MAGGIORE GÖLÜ VİLLA VE BAHÇELERİNİN KÜLTÜREL PEYZAJI VE KORUMA SORUNLARI

Yıl 2011, Sayı: 9, 201 - 206, 01.09.2011

Renata Lodarı

Öz

Maggiore Gölü 'nün batı kıyısındaki çevresel özellikler, günümüzde kültürel peyzaj yapı çalışmaları sonucu insan eliyle tamamen değişime uğramıştır. Bugün, gölün batı kıyısındaki bahçeler, su ve tepeler arasında kalan pey­zajın, geniş bir bölümü egzotik bitkilerle kaplı, neredeyse kesintisiz 60 km'lik bir şerit olarak algılanmasını sağ­lamaktadır. İçinde çok sayıda eklektik mimari mirası barındıran baskın bahçe peyzajı, çevresel, botanik, mimari ve kültürel değerlerin çeşitliliğine karşın çevrenin doğal yapısı ile daha çok örtüşen bir görünüm sergi­lemektedir; zaman içerisindeki kaçınılmaz değişikliklere rağmen bugün hala algılanabilir durumdadır.Göl peyzajı, 1850 ve 1920'ler arasında kalan sürede villa ve bahçe yapılarının inşa edilmesiyle yoğun bir deği­şim sürecine girmiştir. Az sayıda villa-bahçe örneğinin görüldüğü ikinci Dünya Savaşı'na kadar olan dönem­de bu değişim hızını kaybetmiştir. Söz konusu peyzaj alanında bozulmaların görülmeye başlaması, 1950'li yıllarda bu alanın değerinin ve buna bağlı olarak koruma gerekliliği bilincinin doğmasını sağlamıştır.Verbania Peyzaj Müzesi Landscape Museum of Verbania , Bölgesel Yönetim 'in de katkısıyla Maggiore Gölü bahçe ve villaları üzerine bir çalışma gerçekleştirmiştir. Bu çalışma sayesinde söz konusu kültürel mirası koru­mak ve korumayı yaygınlaştırmak amacıyla Piomente Bölgesi'nin tüm bahçe mirasının envanteri çıkarılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Maggiore Gölü, kültürel peyzaj, villa, bahçe, koruma sorunları

T HE CULTURAL LANDSCAPE OF THE VILLAS AND GARDENS OF LAKE MAGGIORE. CONSERVATION PROBLEMS

Öz

The Lake Maggiore western coast environmental characters nowadays record a particular instance of cultural landscape building workshop, completely modified by anthropic action. Today, the garden system of western coast of the Lake, hardly structures the perceptible landscape physiognomy and configures as a green stripe almost uninterrupted, a sixty kilometres frame, made up of exotic vegetation, in the most part of it, bordering the bound­aries between water surface and the surface of the hills that are reflected in. The massive garden landscape sys­tem, where it is possible to find a huge and eclectic architectural heritage, has modelled itself, overlapping the natural original morphology, in a meanwhile relatively close in comparison to the complexity of its environmental, botanical, architectural and cultural values. All these topics are still today perceptible even considering the unavoid­able changes come as time goes by. The intense lake-landscape modification process with the building ofvillas and gardens has taken place between 1850 and the 20ies of last Century. In the aftermath, as far as the World War Two, the phenomenon began to lose its firmness, considering single examples of Garden-Villa rarely achieved in stylistic terms and, gen­erally, it took starting its slow decline. Decline going to be comprehensive also of a partial decay in the follow­ing fifties, as far as the current awareness of its value and consequent safeguard necessity. Since some years the Regional Administration has been stipulating a census work program of the gardens and villas of Lake Maggiore with the Museo del Paesaggio di Verbania ^Landscape Museum of Verbania as part of a larger asset, now completed, of the entire garden heritage all overRegione Piemonte cataloguing and this with the intention to set up correct safeguard and valorisation actions for these important cultural heritages

Anahtar Kelimeler

Lake Maggiore, cultural landscape, villa, garden, conservation problems

Kaynakça

• Lodari, R. (ed.), 2002. Giardini e Ville del Lago Maggiore. Unpaesaggio culturale tra Ottocento e Novecento. Regione Piemonte, Centro Studi Piemontesi, Museo del Paesaggio.
• AA.VV., 2003. La cornice del Lago Maggiore. Documentiper la storia del giardino sulla sponda piemontese. Archivio di Stato di Verbania e Museo del Paesaggio.
• Lodari, R. (ed.), 2003. Il paesaggio dei giardini del Lago Maggiore. Conoscenza, tutela e valorizzazione. Tarara Edizio