FARKLI KÜLTÜREL ALTYAPIDAN GELEN AİLELERLE ÇALIŞMADA OKUL ÖNCESİ ÖĞRETMENLERİN KARŞILAŞTIĞI SORUNLARA YÖNELİK KULLANDIKLARI ÇÖZÜM YOLLARI

Yıl 2019, Cilt: 7 Sayı: 14, 94 - 113, 08.07.2019

Gülsüm Hoş

Öz

Bu araştırmanın amacı okul öncesi eğitimde, farklı kültürel altyapıdan gelen aileler ile çalışırken okul öncesi öğretmenlerin karşılaştığı sorunlar ve bu sorunlar karşısında öğretmenlerin geliştirdikleri çözüm yöntemlerinin neler olduğunun tespit edilmesidir. Araştırmanın çalışma grubunu Diyarbakır ve Şırnak illerinde okul öncesi okullarda farklı kültürel altyapıdan gelen öğrencilerin bulunduğu tespit edilen sınıflarda 2017-2018 eğitim-öğretim yılında görev yapmakta olan 10 okul öncesi öğretmen oluşturmuştur. Betimsel kapsamda nitel yöntemin kullanıldığı araştırmada veriler araştırmacı tarafından geliştirilen ve dört sorudan oluşan görüşme formu aracılığı ile toplanmıştır. Görüşmeler sonucunda elde edilen veriler (öğretmenlerin karşılaştıkları sorunlar ve geliştirdikleri çözüm yöntemleri) bilgisayar ortamında yazılmış ve içerik analizine tabi tutulmuştur.
Yapılan analiz sonucu ortaya çıkan bulgular; okul öncesi öğretmenlerin, aileler ile iletişim kurmada, bireysel görüşmeleri planlamada, aile eğitim çalışmalarının yürütülmesinde ve ev ziyaretlerinde bulunma sürecinde çeşitli şekillerde sorunlar yaşadıklarını, bu sorunları gidermede ise yeterli çözüm yöntemleri geliştiremediklerini ortaya koymuştur. Bunun temel nedeni ise başta öğretmenlerin yörenin dilsel ve kültürel yapılarına yabancı olması, yöre hakkında yeterli bilgi sahibi olmaması geldiği görülmüştür. Buna göre araştırma yöresinde çalışacak öğretmen ve diğer kamu görevlilerinin çocukları ve aileleri kendi dinamiği ve kültürel çeşitliliği içinde benzersiz ve değerli kabul edebilecek donanıma sahip olmalarının sağlanmasını gerekli kıldığı kanısına varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

okul öncesi öğretmeleri, çok kültürlülük, Aile katılımı

Kaynakça

• Akıncı, B., Nergiz, A. & Gedik, E. (2015). “Uyum Süreci Üzerine Bir Değerlendirme: Göç ve Toplumsal Kabul”, Göç Araştırmaları Dergisi, 1(2), 58-83.
• Aksu-Koç, A., Erguvanlı-Taylan, E. ve Bekman, S. (2002). “Türkiye’de okul öncesi hizmete duyulan ihtiyaçların belirlenmesi ve çocuğun dil yetisi düzeyinin değerlendirilmesi.” Boğaziçi Bilimsel Araştırma Projeleri ve Anne Çocuk Eğitim Vakfı’na Sunulmuş Rapor (Proje No: 00R101).
• Ayan Ceyhan, M. & Koçbaş, D. (Kasım 2009). Çiftdillilik ve eğitim, Eğitimde Haklar II Projesi, Sabancı Üniversitesi Eğitim Reformu Girişimi, İstanbul.
• Brandon, R.R. & Brown, M. R. (2009). “African american families in the special education process: increasing their level of ınvolvement”, Intervention in School and Clinic, 45 (85), 85-90.
• Epstein, J.J. & Salinas, K.C. (2004). “Partnering with Families and Communities”, Educational Leadership, 61 (8), 12-18.
• Garcia, S.B.&Malkin, D.H. (1993). “Toward Defining Programs and Services for Culturally and Linguistically Diverse Learners in Special Education”, Teaching Exceptional Children, 26 (1), 52-58.
• Gonzalez, V., Yawkey T., Minaya-Rowe, L.(2006). English-as-a-second-language (ESL) teaching and learning : pre-K-12 classroom applications for students' academic achievement and development, Boston : Pearson-Allyn and Bacon
• Henderson, A.T. ve Mapp, K. L. (2002). Impact of school, familiy, and community connections on student achievement. Southwest Educational Development Laboratory Pres: Texas.
• Hill, N.C. & Craft, A. (2003). “Parent–School Involvement and School Performance: Mediated Pathways Among Socioeconomically Comparable African American and Euro-American Families”, Journal of Educational Psychology 95 (1) 74–83.
• Jafarov, J. (2015). “Factors Affecting Parental Involvement in Education: The Analysis of Literature”, Journal of Humanities and Social Sciences, 18 (4), 35-44.
• Jeynes, W.H.(2008). “Effects of Parental Involvement on Experiences of Discrimination and Bullying”, Marriage & Family Review, 43(3-4), 255-268.
• Ji, C.S. & Koblinsky, S. A. (2009). “Parent ınvolvement in children’s education an exploratory study of urban, chinese immigrant families”, Urban Education, 44 (6), 687-709.
• Kea, C.D. (2009). “Connecting rural african american families with differentiated home learning instruction for their preschoolers”. Rural Special education Quorleriy, 28 (4), 10-20.
• Sağlam,S. (2006). “Türkiye 'de İç Göç Olgusu ve Kentleşme”, Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü, 5, 33-44.
• Smith, T.E.C., Gartin, B.C., Murdick, N.L. & Hilton, A. (2006). Families and children with special needs. Ohio: Merrill Prentice Hall. Spencer-Oatey, H. (2012) What is culture? A compilation of quotations. GlobalPAD Core Concepts.
• Yıldırım, A, & Şimşek, H. (2016). Sosyal Bilimlerde nitel araştırma yöntemleri, Şekçin yayınevi: Ankara. İnternet Kaynakları
• Avrupa birliği sürecinde türkiye’ye bakış: Sosyokültürelkonular, Alınan tarih: 08/Nisan/2018 http://www.tasam.org/images/tasam/ absurecindetr_sk.pdf
• KONDA (2006). Toplumsal Yapı Araştırması 2006. Biz Kimiz? 1 Ekim 2009, http://www.konda.com.tr/ html/dosyalar/ttya_tr.pdf.
• Türkiye’de illere göre okur yazarlık, Alınan tarih: 30/Haziran/2019
• http://www.milliyet.com.tr/egitim/turkiyede-illere-gore-okur-yazarlik-2234272