ESKİ MACAR KİŞİ ADLARINDA DOĞU UNSURLARI

Yıl 2008, Sayı: 9, 265 - 280, 01.12.2008

Naciye Güngörmüş

Öz

Adların, özel adların yapısal özellikleri, onların oluşum şekil ve süreçlerini,

tarihsel gelişimleri ile çağdaş kullanım alanları inceleyen onomastik, Türk-Macar

ilişkileri açısından bakıldığında üzerinde en çok durulan alanlardan biridir. Orta

Asya’dan günümüz Macaristan topraklarına gelip 9. yüzyıl sonlarında

kendilerine yeni bir yurt kuran Macarlar asırlar boyunca Türkçe konuşan çeşitli

Türk boylarıyla birlikte ya da komşu olarak yaşamışlardır. Bu birlikteliğin

sonucunda Macar kültürünün Türk kültüründen etkilendiği bilinmektedir. Bu

etkileşim alanının içine insan hayatında önemli bir yeri bulunan ad verme

geleneği, kişi adları da girmektedir.

Anahtar Kelimeler

Adbilim, kişi adları, Macar kişi adları, ad verme, Türk kişi adları.

Kaynakça

• BÁRCZI, Géza, (1975), A magyar nyelv életrajza, Budapest, Gondolat.
• BÁRZCI, Géza, (1980), A nyelv múltja és jelene, Budapest, Gondolat.
• BASKI, Imre, (1986), A Preliminary Index to Rásonyi’s Onomasticon Turcicum, Budapest, Akadémiai.
• BASKI, Imre, (2004), “Eski Macar Ad Vermesinin Türk Geleneği Üzerine” Türkçenin Dünya Dillerine Etkisi, s.:129-144, Ankara.
• BASKI, Imre, (2007), CSAGIRCSA. Török és magyar névtani tanulmányok 1981-2006. Karcag.
• BENKÕ, Lórand, (1949), A régi magyar személynévadás, Budapest, Néptudományi Intézet.
• BENKÕ, Lórand, (1998). Név és történelem. Tanulmányok az Árpád-korból, Budapest
• BENKÕ, Lórand, (1980). Az Árpád-kor magyar nyelvû szövegemlékei, Budapest,Akadémiai.
• GYÖRFFY, György, (1948). Krónikáink és a magyar õstörténet, Budapest.
• HAJDÚ, Péter, (1962). A finnugor népek és nyelvek , Budapest, k.n.h.n.
• HAJDÚ,-Domokos, (1980). Uráli nyelvrokonaink. Budapest, Tankönyvkiadó.
• JÁSZÓ, Anna, (1994). A magyar nyelv könyve, Budapest, Trezor.
• KÁLMÁN, Béla, (1989). A nevek világa, Debrecen.
• LADÓ, János, (1990). Magyar utónévkönyv, Budapest, Akadémiai.
• KAKUK, Zsuzsa, (1973). Resherches sur l’histoire de la langue Osmanlie de XVI et XVII siecles, les elements Osmanlis de la langue Hongroise, Budapest, Akadémiai.
• LIGETI, Lajos, (1977, 1979). A magyar nyelv török kapcsolatai és ami körülöttük van III., Budapest, Akadémiai.
• PAIS, Dezsõ, (1966). Régi magyar személyneveink jelentéstana, Budapest, MNYT.
• PAIS, Dezsõ, (1975). A magyar õs vallás nyelvi emlékei , Budapest, MNYT.
• SÁRA, Péter, (1994). A magyar nyelveredetérõl másképpen, Budapest, Arculat.
• SOLTÉSZ, Katalin, (1989). Névkutatás és névkultúra, Zalaegerszeg, Városi Tanács.
• SZEGFÛ, László, (2007). Gondolatok a X-X. Századi kettõs névadásról, Budapest, http://64.233.183.104/u/ankara?q=cache:f3ww1beds9gJ:nevarchivum.klte.hu/ nevarc... 14.11.2007
• TORMA, József, (1999). Bérem bélõ, Ikem ígõ. Mándoky Kongur István emlékére. Karcag, Önkormáyzat-Barbaricum.