Aydın İli Eskil Su Yolları Envanteri 2003 Yılı Çalışmaları

Yıl 2004, Sayı: 2, 67 - 73, 01.03.2004

N. Orhan Baykan Nesrin Baykan Y. Ayhan Atalay Y. Ersel Tanrıöver

Öz

2003 yılı envanter çalışmaları kapsamında. Ay­dın il sınırlan içindeki Tralleis antik kentinin su iletim yapılan ilk kez incelenmiş, sistem hari­taya geçirilmiştir. Toplam uzunluğu 30 kilo­metreyi bulan su yolları ile üç yönden beslenen kente, genellikle galeriler içinde taşınarak -kayıplar da içinde olmak üzere- bel­li sürtünme katsayısı varsayımları altında 150­-300 l/s dolayında su getirildiği hesaplanmıştır. Geçgilerin su iletim hatlarının en görkemli ya­pısı, üç katlı Taşkemer’dir. Çaykavuştuğu ve Ölemez'den gelen iki hattın birleştiği noktada yapılmış Taşkemer, daha sonra Kocabağ'dan gelen hatla Kızlarkulesi yöresinde birleşmekte ve Tralleis'i beslemektedir. Çeşitli tip ve bo­yutlardaki galeriler, su köprüleri ve dayanak duvarları. Tralleis eskil kentine su taşıyan ile­tim sisteminin diğer öğeleridir.

Anahtar Kelimeler

Trailers, su kemeri, galeri antik kent, su iletimi

Aydın İli Eskil Su Yolları Envanteri 2003 Yılı Çalışmaları

Öz

In the framework of the 2003 research program, the water supply system of the ancient city Tralleis in Aydın province has been investigated for the first time and the system has been mapped. The city was fed by three different conveyances. The total length of the system is almost 30 km. The end-capacity of all the lines has been calculated between 150¬ 300 l/s, under certain hydraulic assumptions and using some formulas based on the field dimensions of the elements of the conveyances. Two of the three conveyances, namely Çaykavuştuğu and Ölemez, converged at Taşkemer, the most impressive of the aqueducts with its three storeys. Kocabağ, is a single line that feeds the line coming from Taşkemer in Kızfarkulesi location. Galleries, aqueducts, sustaining walls, in various shapes and dimensions, cistern and baked clay pipes are other elements of the water supply system for the Tralleis.

Anahtar Kelimeler

Trailers, aqueduct gallery, ancient city, water supply