Hieroglyphische Forschungen

Yıl 1968, Cilt: 32 Sayı: 127, 323 - 330, 20.07.1968

Mustafa Kalaç

Öz

Das Museum zu Gaziantep besitzt noch eine Hieroglypheninschrift auf einer Stele, die heute auf der rechten Seite des Saaleinganges im Hof aufgestellt ist. Mit Zinnen im Hochrelief am Kopf stellt diese Stele einen Zinnenaltar dar, ihre Masse betragen in der Höhe 131 cm, in der Breite 47 cm und in der Tiefe 30 cm. Der Steinblock wurde am 29.8.1955 von dem Bauern Davut Yilmaz aus dem Dorf Tilsevet gekauft ond unter Nummer 1719 inventarisiert. Namen meiner Fakültät (İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi = Philosophische Fakültät der Universität İstanbul) besuchte ich das Museum zu Gaziantep und den Herkunftsort, das Dorf Tilsevetl, im August und September 1966 und 1967, um die Lage und die Umstände des Fundes zu errnitteln. Das Dorf steht heute auf einem Hüyük. Die Stele stammte aber nicht direkt aus dem Dorf sondern von einer etwa 1,5 km südlich vom Dorf gelegenen Stelle, an der sich eine von den Bauern ausgegrabenen Grabanlage befunden hatte. Nach Angabe des Schatzgräbers Davut Yılmaz, der taub war und noch weitere Gräber auch mit Schmucksachen gefunden hat, hat er unsere Stele aus einem dieser Gräber ausgegraben. Der Steinblock habe eine Seite des Sarges gebildet, die anderen Steine seien ohne Inschriften oder Reliefs gewesen. Danach lieBe sich vermuten, daB die Stele ursprünglich von dem Hüyük stammte und erst später (in römischer? Zeit) in die Grabanlage geschafft wurde.

Anahtar Kelimeler

Ekinveren-Stele, Tilsevet, Tünp-Inschrift, Gaziantep-Museum, Luwische Hieroglyphe