Küçük Aga Romanında Siir Dili Tekniklerinin Kullanılması

Yıl 2008, Cilt: 9 Sayı: 16, 3 - 15, 01.12.2008

Soner Akpınar

Öz

Bu incelemede Tarık Buğra’nın Küçük Ağa romanında bir üslûp özelliği olarak şiir tekniklerinden nasıl ve ne amaçla yararlandığı üzerinde durulmuştur. Yazarın romanda faydalandığı, şiir dilinin belli başlı yüzey yapı özellikleri her başlıkta ayrı ayrı tanıtılmış; bunların romandaki kullanımları en tipik örnekler aracılığıyla değerlendirilmiştir. Böylelikle Tarık Buğra’nın bazı üslûp özellikleri tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

Tarık Buğra, Küçük Ağa, şiir dili teknikleri, üslûp.

Using Poetry Techniques in the Novel “Küçük Aga

Öz

This article examines how and for what purpose Tarık Buğra made use of poetry techniques as his stylistic devices in his novel Küçük Ağa. In this study, the basic structural features of poetry are presented under separate sub-headings and the ways these features are employed in the novel are analyzed in reference to the most typical examples. This way, the literary style of Tarık Buğra is explained.

Anahtar Kelimeler

Tarık Buğra, Küçük Ağa, poetry techniques, style.

Kaynakça

• AKSAN, Doğan, (1995), Şiir Dili ve Türk Şiir Dili, Ankara: Engin Yayıncılık.
• AKTAŞ, Tahsin, (1996), “Yapı ve Anlam Bakımından Türkçe ve Almanca’da İkilemeler”, Türk Dili, 539: 565-575.
• BRİK, Osip, (1995), “Ritim ve Sözdizim”, Yazın Kuramı, (Haz: Tzvetan Todorov), (Çev: Mehmet-Sema Rifat), İstanbul: YKY: 125-134.
• ÖZÜNLÜ, Ünsal, (2001), Edebiyatta Dil Kullanımları, İstanbul: Multilingual.
• POSPELOV, Gennadiy, (1995), Edebiyat Bilimi, (Çev: Yılmaz Onay), İstanbul: Evrensel Kültür Kitaplığı.
• ŞKLOVSKİ Viktor, (1995), “Teknik Olarak Sanat”, Yazın Kuramı, (Haz: Tzvetan Todorov), (Çev: Mehmet-Sema Rifat), İstanbul: YKY: 66-84.