Mondros Mütarekesi Gereğince Osmanlı İmparatorluğu'ndan Ayrılan Alman ve Avusturya Vatandaşlarının Durumu

Yıl 2003, Cilt: 67 Sayı: 248, 139 - 152, 20.04.2003

Tülay Alim Baran

https://doi.org/10.37879/belleten.2003.139

Öz

Osmanlı İmparatorluğu'nun 30 Ekim 1918'de imzaladığı Mondros Mütarekesi, bir devletin sona erişine işaret ettiği gibi Mütareke hükümlerinin uygulanmaya başlaması ile birlikte bir başka devletin doğuşuna yol açacak ulusal uyanışa da başlangıç olacaktır. Mütarekenin bir işgal politikası ile birlikte başlayan uygulaması uzun bir süreç içerisinde tersine çevrilecek ve başlangıçta tasarlanan hiç bir şey yeni ve bağımsız bir devletin kurulma kararlılığı karşısında gerçekleşme şansını elde edemeyecektir. Mondros Mütarekesi sonrası dönem, askeri açıdan İtilaf Devletleri'nin politikalarına bir karşı duruşu getirmiş olmakla beraber, üzerinde çok fazla durulmayan ancak bir dönem için oldukça önemli olan dış siyaset ilkelerini de zorunlu olarak değiştirmiştir.

Anahtar Kelimeler

Osmanlı İmparatorluğu, Mondros Mütarekesi, İtilaf Devletleri, Almanya, Avusturya

The Conditions of German and Austrian Citizens that had to Abandon the Ottoman Empire as a Result of the Mondros Armistice

Öz

At the end of the First World War, the relations between the Ottoman Empire and its wartime ally Germany changed drastically. Not only did the 19th clause of the Mondros Armistice require all German and Austrian citizens, both military and civilian, to leave the country, but the 23rd clause prescribed a complete cessation of relations between the former allies. Postarmistice developments were formed by these clauses. By the 31st October the Germans left the area around the straits and steps were taken to ensure that all German and Austrian citizens left the country in accordance with the related clauses of the armistice. Even though the term of this expulsion was one month, those situated in far away places were only ordered to leave as soon as possible. Notwithstanding this, various factors like illness, the danger that the expulsion of the people working for the railroads would have created difficulties, and the desire by many to remain, pushed forward the time limits prescribed by the armistice. The British High Commission very carefully studied the reasons of those who stated that they could not leave, asked for medical reports from those who were too ill to leave, and declared that those who worked for the railroads would keep their positions until people that could substitute them were found. The result of all this was that the precise requirements of the Mondros Armistice related to the position of German and Austrian citizens were applied only with delay.

Anahtar Kelimeler

Ottoman Empire, Mondros Armistice, Allies of World War I, Germany, Austria