EINHEIT UND VIELFALT IN DER TÜRKISCHEN WELT, Materialien der 5. Deutschen Turkologenkonferenz Universität Mainz, Turcologica 69, Harrassowitz Verlag, 2007.

Yıl 2007, Cilt: 8 Sayı: 14, 210 - 216, 01.12.2007

Faruk Gökçe

Öz

Anahtar Kelimeler

-

EINHEIT UND VIELFALT IN DER TÜRKISCHEN WELT, Materialien der 5. Deutschen Turkologenkonferenz Universität Mainz, Turcologica 69, Harrassowitz Verlag, 2007.

Öz

literary language: political maneuver or cultural aspiration? başlıklı bildirisinde Memlûkların Oğuz Türkçesini edebiyat dili olarak kabul etmelerinin ardında yatan gerçekleri ele almaktadır. Bilindiği gibi Memlûk devletinin üyelerinden biri olan Çerkezler diğer bir adlandırma ile Burci Memlûklar 14. yüzyılın sonuna doğru ülkenin yönetimini Kıpçaklardan almış ve edebiyat dili olarak da Oğuz Türkçesini ön plana çıkarmışlardır. Turan’a göre bu seçimin ardında Çerkezlerin, Kıpçakların ülke yönetimindeki etkilerini azaltması gerçeği yatmaktadır. Nitekim, Türk kimliği Memlûk aristokrasisinin temel unsuru olduğundan Çerkezler ülkenin Türk doğasını ve dış ilişkilerdeki politik liderliğini korumak amacıyla Oğuz Türkçesini öne çıkarmış ve bunda da Turan’a göre başarılı olmuşlardır

Anahtar Kelimeler

-