Mehmet Sait Çalka, Manisa Celâl Bayar Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü 2004 yılında bölüm ve fakülte birinciliğiyle tamamladı. 2007 yılında, “Mustafa Efendi ve Gülşen-i Pend Mesnevisi, İnceleme-Metin-Sözlük” adlı çalışmasıyla aynı üniversiteye bağlı Sosyal Bilimler Enstitüsünden yüksek lisans derecesi aldı. Yüksek lisans eğitimi süresince aynı üniversitede araştırma görevlisi olarak enstitü kadrosuna atanan Çalka, 2007 yılında Milli Eğitim Bakanlığınca Artvin ili, Arhavi ilçesine Türk Dili ve Edebiyatı öğretmeni olarak atandı. 2011 yılında Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Eski Türk Edebiyatı bilim dalında öğretim görevlisi kadrosuna atandı. 2014 yılında Atatürk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Eski Türk Edebiyatı bilim dalında “Klasik Türk Şiirinde Rubâî” başlıklı çalışmasıyla doktorasını tamamladı. Çalıştığı kurum olan Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümünde 2015 yılında yardımcı doçent, 2019 yılında ise doçent ünvanı aldı. 2025 yılından bu yana profesör olarak aynı üniversitede görev yapmaktadır. Klasik Türk edebiyatı metinleriyle ilgili tematik ve inceleme-metin çalışmaları yapmaya devam etmekte olan yazar, yayınladığı birçok editöryel kitap, kitap bölümü, akademik makale ve bildirinin yanında Dîvân Şiirinde Rubâî (2015); Erzurumlu Hattât Mustaf Necâtüddîn Efendi Hayatı Sanatı ve Manzum Eserleri (2017); Kasabalı Nûrî Hayatı Sanatı ve Şiirleri (2018); Klasik Türk Şiirinde Tuyuğ (2019) ve Fethin Rüyası -Osmanlı Şiirinde- Ayasofya (2021) adlı kitaplara imza atmıştır.