On Christian Karamans and Their Dialect

Yıl 2006, Cilt: 7 Sayı: 11, 3 - 18, 01.06.2006

Ferruh Ağca

Öz

Karamans are Christian Turks who lived in the middle and southern Anatolia until the first quarter of the twentieth century. The Karamans who were sent to Greece during the population Exchange in 1924 are nearly assimilated. The identity of the Karamans and their origin, the work of art in the Karamanli significant characteristics of the Karamanli dialect constitute the topic of this article.

Anahtar Kelimeler

Christian Turks, Karamanli Turks, Karamanli dialect

Hıristiyan Karamanlı Türkleri ve Karamanlı Ağzı Üzerine

Öz

Karamanlılar, 20. yüzyılın ilk çeyreğine kadar yoğun olarak Orta ve güney Anadolu’da yaşayan Hıristiyan Türklerdir. 1924 yılında Yunanistan ile yapılan nüfus mübadelesi sonucunda, Yunanistan’a gönderilen Karamanlılar, bugün neredeyse asimile olmuşlardır. Bu makalenin konusunu, Karamanlıların kimlikleri ve kökenleri, Karamanlı ağzıyla 17.-20. yüzyıllar arasında meydana getirilen eserler ve Karamanlı ağzının belirgin yazım, ses ve şekil özellikleri oluşturmaktadır.

Anahtar Kelimeler

Hıristiyan Türkler, Karamanlı Türkleri, Karamanlı ağzı