Öz
The population of this study is comprised by all of the headlines of the newspapers Fanatik, Foto Gol, Foto Maç and Fotospor between 31 May 2011 and 25 August 2011; the core of this article is the headlines of the newspapers about the chicane. In this article, it is discussed that how the chicane news which were published on the newspapers in Turkey just after 2010-2011 football season were transmitted to the readers. The newspapers namely Fanatik, Foto Gol, Foto Maç, Fotospor have been examined day to day between 31 May 2011 and 25 August 2011, and the chicane news given from the banner headlines in these newspapers have been analysed in terms of artistic and simple expression characteristics. They were transmitted to the readers through idioms, terms, imitations, allusions and formulaic words. As a result, different ways were followed on the transmitting of chicane news at football.
Anahtar Kelimeler
Headlines chicane news expression language football newspaper
Kaynakça
- Aksan, D. (1999). Türkçenin Gücü (6. bs.). Ankara: Bilgi Yayınevi.
- Aksan, D. (2003). Her Yönüyle Dil (2. bs.). Ankara: TDK Yayınları.
- Aksan, D. (2003). Türkiye Türkçesinin Dünü, Bugünü, Yarını (3. bs.). Ankara: Bilgi Yayınevi.
- Aksoy, Ö. A. (1993). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü II. İstanbul: İnkılâp Yayınları.
- Ayverdi, İ. (2005). Misalli Büyük Türkçe Sözlük, Cilt 1. İstanbul: Kubbealtı Neşriyatı.
- Bayram, Y. (2009). Edebî Metinlerin ve Sosyal Hayatın Temel Anlam Figürleri Olarak Edebî Sanatlar. Ulusal Eski Türk Edebiyatı Sempozyumu (15-16 Mayıs). Adıyaman, Ankara: Anı Yayıncılık.
- Besen, H. (1997). Türkiye’de Gazetecilik, Gazeteler, Gazeteciler. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
- Bozkurt, F. (1999). Türklerin Dili. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
- Demir, N. ve Yılmaz, E. (2003). Türk Dili El Kitabı (1. bs.). Ankara: Grafiker Yayınları.
- Develi, H. (2007). Dil Doktoru (3. bs.). İstanbul: 3F Yayınevi.
- Eker, S. (2010). Çağdaş Türk Dili (6. bs.). Ankara: Grafiker Yayınları.
- Ergin, M. (1992). Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayınları.
- Kâhya, H. (2008). Cumhuriyet Dönemi Gazete Haber Dili Üzerinde İstatistiksel Bir Araştırma (Cumhuriyet Gazetesi Örneği). Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 1(4), 311-327.
- Korkmaz, Z. (2007). Gramer Terimleri Sözlüğü. Ankara: TDK Yayınları.
- Levend, A. S. (1984). Divan Edebiyatı (Kelimeler, Remizler, Mazmunlar, Mefhumlar) (4. bs.). İstanbul: Enderun Kitabevi.
- Maltepe, S. (1997). Deyimlerimizin Yapısal Özellikleri. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Balıkesir Üniversitesi, Balıkesir.
- Örs, F. (2007). Basın ve Dil. 75. Dil Bayramı Şöleni (25-27 Eylül). Ankara.
- Özmen, M. (2010). 1990 Sonrası Mizah Dergilerinde Mizah Dili. Türk Dili Üzerine Makaleler içinde (ss. 523-549). Ankara: Akçağ Yayınları.
- Parlatır, İ. (2007). Deyimler. Ankara: Yargı Yayınevi.
- Parlatır, İ. (2009). Osmanlı Türkçesi Sözlüğü (2. bs.). Ankara: Yargı Yayınevi.
- Saraç, Y. ve Gürer, A. (2009). Eski Türk Edebiyatına Giriş (1. bs.). Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.
- Türkçe Sözlük. (2005). Ankara: TDK Yayınları.
- Vardar, B. (2007). Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü (2. bs.). İstanbul: Multilingual Yayınları.
- Yazım Kılavuzu. (2008). (25. bs.). Ankara: TDK Yayınları.
- Yıldız-Ekin, M. T. (2005). Spor Basınında Futbol Anlatım Dili: Manşetler ve Başlıklar. Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, XVIII (1), 93-106.
- Yüceol Özezen, M. (2001). Türkçede Deyimler Üzerine Birkaç Söz. Türk Dili Dergisi, , 600 (II), 869-879.
- Zülfikar, H. (1991). Terim Sorunları ve Terim Yapma Yolları. Ankara: TDK Yayınları.
- İnternet Kaynakları
- Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Türk Dil Kurumu, 10.05.2011 tarihinde http://tdkterim.gov.tr adresinden erişildi.
- Fanatik Gazetesi, http://fanatik.com.tr
- Foto Gol Gazetesi, http://fotogol.com.tr
- Foto Maç Gazetesi, http://fotomac.com.tr
- Fotospor Gazetesi, http://fotospor.com.tr
- Türkiye’de Gazete Okuyuculuğu, 27.02.2012 tarihinde www.serhatdundar.com, adresinden erişildi.
- Türkiye Gazetecileri Hak ve Sorumluluk Bildirgesi, http://tgc.org.tr
Öz
31 Mayıs-25 Ağustos 2011 tarihleri arasında Fanatik, Foto Gol, Foto Maç, Fotospor gazeteleri her gün takip edilmiş ve çıkan şike haberleri sanatlı ve yalın anlatım özellikleri bakımından incelenmiştir. Çalışmamızın evrenini 31 Mayıs-25 Ağustos 2011 tarihleri arasında Fanatik, Foto Gol, Foto Maç ve Fotospor gazetelerinde yayımlanan bütün manşetler; örneklemini ise şikeyle ilgili gazete başlıkları oluşturmaktadır. Bu makalede, 2010-2011 futbol sezonunun hemen ardından, Türkiye’de yayımlanan gazetelerin manşetlerinden verilen futbolda şike haberlerinin okuyucuya aktarımında izlenen anlatım yolları ele alınmıştır.. Bunlar okuyucuya çeşitli deyim, terim, benzetme, kinaye ve kalıp sözlerle aktarılmıştır. Sonuçta, bu haberlerin aktarımında birbirinden farklı yollar izlenmiştir.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- Aksan, D. (1999). Türkçenin Gücü (6. bs.). Ankara: Bilgi Yayınevi.
- Aksan, D. (2003). Her Yönüyle Dil (2. bs.). Ankara: TDK Yayınları.
- Aksan, D. (2003). Türkiye Türkçesinin Dünü, Bugünü, Yarını (3. bs.). Ankara: Bilgi Yayınevi.
- Aksoy, Ö. A. (1993). Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü II. İstanbul: İnkılâp Yayınları.
- Ayverdi, İ. (2005). Misalli Büyük Türkçe Sözlük, Cilt 1. İstanbul: Kubbealtı Neşriyatı.
- Bayram, Y. (2009). Edebî Metinlerin ve Sosyal Hayatın Temel Anlam Figürleri Olarak Edebî Sanatlar. Ulusal Eski Türk Edebiyatı Sempozyumu (15-16 Mayıs). Adıyaman, Ankara: Anı Yayıncılık.
- Besen, H. (1997). Türkiye’de Gazetecilik, Gazeteler, Gazeteciler. İstanbul: İnkılâp Kitabevi.
- Bozkurt, F. (1999). Türklerin Dili. Ankara: Kültür Bakanlığı Yayınları.
- Demir, N. ve Yılmaz, E. (2003). Türk Dili El Kitabı (1. bs.). Ankara: Grafiker Yayınları.
- Develi, H. (2007). Dil Doktoru (3. bs.). İstanbul: 3F Yayınevi.
- Eker, S. (2010). Çağdaş Türk Dili (6. bs.). Ankara: Grafiker Yayınları.
- Ergin, M. (1992). Türk Dil Bilgisi. İstanbul: Bayrak Yayınları.
- Kâhya, H. (2008). Cumhuriyet Dönemi Gazete Haber Dili Üzerinde İstatistiksel Bir Araştırma (Cumhuriyet Gazetesi Örneği). Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, 1(4), 311-327.
- Korkmaz, Z. (2007). Gramer Terimleri Sözlüğü. Ankara: TDK Yayınları.
- Levend, A. S. (1984). Divan Edebiyatı (Kelimeler, Remizler, Mazmunlar, Mefhumlar) (4. bs.). İstanbul: Enderun Kitabevi.
- Maltepe, S. (1997). Deyimlerimizin Yapısal Özellikleri. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Balıkesir Üniversitesi, Balıkesir.
- Örs, F. (2007). Basın ve Dil. 75. Dil Bayramı Şöleni (25-27 Eylül). Ankara.
- Özmen, M. (2010). 1990 Sonrası Mizah Dergilerinde Mizah Dili. Türk Dili Üzerine Makaleler içinde (ss. 523-549). Ankara: Akçağ Yayınları.
- Parlatır, İ. (2007). Deyimler. Ankara: Yargı Yayınevi.
- Parlatır, İ. (2009). Osmanlı Türkçesi Sözlüğü (2. bs.). Ankara: Yargı Yayınevi.
- Saraç, Y. ve Gürer, A. (2009). Eski Türk Edebiyatına Giriş (1. bs.). Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.
- Türkçe Sözlük. (2005). Ankara: TDK Yayınları.
- Vardar, B. (2007). Açıklamalı Dilbilim Terimleri Sözlüğü (2. bs.). İstanbul: Multilingual Yayınları.
- Yazım Kılavuzu. (2008). (25. bs.). Ankara: TDK Yayınları.
- Yıldız-Ekin, M. T. (2005). Spor Basınında Futbol Anlatım Dili: Manşetler ve Başlıklar. Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi, XVIII (1), 93-106.
- Yüceol Özezen, M. (2001). Türkçede Deyimler Üzerine Birkaç Söz. Türk Dili Dergisi, , 600 (II), 869-879.
- Zülfikar, H. (1991). Terim Sorunları ve Terim Yapma Yolları. Ankara: TDK Yayınları.
- İnternet Kaynakları
- Atasözleri ve Deyimler Sözlüğü, Türk Dil Kurumu, 10.05.2011 tarihinde http://tdkterim.gov.tr adresinden erişildi.
- Fanatik Gazetesi, http://fanatik.com.tr
- Foto Gol Gazetesi, http://fotogol.com.tr
- Foto Maç Gazetesi, http://fotomac.com.tr
- Fotospor Gazetesi, http://fotospor.com.tr
- Türkiye’de Gazete Okuyuculuğu, 27.02.2012 tarihinde www.serhatdundar.com, adresinden erişildi.
- Türkiye Gazetecileri Hak ve Sorumluluk Bildirgesi, http://tgc.org.tr
Ayrıntılar
| Birincil Dil | Türkçe |
|---|---|
| Konular | Türk Dili ve Edebiyatı (Diğer) |
| Bölüm | Makaleler |
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 1 Aralık 2012 |
| Gönderilme Tarihi | 18 Eylül 2011 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2012 Cilt: 17 Sayı: 17 |