Öz
Gittikçe artan turizm ve bunun arkeoloji ile olan karşılıklı hassas ilişkisi, arkeolojik ören yerlerinin etkili bir şekilde korunma ve anlatımını gerektirmektedir. Buna karşın uzun süre Troia ören yerinin tabakalanması ve katmanları, W. Dörpfeld'in 1902 yılında yayınladığı 20 metrelik kareleme referanslarının olduğu renkli planıyla anlatıldı. M.O. Korfmann'nın 1988-2005yılları arasındaki çalışmaları sonrasında, Troia'nın daha iyi anlatılması amacıyla, güncel bilgileri de içeren, ziyaretçilerin kaleyi kendi kendilerine dolaşabilmelerini sağlayan, detaylı bir lejanta sahip bir harita hazırlanmıştır. Troia'daki turistler, belirli noktalarında bilgi panolarının olduğu kesin sınırları çizilmiş gezi yoluna yönlendirilmişlerdir.
Anahtar Kelimeler
Öz
At archaeological sites, efforts towards conservation and presentation must take into account the very delicate balance between the needs of science and those of tourism. For a very long time the only comprehensive plan of the citadel of Troia was W. Dörpfeld's, published in 1902, which is notable for its 20 meter reference grid and colour-coded indication of the basic periods of settlement. After M.O. Korfmann's work from 1988 to 2005, a new version of this plan presents specific information to aid the visitor's understanding of Troia. This full-colour guide shows those ruins which are currently visible and offers a self-guided tour of the citadel along with an extensive legend. The brochure offers tourists a legible site and at the same time helps to protect the monuments because visitors are directed along a clearly indicated path where information tables are mounted at each area of interest. HİSARLIK TEPE VE ARKEOLOJİK KAZILAR
Anahtar Kelimeler
Excavations at Troy tourism archaeological site preservation presentation
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Bölüm | Research Article |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Eylül 2010 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2010 Sayı: 8 |
Yayıncı
Vedat Dalokay Caddesi No: 112 Çankaya 06670 ANKARA
tuba-ked@tuba.gov.tr
(+90) (212) 219 16 60
TÜBA-KED Türkiye Bilimler Akademisi Kültür Envanteri Dergisi / Turkish Academy of Sciences Journal of Cultural Inventory (TÜBA-KED), dergide yayımlanan makalelerde ifade edilen görüşleri resmî olarak benimsememekte ve derginin basılı ya da çevrim içi sürümlerinde yer alan herhangi bir ürün veya hizmet reklamı konusunda garanti vermemektedir. Yayımlanan makalelerin bilimsel ve hukuki sorumluluğu yazar(lar)a aittir.
Makalelerle birlikte gönderilen resim, şekil, tablo vb. materyaller özgün olmalı ya da daha önce yayımlanmışlarsa, hem basılı hem de çevrim içi sürümlerde yayımlanmak üzere eser sahibinden alınmış yazılı izinle birlikte sunulmalıdır. Yazar(lar), dergide yayımlanan çalışmalarının telif hakkını saklı tutar. Makale dergide yayımlandığında, mali haklar ve umuma iletim hakları, işleme, çoğaltma, temsil, basım, yayın ve dağıtım hakları TÜBA’ya devredilecektir. Yayımlanan tüm içeriklerin (metin ve görsel materyaller) telif hakları dergiye aittir. Dergide yayımlanmak üzere kabul edilen makaleler için telif hakkı ya da başka bir ad altında ödeme yapılmaz ve yazar(lar)dan makale işlem ücreti alınmaz; ancak yeniden baskı (reprint) talepleri yazarın sorumluluğundadır.
Bilimsel bilgi ve araştırmalara küresel açık erişimi teşvik etmek amacıyla TÜBA, çevrim içi olarak yayımlanan tüm içeriklerin (aksi belirtilmedikçe) okuyucular, araştırmacılar ve kurumlar tarafından serbestçe kullanılmasına izin vermektedir. Bu kullanım, eserin kaynağının belirtilmesi koşuluyla ve ticari amaç dışında, herhangi bir değişiklik yapılmaksızın Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) Uluslararası Lisansı kapsamında mümkündür. Ticari kullanım için lütfen yayıncı ile iletişime geçiniz.