16. Yüzyıl Şairi Râhî’nin Çağatayca Şiirleri

Yıl 2009, Sayı: 25, 41 - 49, 01.08.2009

Dr. Ahmet Büyükakkaş

Öz

Anahtar Kelimeler

-

16. YÜZYIL ŞAİRİ RÂHÎ’NİN ÇAĞATAYCA ŞİİRLERİ

Öz

16. yüzyıl Osmanlı sahasında Çağatay edebiyatının, özellikle Ali Şir Nevayî’nin etkisi olmuştur. 15. yüzyılda Türkistanda ortaya çıkan Nevayî, yazdığı eserlerin konusu, edebî ve dil özellikleri ile kısa bir zamanda tüm Türk edebiyatlarını etkilemiştir. Doğu edebiyatının şiirleri eşşiz eserler olmasının yanısıra, seslerin ahenkli vurgusu Osmanlı şairlerini cezbetmiştir. Bu çalışmamızda 16. yüzyıl Osmanlı şairi olan Râhî’nin Çağatay Türkçesi ile yazdığı iki gazelinin transkripsiyonlu metni ve dizini vardır

Anahtar Kelimeler

Çağatayca, Çağatay Edebiyatı, Osmanlı şairi Râhî

Kaynakça

• ÇAVUŞOĞLU, Mehmed, (1976), “Kanuni Devrinin Sonuna Kadar Anadolu’da Nevayî Tesiri Uzerine Notlar”, AtsızAımağanı, Istanbul s.75-90.
• DEMİRCİ, Jale, (1998), “Nevâyî’nin Azerbaycan Sahasına Etkisi”, Fakülte Berg/5‘1; Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, C.38, S.1-2, Ankara, s.1-11.
• ERASLAN, Kemal, (1968), “Seydi A_li Reis’in Çağatayca Gazelleri”, Türk Dılı' ve Edebiyatı Dergisı, S. XVI, Istanbul, s. 41-54
• GÜZEL, Abdurrahman, (1994), “Kaygusuz Abdal’ın Çağatayca Bir Gazeli”, TÜTkKÜltZ'Ü'Ü, S.l7, Ankara, 5. 37-39.
• İPEKTEN, H-İSEN, M.-TOPARLI R.-OKÇU N.-KARABEY T., (1988), T ezkı'relere Göre Divan Edebiyatı Isimler Sözlüğü Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları 942, Ankara.
• KAHRAMAN, Bahattin (2009), “Burhaneddin-i Belhî’nin Çağatayca Şiirleri”, T adds/1 Stadı'es, 4/2, s. 672/704.
• KÖPRÜLÜ, M.Fuad, (1945), “Çağatay Edebiya ”, İslam Ansıklopedılsı, Ç.3, İstanbul, s. 270-323.
• LEVEND, A. Sırrı, (1984), Türk Edebıyatı Tanlıi [. Cilt (GirıŞ), Türk Tarih Kurumu Yaymları, Ankara.
• NALBANT (özkan), Bilge, (2005), Nevadı'ıü’n-Nilıaye Unceleme, Metın, Dizin), (Ankara Universitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Basılmamış Doktora tezi), Ankara.
• PİRVERDİOĞLU, Ahmet, (2004), “Azerbaycan Divan Edebiyatı” Türkler, Ç. 19, Ankara, S. 252-261.
• SERTKAYA, Osman Fikri, (2004), “Osmanlı Şairlerinde Ali Şir Nevayî Tarzı ve Nevayî’ye Anadolu’da Yazılan Nazireler”, Ali Şir NeVâyî ’nin 560. Doğum, 500. Ölüm Yıl Dönı'ımleıini Anma Toplantısı Bıldırılerı, Türk Dil Kurumu Yayınları, Ankara, s. 129-140.
• SERTKAYA, Osman Fikri, (1970), “Osmanlı Şairlerinin Çağatayca Şiirleri, I” T ıîrkDili ve Edebiyatı Dergibi; S. XVIII, Istanbul, s. 133-138.
• SERTKAYA, Osman Fikri, (1971), “Osmanlı Şairlerinin Çağatayca Şiirleri, II” T ıîrkDili ve Edebiyatı Dergibi; S. XIX, Istanbul, s. 171-184.
• SERTKAYA, Osman Fikri, (1977), “Osmanlı Şairlerinin Çağatayca Şiirleri, IV” T ıîrkDili ve Edebiyati Dergibi; S. XXII, Istanbul, s. 169-189.
• T iir/( Dili V6 Edebiyatı Ansıidopedılçi (1990), “Rahî (Kebecizade)”, Dergah Yayınlan, C. 7, İstanbul, s. 269.
• T iir/( Dili V6 Edebiyati Ansıidopcdilçi (1998), “Vecdi Efendi (Kebecizade)”, Dergah Yayınlan, C. 8, İstanbul s. 521.