Quelques Remarques Sur le Déchiffrement Du "Hittite Hieroglyphique"

Yıl 1984, Cilt: 48 Sayı: 191-192, 381 - 398, 20.10.1984

J. Faucounau

Öz

Malgré les efforts de plusieurs générations de savants, le déchiffrement du "hittite hiéroglyphique" conserve encore aujourd'hui un irritant caractére d'”inachevé". L'incertitude semble régner sur plusieurs valeurs phonétiques (n'a-t-on pas vu récemment trois spécialistes éminents remettre en cause les valeurs a et i de deux des signes les plus fréquents?!.. Cf[8] de la bibliographie in fine) -- les savants se disputent sur le vocalisme des signes syllabiques, l’un lisant me ou mi ce que l’autre lit mu -- ou ils ne peuvent se mettre d'accord sur les raisons de l'homophonie...

Anahtar Kelimeler

Hittites , Hiéroglyphes Hittites , Anatolie , Histoire

Kaynakça

• R. D. BARNETT, Anatolian Studies 1953 p. 53/95.
• J. C. BILLIGMEIER, Jour. of .Near Eastern Studies 35 (1976) p. 189/193.
• B. BUCHANAN, Jour. of Cun. Stud. 1967 p. 18/23.
• J. FAUCOUNAU, Belleten 1980 p. 643/657.
• J. FRIEDRICH, "Hethitisches Wörterbuch", Heidelberg 1952-1954.
• A. GOETZE, Amer. Jour. of Arch. 1936 p. 210/214.
• H. G. GÜTERBOCK, "Siegel aus Boghaz-Köy", I: Berlin 1940.
• , "Siegel aus Boghaz-Köy", II: Berlin 1942.
• J. D. HAWKINS, A. MORPURGO-DAVIES & G. NEUMANN, Nachrichten der Akademie der Wissenschaften in Göttingen, Phil-Hist. Klasse, Nr 6 (1973).
• D. G. HOGARTH, "Hittite Seals", Oxford 1920.
• P. JENSEN, "Kleinasiatischen Forschungen I, 3 (1930).
• E. LAROCHE, "Les Hieroglyphes Hittites", Paris 1960.
• , "Dictionnaire de la langue louvite", Paris 1959.
• , "Les Noms des Hittites", Paris 1966.
• P. MERIGGI, "Zur lesung der "hethitischen" Hieroglyphenschrift," O.L.Z. 1933 p. 73/85.