Different Locations in “The Stone Buildıng and The Others” by Aslı Erdoğan

Yıl 2012, Cilt: 13 Sayı: 24, 155 - 170, 01.12.2012

Şahika Karaca

Öz

Aslı Erdoğan in her stories under the the storybook “Stone Building And The Others” presents the concept of conciousness and depths of subconciousness by benefiting from the locations, the prominent elements of literary works. Pains, wounds and loneliness of the heroes in the stories are sheltered in the stone building that is used as a metaphor to strenghen the fiction. The “stone building” with its real and imaginative dimension helps us evaluate the personality traits and moods of the heroes in the stories.
The author, in “The Stone Building and the Others”, makes use of other metaphorical elements like “forests/jungle”, “abyss”, “river”, and “wall” that remind us of violence and death and that reinforce the diction in an impressive manner.

Anahtar Kelimeler

Location, Stone building , Conciousness, subconciousness

Aslı Erdoğan’ın Taş Bina ve Diğerleri’nde Mekânın Hâlleri

Öz

Aslı Erdoğan Taş Bina ve Diğerleri’nde yer alan hikâyelerinde bilinç ve bilinçaltının derinliklerini edebî eserin önemli unsurlarından olan mekândan da yararlanarak sunmuştur. Hikâyelerde kahramanların acılarını, yaralanmışlıklarını, yalnızlıklarını barındıran‘Taş Bina’ bir metafor olarak anlatımı güçlendirmektedir. Taş Bina ve Diğerleri’nde taş bina karşımıza gerçek ve düşsel boyutuyla çıkarak kahramanların ruh hâllerini bütün yönleriyle değerlendirmede etkili olmuştur.
Yazar, Taş Bina ve Diğerleri’nde kahramanların ruh hâllerini taş binanın yanı sıra orman, uçurum, nehir ve duvar gibi şiddeti ve ölümü hissettiren diğer unsurlarla da güçlendirerek mekânın hâlleriyle etkileyici bir anlatımla sunmuştur.

Anahtar Kelimeler

Mekân, Taş bina, Bilinç, Bilinçaltı

Kaynakça

• ANDAÇ, Feridun, (2005), “Aslı Erdoğan: Koca Bir Dünyayı Yitirmem Gerekli Kendi Öyküme Başlayabilmek İçin, Aşksa Bu Yitirişin Adlarından Biri”, Varlık, 1177: 24.
• BACHELARD, Gaston, (1996), Mekânın Poetikası, İstanbul: Kesit Yayıncılık.
• BACHELARD, Gaston, (2006), Su ve Düşler, İstanbul: YKY.
• DEMİR, Ayşe, (2011), Mekânın Hikâyesi Hikâyenin Mekânı, İstanbul: Kesit.
• ERDOĞAN, Aslı, (2006), “Kadın Kendi Sesini Duymak İçin Yazıyor”, Türk Edebiyatı, 387: 58-62.
• ERDOĞAN, Aslı, (2009a), Taş Bina ve Diğerleri, İstanbul: Everest.
• ERDOĞAN, Aslı, (2009b), “Şiddetle yüzleşmek istedim”, Radikal, 15. 05. 2009.
• EZİLER KIRAN, Ayşe -Zeynel KIRAN, (2003), Yazınsal Okuma Süreçleri, Ankara: Seçkin Yay.
• GÜRBİLEK, Nurdan, (2011), “Kafka’nın Böceği”, Benden Önce Bir Başkası, İstanbul: Metis.
• KARACA, Şahika, (2009), “Otobiyografiden Kurmacaya: Aslı Erdoğan'ın Eserlerinde Otobiyografik Unsurlar”, 21. Yüzyılın Eşiğinde Kadınlar-Değişim ve Güçlenme, Uluslararası Multidisipliner Kadın Kongresi, Dokuz Eylül Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi, 13-16 Ekim 2009, s. 559-565.
• TANPINAR, Ahmet Hamdi, (1992), “Şiir ve Rüya I”, Edebiyat Üzerine Makaleler, İstanbul: Dergâh Yayınları, s. 30-33.
• TEKİN, Mehmet, (2001), Roman Sanatı 1, İstanbul: Ötüken.
• TOSUN, Necip, “Aslı Erdoğan Öyküleri”, http://tosunnecip.blogcu.com/asli-erdogan- oykuleri-necip-tosun/8799028.
• YILMAZÇELİK, Cansu, (2009), “Naif, Kırılgan ve Güçlü Bir Yazar: Aslı Erdoğan”, 30 Mayıs 2009, http://hertaraf.net/naif-kirilgan-ve-guclu-bir-yazarasli-erdogan