ancient Mesopotamia, The Corning Museum of Glass, New York (1970), s. 105–128.
• Canby, Jeanny V., “Early Bronze ‘Trinket’ Moulds”, Iraq, 27 (1965), s. 42–61.
• Caubet, Annie, “Vitreous Materials”, eds. Joan Aruz, Kim Benzel, Jean M. Evans, Beyond Babylon, Art, Trade, and Diplomacy in the Second Millennium BC, The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press, New Haven ve Londra (2008), s. 419–420.
• Caubet, Annie ve Kaczmarczyk, Alexander, “Trade and Local Production in Late Cypriot Faience”, ed. Edgar Peltenburg, Early Society in Cyprus, Edinburgh (1989), s. 206–216.
• Collon, Dominique, “Report on the Seals and Sealings Found at Tell Atchana (Alalakh) During the 2003 Season of Excavation”, ed. Kutlu Aslıhan Yener, Tell Atchana Ancient Alalakh Volume I The 2003–2004 Excavation Seasons, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul (2010), s. 89–97.
• Dardeniz, Gonca, “Geç Tunç Çağı’na Ait Bir İşlik Alanın İncelenmesi: Alalakh’ta Ateşli Teknolojiler”, 28. Arkeometri Sonuçları Toplantısı, Ankara (2013), s. 155– 166.
• Dardeniz, Gonca, “Significance of Colour in the Second Millennium B.C.: The Perception and Use of Glass in Anatolia, Centre and Periphery”, eds. David A. Warburton, Shiyanthi Thavapalan, Economic Values of Colours, Topoi Excellence Cluster, Berlin 2019.
• Dardeniz, Gonca – Yıldırım, Tayfun, “Resuloğlu Erken Tunç Çağı Frit (?) ve Maden Buluntuları Üzerinde Arkeometrik Çalışmalar”, 33. Kazı, Araştırma ve Arkeometri Sonuçları Toplantısı, Ankara (2018), s. 349–357.
• Dardeniz, Gonca – Yıldırım, Tayfun – Yıldırım, Cansu – Çiftçi, Emin “Blue, Green, and White Faience Bead Production Techniques in the Early Bronze Age Central Anatolian Site of Resuloğlu (Turkey)”, Archaeometry (early view, 2020) doi: 10.1111/arcm.12606.
• de Lapérouse, Jean-François, “Technical Notes on the Metropolitan Museum Ivories”, eds. Joan Aruz, Kim Benzel, Jean M. Evans, Beyond Babylon, Art, Trade, and Diplomacy in the Second Millennium BC, The Metropolitan Museum of Art, Yale University Press, New Haven ve Londra (2008), s. 85.
• Efe, Turan, “The Interaction between Cultural/Political Entities and Metalworking in Western Anatolia during the Chalcolithic and Early Bronze Ages”, ed. Ünsal Yalçın, Anatolian Metal II Der Anschnitt Beiheft 15, Deutsches Bergbau-Museum, Bochum (2002), s. 49–65.
• Efe, Turan, “The Theories of a ‘Great Caravan Route’ between Cilicia and Troy: The Early Bronze Age III Period in Inland Anatolia”, eds. Alexandra Fletcher, Alan Greaves, Transanatolia: Proceedings of a Conference Held at the British Museum 31 March to 1 April 2006, Anatolian Studies, 57 (2007), s. 47–64.
• Engin, Atilla, “Oylum Höyük İçin Bir Lokalizasyon Önerisi: Ulisum/Ullis/İllis / A Localisation Proposal for Oylum Höyük: Ulisum/Ullis/İllis”, eds. Atilla Engin, Barbara Helwing, Bora Uysal, Armizzi-Engin Özgen’e Armağan, Studies Honour of Engin Özgen, Asitan Kitap, Ankara (2014), s. 129–149.
• Foster, Karen P., Aegean Faience of the Bronze Age, Yale University Press, New Haven 1979.
• Günbattı, Cahit, “An Eponym List (KEL G) from Kültepe”, Festschrift Karl Hecker, Altorientalische Forschungen 35/1 (2008), s. 103–132.
• Hatton, Gareth D. – Shortland, Andrew J. – Tite, Michael S., “The Production Technology of Egyptian Blue and Green Frits from the Second Millennium BC Egypt and Mesopotamia”, Journal of Archaeological Science, 35/6 (2008), s. 1591–1604.
• Heinrich, Ernst, Kleinfunde aus den archaischen Tempelschichten in Uruk, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Berlin 1936.
• Kaczmarczyk, Alexander – R. E. M., Hedges, Ancient Egyptian Faience, Aris and Phillips, Warminster 1983.
• Kulakoğlu, Fikri, “Kültepe-Kaneš: A Second Millennium B.C.E. Trading Center on the Central Plateau”, eds. Sharon R. Steadman, Gregory McMahon, The Oxford Handbook of Ancient Anatolia: 10,000–323 B.C.E., Oxford University Press, Oxford (2011), s. 1012–1030.
• Kamış, Yalçın, “Erken Tunç Çağında Acemhöyük ve Konya Ovası”, eds. Süleyman Özkan, Halime Hüryılmaz, Atila Türker, Samsat’tan Acemhöyük’e Eski Uygarlıkların İzinde Aliye Öztan’a Armağan / From Samsosata to Acemhöyük Trailing the Ancient Civilizations Studies Presented to Honour of Aliye Öztan. Aliye Öztan’a Armağan, Ege Üniversitesi Basımevi, İzmir (2017), s. 165–176.
• Kamış, Yalçın, “Acemhöyük Buluntuları Işığında Erken Tunç Çağı’nda Orta Anadolu’nun Güneyinde Çark Yapımı Seremiğin Ortaya Çıkışı”, Adalya, 21 (2018), s. 63–84.
• Lucas, Alfred – Harris, John R., Ancient Egyptian Materials and Industries, 4th edition, Histories and Mysteries of Man, Edward Arnold, London 1989 [1962].
• Mallowan, Max E. L., “Excavations at Brak and Chagar Bazar”, Iraq, 9 (1947), s.1–259.
• Matin, Mehran – Matin, Moujan, “Egyptian Faience Glazing by the Cementation Method Part 2: Cattle Dung Ash As a Possible Source of Alkali Flux,” Archaeological and Anthropological Sciences, 8/1 (2016), s. 125–134.
• Mellaart, James – Blegen, Carl, “Anatolia c. 4600–2300 BC”, Cambridge Ancient History Vol.1, Cambridge University Press, Cambridge (1971), s. 363–416.
• Mellink, Machteld J., A Hittite Cemetery at Gordion, University Museum, University of Pennsylvania, Philadelphia 1956.
• Moorey, Peter Roger Stuart, Materials and Manufacture in Ancient Mesopotamia: The Evidence of Art and Archaeology, Metals and Metalwork, Glazed Materials and Glass, BAR International Series 237, Oxford 1985.
• Moorey, Peter Roger Stuart, Ancient Mesopotamian Materials and Industries: The Archaeological Evidence, Winona Lake, Eisenbrauns, Indiana 1994.
• Moussa, Abubakr – Mona Fouad Ali, “Color Alteration of Ancient Egyptian Blue Faience”, International Journal of Architectural Heritage, 7/3 (2013), s. 261–274.
• Nigro, Lorenzo, “The Eighteenth Century BC Princes of Byblos and Ebla and the Chronology of the Middle Bronze Age”, Interconnections in Eastern Mediterranean, Lebanon in the Bronze and Iron Ages, Proceedings of an International Symposium-Beirut 2008, BAAL, Bulletin d’Archéologie et d’Architecture Libanaises, Hors-Série VI, Ministry of Culture of Lebanon, Beirut (2009), s. 159–175.
• Noble, Joseph V., “The Technique of Egyptian Faience”, American Journal of Archaeology, 73 (1969), s. 435–439.
• Özgüç, Nimet, “Acemhöyük Kazıları”, Anadolu, 10 (1966), s. 1–28.
• Özgüç, Nimet, “Acemhöyük’te Bulunmuş Olan bir Fildişi Kutu ve Bir Kurşun Figürin Kalıbı”, Belleten, XL/160 (1976), s. 547–553.
• Özgüç, Nimet, “Silver and Copper Ingots from Acemhöyük”, Beiträge zur Kulturgeschichte Vorderasiens. Festschrift für Rainer Michael Boehmer, Mainz (1995), s. 513–519.
• Özgüç, Nimet, Acemhöyük-Burušhaddum I Silindir Mühürler ve Mühür Baskılı Bullalar/ Cylinder Seals and Bullae with Cylinder Seal Impressions, Türk Tarih Kurumu, Ankara 2015.
• Özgüç, Tahsin, “Early Anatolian Archaeology in the Light of Recent Research”, Anadolu, 7 (1963), s. 1–21.
• Özgüç, Tahsin, “New Glazed Faience Objects From Kanish”, ed. Barthel Hrouda, von Uruk nach Tuttul, Festschrift für Eva Strommenger, Studien und Aufsätze von Kollegen und Freunden, München (1992), s. 159–162.
• Özgüç, Tahsin, Kültepe-Kaniş/Nesha. The Earliest International Trade Center of the Ancient World and the Oldest Hittite Capital Town, Tokyo 2003.
• Öztan, Aliye, “Acemhöyük Taş Kapları”, Belleten, LII/203 (1988), s. 393–406.
• Öztan, Aliye, “Acemhöyük Gümüş Hazinesi”, Belleten LXI/231 (1997), s. 233–271.
• Öztan, Aliye, “Preliminary Report on the Arıbaş Cemetery at Acemhöyük”, ed. H. I. H. P. T. Mikasa, Essays on Ancient Anatolia in the Second Millennium B.C., Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan Vol. X, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden (1998), s. 167–181.
• Öztan, Aliye, “Some New Finds from Acemhöyük”, eds. Dominik Bonatz, Reiner M. Czichon, F. Janoscha Kreppner, Fundstellen. Gesammelte Schriften zur Archäologie und Geschichte Altvorderasiens ad honorem Hartmut Kühne, Harrassowitz Verlag, Wiesbaden (2008), s. 25–29.
• Öztan, Aliye, “Acemhöyük (1962-1988, 1989- )”, ed. Orhan Bingöl, Aliye Öztan, Harun Taşkıran, Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi 75. Yıl Armağanı, Arkeoloji Bölümü Tarihçesi ve Kazıları, Ankara (2012), s. 59–66.
• Sazcı, Göksel, içinde: “Troia Ausgrabungen 1998”, Studia Troica, 9 (1999), s.1–33.
• Pollard, Mark A. – Moorey, Peter R. S., “Some Analyses of Middle Assyrian Faience and Related Materials from Tell al-Rimah in Iraq”, Archaeometry, 24 (1982), s. 45–50.
• Schaeffer, Claude F. A., Stratigraphie Compare et Chronologie de l’Asie Occidentale (IIIe et IIe Millénaires), Oxford 1948.
• Schiegl, Solveig – Weiner, Karl L. – El Goresy, Ahmed, “The Diversity of Newly Discovered Deterioration Patterns in Ancient Egyptian Pigments: Consequences to Entirely New Restoration Strategies and to the Egyptological Colour Symbolism”, eds. Pamela B. Vandiver, James R. Druzik, George S. Wheeler, Ian C. Freestone, Materials Issues in Art and Archaeology III, Symposia Proceedings 267, PA: Materials Research Society, Pittsburgh (1992), s. 831–858.
• Schmidt, Erich F., The Alishar Hüyük Season of 1928, Part I, Oriental Institute Press 19, Chicago 1932.
• Şahoğlu, Vasıf, “The Anatolian Trade Network during the Early Bronze Age”, Oxford Journal of Archaeology, 24 (2005), s. 339–361.
• Stone, John F. S. – Thomas, L. C., “The Use and Distribution of Faience in the Ancient East and Prehistoric Europe”, Proceedings of the Prehistoric Society, 22 (1958), s. 37–84.
• Tezcan, Burhan, “Aksaray Çevresinden Derlenen Eserler”, Belleten, 88 (1958), s. 517–526.
• Tite, Michael S. – Bimson, Mavis, “Identification of Early Vitreous Materials”, ed. James Black, Recent Advances in the Conservation and Analysis of Artifacts, London University Institute of Archaeology, Londra (1987), s. 81–85.
• Tite, Michael S. – Freestone, Ian C. – Bimson, Mavis, “Egyptian Faience: An Investigation of the Methods of Production,” Archaeometry, 25 (1983), s. 17–27.
• Tite, Michael S. – Maniatis, Yannis – Kavoussanaki, D. – Panagiotaki, Marina – Shortland, Andrew J. – Kirk, Susanna F., “Colour in Minoan Faience”, Journal of Archaeological Science, 36 (2009), s. 370–378.
• Tite, Michael S. – Manti, Panagiota – Shortland, Andrew J., “ A Technological Study of Ancient Faience from Egypt”, Journal of Archaeological Science, 34 (2007), s. 1568–1583.
• Tobler, Arthur J., Excavations at Tepe Gawra II: Levels IX–XX, Museum Monographs, The University Museum, The University of Pennsylvania Press, Philadelphia 1950.
• Toffolo, Michael B. – Klein, Eugenia– Elbaum, Rivka – Aja, Adam J. – Master, Daniel M. – Boaretto, Elisabetta, “An Early Iron Age Assemblage of Faience Beads from Ashkelon, Israel: Chemical Composition and Manufacturing Process”, Journal of Archaeological Science, 40 (2013), s. 3626–3635.
• Vandiver, Pamela B., “Glass Technology at the Mid-Second-Millennium BC Hurrian Site of Nuzi”, Journal of Glass Studies, 25 (1983), s. 239–247.
• Von der Osten, Hans H, The Alishar Hüyük: Seasons of 1930–32: Part II, Oriental Institute Press 29, Chicago 1937.
• Veenhof, Klaas R. Mesopotamia. The Old Assyrian Period. Teil I. Orbis Biblicus et Orientalis 160/5, Vandenhoeck, Ruprecht Göttingen 2008.
• Woolley, C. Leonard, Ur Excavations II: The Royal Cemetery, A Report on the Predynastic and Sargonid Graves Excavated between 1926 and 1931, Publications of the Joint Expedition of the British Museum and the Museum of the University of Pennsylvania to Mesopotamia, Londra ve Philadelphia 1934.
• Woolley, C. Leonard, Ur Excavations IV: The Early Periods, Publications of the Joint Expedition of the British Museum and the Museum of the University of Pennsylvania to Mesopotamia, Londra ve Philadelphia 1956.
• Yakar, Jak, “Regional and Local Schools of Metalwork in Early Bronze Age Anatolia”, Anatolian Studies, 35 (1985), s. 24–38.
• Yıldırım, Tayfun, “An Early Bronze Age Cemetery at Resuloğlu, Near Uğurludağ, Çorum: A Preliminary Report of the Archaeological Work Carried out Between Years 2003–2005”, Anatolia Antiqua, XIV 8 (2006), s. 1–14.